国内语料库语言学研究:回顾与展望——基于核心期刊24年文献的统计分析

发布时间：2018-05-20 13:30

  本文选题：语料库语言学 + 现状分析　； 参考：《西安外国语大学学报》2017年02期

【摘要】：基于1992—2015年24年间国内核心期刊上有关语料库语言学研究论文的统计分析,本文探讨了我国语料库语言学研究的总体趋势。结果发现:1)国内语料库语言学研究总体上呈上升趋势,但发展态势略有起伏;2)早期以非材料性研究为主,近年来以材料性研究为主;3)语料库语言学研究相关领域在横向和纵向两个维度均存在不平衡现象:在横向维度上,语言教学、翻译学等4个方面发展明显快于词典学、语法等11个方面;在纵向维度上,各领域均重视语言形式研究,轻视内容研究。文章还分析了国内近24年来语料库语言学研究存在的问题,并展望了该领域未来的研究趋势。
[Abstract]:Based on the statistical analysis of Corpus Linguistics papers in Chinese core journals from 1992 to 2015, this paper discusses the general trend of Corpus Linguistics in China. The results show that the study of corpus linguistics in China generally shows an upward trend, but its development trend is slightly fluctuating. (2) Non-material research is the main research in the early stage. In recent years, there has been an imbalance in both horizontal and vertical dimensions in corpus-based linguistic studies: in the horizontal dimension, language teaching, translation studies and so on, the development is significantly faster than that in lexicography. In the vertical dimension, all fields attach importance to the study of language form and neglect the study of content. The paper also analyzes the problems existing in the study of corpus linguistics in China in recent 24 years, and looks forward to the future research trend in this field.
【作者单位】： 北京外国语大学外国语言研究所;凯里学院外国语学院;
【分类号】：H08

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈艳新;;翻译汉语语篇人称代词显化研究——基于自建经济类文献语料库[J];汉语学习;2015年05期

2 李文中;;《道德经》的核心概念及隐喻的英语表述分析[J];解放军外国语学院学报;2015年05期

3 邵斌;王文斌;;基于语料库的英语词缀语义韵考察[J];外语教学;2015年04期

4 武俊辉;文旭;;基于语料库的be going to语法化研究[J];外语学刊;2015年03期

5 严苡丹;韩宁;;基于语料库的译者风格研究——以鲁迅小说两个英译本为例[J];外语教学;2015年02期

6 孟令子;胡开宝;;基于语料库的莎剧汉译本中AABB式叠词应用的研究[J];外国语(上海外国语大学学报);2015年01期

7 范琳;夏晓云;王建平;;我国二语词汇学习策略研究述评:回顾与展望——基于23种外语类期刊15年文献的统计分析[J];外语界;2014年06期

8 武光军;;基于语料库的我国《政府工作报告》英译本的语体特征分析[J];西安外国语大学学报;2014年04期

9 梁茂成;刘霞;;语篇内部的短语学特征分布模式探索——以学术论文为例[J];解放军外国语学院学报;2014年04期

10 熊文新;梁茂成;赵秀花;;基于语料库及对应词表的英语特异组合发现方法[J];外语电化教学;2013年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 张新杰;;国内语料库语言学研究:回顾与展望——基于核心期刊24年文献的统计分析[J];西安外国语大学学报;2017年02期

2 牛桂玲;李孜;;基于《理智与情感》汉译本语料库中AABB式叠词的应用研究[J];郑州师范教育;2017年03期

3 李雪峰;;英语Will和Be going to意义差异的功能阐释[J];濮阳职业技术学院学报;2017年03期

4 黄琦瑶;蒋润园;林s，

本文编号：1914805