重动结构省略式的焦点转移现象考察

发布时间：2019-11-08 09:29

【摘要】：重动结构"VOV_重P"的省略式分为"VOV_重￠的"式与"VOV_重得￠"式。前式关照"原因—结果"对应关系,"VO"是焦点;后式凸显程度高,形成"背景—程度"对应关系,"VOV_重得￠"结构义是焦点。根据现代汉语小句单焦点原则,前式是焦点预设重合,后者是整合焦点,重动结构省略式出现焦点转移现象,这与学界认为"V_重P"为语义重心的观点并不一致。

【相似文献】

相关硕士学位论文 前1条

1 方逸;《圣经》翻译：从原作到译文受众的焦点转移[D];上海外国语大学;2006年

，

本文编号：2557782