少数民族语言规划与少数民族电影对白语言——以建国后少数民族电影为例

发布时间：2018-09-01 07:41

【摘要】：少数民族电影对白语言的选择和使用是提升少数民族语言形象的重要工具,也是实现少数民族语言声望形象规划的重要手段。建国后少数民族电影对白语言经历了全部使用普通话、普通话和母语混合使用和全部使用民族母语三个阶段。少数民族电影对白语言与少数民族语言规划关系由完全独立到逐渐密切。少数民族电影对白语言的选择和使用对我国语言生活的现状发挥了重要作用,理清二者之间的关系,可以更好的为我国当前语言规划提供借鉴。
[Abstract]:The choice and use of minority film dialogue language is an important tool to improve the image of minority language, and also an important means to realize the prestige image planning of minority language. After the founding of the people's Republic of China, the dialogue language of minority films went through three stages: the use of Putonghua, the mixture of Putonghua and native language, and the total use of native language. The relationship between minority film dialogue language and minority language planning is from completely independent to gradually close. The choice and use of the dialogue language of minority films play an important role in the present situation of language life in China. To clarify the relationship between the two can provide a better reference for the current language planning of our country.
【作者单位】： 东北财经大学新闻传播学院;
【分类号】：H2-09

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 原石;;我国少数民族语言文学发展及其学科建设研讨会在穗召开[J];学术研究;2009年07期

2 周晓梅;;欧盟对区域性及少数民族语言的援助分析[J];贵州民族研究;2009年05期

3 时静;;关于少数民族语言法务翻译制度问题的研究[J];咸宁学院学报;2012年07期

4 谭抗梅;周晓梅;;少数民族语言保护政策研究[J];电子世界;2013年06期

5 陈卫亚;王军;;从社会学相关理论看我国少数民族语言传承之必要性及政策调整[J];民族教育研究;2013年04期

6 斯岑;少数民族语言文学学科的发展与展望[J];中央民族大学学报;1999年05期

7 邓佑玲;互联网时代的少数民族语言[J];中国民族;2001年02期

8 李艳,金国兴;云南少数民族语言文化发展趋势[J];学术探索;2002年01期

9 李怀宇;浅论我国少数民族的语言转用[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2003年04期

10 王波;从少数民族语言看词语分类的差异[J];中央民族大学学报;2003年06期

相关会议论文 前2条

1 孙宏开;;改革开放以来的少数民族语言文字研究[A];2008学术前沿论坛·科学发展：社会秩序与价值建构——纪念改革开放30年论文集（上卷）[C];2008年

2 Douglas A.Kibbee;;比较视野下的少数民族语言保护(英文)[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集（上）[C];2007年

相关重要报纸文章 前10条

1 刘宝明;语言平等观：中国的实践与经验[N];中国民族报;2006年

2 冒浩文 林启词;少数民族语言亟待保护[N];中国民族报;2005年

3 关应祥　记者 马三成;加大少数民族语言学习培训力度[N];解放军报;2009年

4 本报评论员;保护少数民族语言不仅仅是那一小部分人的责任[N];贵州民族报;2014年

5 本报记者 付叶宏;少数民族语言文化保护应分类进行[N];中国民族报;2004年

6 记者 高敬云;我国少数民族语言信息化进程提速[N];中国民族报;2004年

7 钟歆;维护语言和文化的多样性,既是一个目标,也是一个过程[N];中国民族报;2006年

8 本报记者　 李寅 肖静芳;少数民族语言信息化,技术可行市场难测[N];中国民族报;2006年

9 本报记者 山风;少数民族语言研究及其相关问题[N];中国社会科学院院报;2006年

10 李静;从满语看如何保护传承少数民族语言[N];中国文化报;2007年

相关博士学位论文 前1条

1 胡艳霞;清代满族与东北少数民族语言关系研究[D];中央民族大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 蒋雪娇;新疆少数民族语言影视译制业现状及发展研究[D];新疆大学;2011年

2 任屹立;少数民族语言教育与民族文化的保护与传承研究[D];石河子大学;2008年

3 图亚;西藏、新疆、内蒙古三个自治区语言立法现状与完善[D];内蒙古大学;2014年

4 马嬉艳;抗战时期云南汉语方言和少数民族语言调查研究回顾[D];云南大学;2012年

5 李增芳;西双版纳磨憨口岸跨境少数民族语言生活调查研究[D];云南师范大学;2014年

6 龙晓雪;民族杂居村落语言使用研究[D];中央民族大学;2011年

7 栾福鑫;满语保护和发展的政策研究[D];沈阳师范大学;2013年

8 高玲;从生态语言学视角解读中国少数民族语言：现状与对策研究[D];武汉理工大学;2009年

9 陈微;从社会语言学的角度看达斡尔语的流失与保持[D];内蒙古大学;2008年

10 梁丽;吉首苗族语言使用情况调查[D];湘潭大学;2010年

，

本文编号：2216550