语言生态视域下的汉语国际传播

发布时间：2018-09-04 10:43

【摘要】：近年来伴随着汉语国际传播,一些国家和地区出现了"汉语威胁论"的负面声音。从世界语言生态的角度分析可以发现,汉语是世界语言系统中的一支重要语言,有自己的历史地位和作用,但并非强势语言。传播是语言的自然属性,是世界语言系统保持平衡和生命力的途径。汉语在传播过程中的语言接触,既丰富了汉语语言系统也丰富了与之接触语言的语言系统。汉语的国际传播既是汉语发展本身的需要,也受到世界语言生态发展的影响,是在世界其他重要语言国际传播的影响下进行的。因此,汉语国际传播是汉语与世界其他语言相互启发、相互影响的过程。
[Abstract]:In recent years, with the international spread of Chinese, some countries and regions have appeared the "Chinese threat theory" negative voice. From the point of view of the world language ecology, it can be found that Chinese is an important language in the world language system, which has its own historical status and function, but is not a strong language. Communication is the natural attribute of language and the way to keep the balance and vitality of the world language system. The language contact in the process of Chinese communication not only enriches the Chinese language system, but also enriches the language contact system. The international communication of Chinese is not only the need of the development of Chinese itself, but also influenced by the ecological development of the world language, which is carried out under the influence of the international communication of other important languages in the world. Therefore, the international dissemination of Chinese is a process of mutual inspiration and influence between Chinese and other languages in the world.
【作者单位】： 扬州大学文学院;
【基金】：教育部人文社会科学研究规划基金项目“汉语国际推广中的中国文化符号国际认同研究”(项目号:16YJA740002)的阶段性成果
【分类号】：H195

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 郭熙;;汉语的国际地位与国际传播[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2007年01期

2 赵世举;;《汉语国际传播理论与实践》专栏弁言[J];长江学术;2007年02期

3 姚键;;川菜与川菜文化翻译传播的现状与发展策略——“成都美食之都”的国际传播[J];成都大学学报(社会科学版);2012年04期

4 凌德祥;;和平崛起视阈下汉语国际传播历史嬗变的启示[J];北华大学学报(社会科学版);2014年04期

5 张西平;;开卷语[J];国际汉语教学动态与研究;2007年03期

6 刘玉屏;;第二届汉语国际传播学术研讨会综述[J];汉语国际传播研究;2013年02期

7 王笑月;;语言:跨文化传播的“过滤器”[J];湖北广播电视大学学报;2009年01期

8 李洁麟;;微电影在汉语国际传播中的应用[J];电影评介;2012年18期

9 郭龙生;略论国家通用语言文字的传播战略[J];语言文字应用;2005年01期

10 李宇明;;中国的话语权问题[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2006年06期

相关重要报纸文章 前4条

1 本报记者 李玉;汉语国际传播处于发展机遇期[N];中国社会科学报;2014年

2 首都师范大学国际文化学院院长 教授 刘晓天;提升语言软实力 推动汉语国际传播[N];光明日报;2012年

3 北京语言大学校长助理、教授、博士生导师 张维佳;汉语国际传播事关国家安全战略[N];中国教育报;2013年

4 张西平;汉语国际传播要有新视野[N];光明日报;2013年

相关硕士学位论文 前5条

1 谢世浩;中亚汉语国际传播效果研究[D];新疆师范大学;2016年

2 崔颖;俄罗斯对外语言传播政策对汉语国际传播的启示[D];辽宁师范大学;2016年

3 马超;中韩语言文化国际传播的比较分析[D];西安外国语大学;2017年

4 阎玉杰;中日语言国际传播比较研究[D];辽宁师范大学;2014年

5 方明;辽宁大学汉语国际传播方略研究[D];辽宁大学;2015年

，

本文编号：2221844