面向汉语言本科留学生的古诗词文化因素教学研究

发布时间：2020-04-19 19:34

【摘要】：近年来“汉语热”风靡全球,外国学生学习汉语的热情空前高涨,他们不仅是在学习汉语,更是在学习中国文化。在《诗词大会》《经典咏流传》等电视节目中,我们看到了许多外国人的身影,从他们的精彩表现中,我们看到古诗词及中国文化在国际上的影响力。古诗词中蕴含的文化因素为对外汉语文化教学提供大量文化素材,本文以古诗词中蕴含的文化因素为研究对象,探讨对外汉语古诗词中的文化因素教学存在的问题并提出相应的教学建议。论文的主体分为四个部分:第一部分主要探讨古诗词中的文化因素教学的内容,认为古诗词中的文化既包括以物质文化为代表的表层文化,也包括以精神文化为代表的深层文化,古诗词中的文化因素教学需要结合这两个方面。根据文化内涵将古诗词中的文化因素分为建筑文化、制度文化、饮食文化、地域文化、节俗文化和动植物文化,并论及各种文化的具体表现。第二部分通过对留学生古诗词中的文化因素掌握情况的调查,分析文化因素教学方面存在的问题及成因。通过调查发现留学生古诗词中文化因素的学习现状是:留学生的汉语语言知识较为丰富,而文化知识相对欠缺;留学生对古诗词中的文化的理解多停留在物质文化这一类的表层文化上,而对精神、观念这类深层文化理解不够;留学生对古诗词及其文化的学习动力不足,造成学习效果的巨大差异。进而分析古诗词文化因素教学方面存在的问题:学校文化类课程不够丰富;缺少精品文化教材;教师对古诗词中的文化讲解不充分,教学方法不灵活。问题产生的原因主要是以HSK考试内容为导向,重视语言要素教学;受客观条件影响,开设相关课程的条件不足;文化教材缺乏趣味性;教师没有对古诗词中的文化因素予以充分重视;教学模式过于传统,未能充分考虑到留学生的个体差异性等。第三部分主要针对文化因素教学提出相应的建议。针对当前古诗词文化因素教学存在的问题,认为教师课堂教学要注意教学内容的趣味性、教学方法的灵活性和课堂活动的丰富性;组织丰富多彩的课外活动,让留学生参与到文化活动中;注意学业评价的多样化,学业评价要以促进学生成长为评价目的;改变评价主体的单一性;采用多元智能的评价方法,对学生进行全方位考核。
【学位授予单位】：沈阳师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H195.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 邵丽娟;;提高高中古诗词教学效果的方法[J];甘肃教育;2019年10期

2 赵书波;;古曲新弹:古诗词与音乐的融合之美[J];中学语文教学参考;2019年15期

3 朱友清;;浅谈古诗词的吟诵教学[J];读与写(教育教学刊);2019年06期

4 高菁莲;;浅谈中职语文古诗词教学中传统文化的融入[J];汉字文化;2019年12期

5 叶枚举;;基于学段目标的古诗词教学[J];江西教育;2019年14期

6 金洪艳;;长春版小学语文课的古诗词教学指导方式分析[J];华夏教师;2019年15期

7 戚广靖;;基于语文中古诗词教学方案研究[J];佳木斯职业学院学报;2019年07期

8 林小燕;;以来华留学生为主体的中华古诗词教学[J];文教资料;2019年15期

9 苏小梅;;浅析小学语文古诗词教学策略[J];当代家庭教育;2019年08期

10 吴佩怡;;小学古诗词教学的策略[J];侨园;2019年05期

相关会议论文 前10条

1 樊丽萍;徐晓亮;;诗画互见让古诗词教学更有韵味[A];教育理论研究（第六辑）[C];2019年

2 吴惠;;统编教材在农村小学高段古诗词教学存在问题及其对策探析[A];教育理论研究（第七辑）[C];2019年

3 杨会兰;;小学古诗词教学初探[A];国家教师科研专项基金科研成果（十二）[C];2017年

4 蒋红丽;;浅谈小学古诗词教学[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编 第十卷[C];2015年

5 叶维伟;;也说小学古诗词教学的几个关键词[A];第三届世纪之星创新教育论坛论文集[C];2016年

6 王长领;李汉光;;古诗词教学中工具性与人文性的统一原则[A];国家教师科研专项基金科研成果(汉字文化卷五)[C];2016年

7 李静;;课外古诗词教学新探[A];基础教育理论研究成果荟萃（中）[C];2006年

8 徐洁;;古诗词教学之我见[A];国家教师科研专项基金科研成果（汉字文化卷2）[C];2015年

9 闫继达;;新课程背景下的古诗词教学[A];新世界中国教育发展论坛 第二卷[C];2007年

10 张雪清;;浅议高中语文古诗词教学方法创新策略[A];国家教师科研专项基金科研成果2019（五）[C];2019年

相关重要报纸文章 前10条

1 杨灿媛 广东省云浮市郁南县西江中学教师;顿悟：高中古诗词教学的有效策略[N];语言文字报;2019年

2 南京市琅琊路小学 刘锴;解密古诗词中的“误会”[N];江苏教育报;2019年

3 吉林省长春市第六中学 邹立峰;浅谈情境教学法在高中古诗词教学中的运用[N];发展导报;2019年

4 西陵区桃花岭小学 阎花丽;古诗词教学要注重“三美”[N];三峡日报;2017年

5 雷山县民族中学 夏逢梅;高中古诗词散文改写的几点思考[N];贵州民族报;2017年

6 六盘水市钟山区第二小学 顾琪;如何进行小学古诗词教学的几点体会[N];贵州民族报;2017年

7 从江县斗里镇中心小学 吴铭艳;小学古诗词教学方法浅议[N];贵州民族报;2017年

8 运城市万荣县通化镇联合学区孝原中心小学 姚晓艳;小学语文古诗词教学策略研究[N];发展导报;2017年

9 雷山县桃江完全小学 余大臣;浅谈小学古诗词教学中应注意哪些问题[N];贵州民族报;2015年

10 张家界四中教师 郑玉兰;古诗词教学的几点尝试[N];张家界日报;2013年

相关博士学位论文 前1条

1 林秀艳;西藏中小学汉语教学的理论与实践研究[D];中央民族大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 祁小月;诵读法在初中古诗词教学中的应用研究[D];河北科技师范学院;2019年

2 茹越君;基于《普通高中语文课程标准（2017年版）》的古诗词教学策略研究[D];河南科技学院;2019年

3 刘媛;部编版小学低段语文教科书古诗词选编及使用研究[D];内蒙古师范大学;2019年

4 胡杨;“部编本”初中语文教材古诗词选编及教学研究[D];内蒙古师范大学;2019年

5 梁晓宇;流行歌曲在初中古诗词曲教学中的运用[D];内蒙古师范大学;2019年

6 刘禹汐;面向汉语言本科留学生的古诗词文化因素教学研究[D];沈阳师范大学;2019年

7 周宁;论古诗词在对外汉语高级阶段词汇教学中的应用[D];广州大学;2018年

8 曹秀亭;古诗词问答原型系统的设计与实现[D];中央民族大学;2018年

9 王海燕;初中古诗词教学微课的设计与开发[D];河北大学;2017年

10 赵媛;小学高年级古诗词翻转课堂教学设计研究[D];河北大学;2018年

，

本文编号：2633658