俄罗斯语言政策在中亚的推广与实施

发布时间：2020-07-01 00:07

【摘要】：语言是每个国家文化中不可或缺的一部分。语言不仅是国家软实力的重要组成因素,同时也是国家的一项重要的政治资源,在当今时代语言的作用变得越来越重要。语言政策则是政府对语言形成的有计划、有目的的管理和干预,与经济、政治、民族等领域息息相关,充分体现了国家的政治理念。近年来各个国家都积极实行语言政策,以促进本国语言在世界上的发展,俄罗斯也不例外,十分重视俄语语言政策,尤其是俄语在中亚国家的推广。苏联解体后,大部分独联体国家开始推行“去俄罗斯化”政策,再加上诸多西方语言(如英语,德语,法语等)纷纷抢占语言市场的份额,都导致俄语的地位相对削弱,中亚地区说俄语的人数也大幅下降。与此同时,俄语在中亚国家的使用受到限制,俄语在许多国家也不再具有法定地位。所有这些都导致了掌握俄语的人的比例不断下降,俄语的地位越来越“边缘化”。但是由于跟俄罗斯的漫长接触,长期处于俄罗斯文化的影响下,中亚各国逐渐形成了双语环境。俄语在中亚国家仍被广泛使用,在政府机关中发挥着重要作用,其在中亚的发展仍具有较大优势。论文的现实意义在于:语言是国家的重要软实力,同时也是国家的一项重要政治资源。近年来,俄罗斯不断加强对外政治、文化、经济交流,俄语则在其中发挥了无可替代的促进作用。尽管如此,俄语在传播过程中依然遭遇诸多阻碍。本论文的主题有利于读者更好的理解俄罗斯语言政策,通过探究分析俄语发展遇到的问题促进俄语在世界上的传播。与此同时,通过借鉴优秀语言政策措施对促进本国语言传播发展具有重要现实意义。论文的研究对象是俄罗斯语言政策在中亚的发展。论文的研究客体是俄罗斯的语言政策。论文的研究时间范围为1991年至2018年。论文的目的是确定俄罗斯联邦政策在中亚推广俄语的主要方向。论文的研究任务是:分析俄语在当今世界的地位,梳理1991-2018年俄罗斯联邦的相关俄语语言政策,指出俄语在中亚的发展现状,整理中亚国家各自的国内语言政策,明确俄语发展中遇到的主要问题,研究并整理俄罗斯为推动俄语发展实行的重要措施。研究方法:论文中使用了综合分析法,归纳法,作者同时还运用了比较法,跨学科分析,历时分析,客观剖析等方法。论文的创新点首先在于选题较新,目前我国对于俄罗斯语言政策的研究相对较少。本文还对俄罗斯语言政策进行了分门别类的研究,通过俄罗斯在苏联解体之后的语言政策发展史,研究俄罗斯语言政策的新变化,以深入了解俄罗斯内政与外交。同时论文通过分析俄罗斯推广语言政策的得失来揭示其对中国语言政策的指导借鉴意义。论文的理论意义在于通过分析俄语地位、俄罗斯及中亚的语言政策、俄语发展的问题和发展前景,丰富区域学的研究方向,为日后对俄语语言政策的探讨提供研究框架。论文的实践意义在于通过本研究为中国汉语的对外传播提供借鉴。通过研究俄罗斯语言政策的变化与得失,帮助读者清楚地理解语言和软实力的重要性,同时为中国更好地制定和调整语言政策提供借鉴,以保持中国文化的多样性,增强我国的文化软实力。论文结构:论文由引言,正文三章,结论和参考文献构成。引言概述了所选主题,阐述了选题的现实意义,指出选题的目的,任务,创新性等。第一章阐述了俄语当前在世界上的地位,梳理了俄罗斯自1991至2018年的俄语语言政策。第二章具体介绍了俄语在中亚地区的发展现状及中亚地区各国的国家语言政策。第三章分析了俄语推广中的主要问题,整理分析了俄罗斯为解决问题所采取的措施,并指出了其对中国制定语言政策的指导意义。论文的结论指出,随着俄罗斯国家力量的加强,俄罗斯联邦的语言政策将继续以维护国家主权和提高国家软实力为基础。在继承过去20年经验的基础上,俄罗斯联邦的语言政策将逐步侧重于俄语的标准化和俄语发展的优先方向,同时提高俄语在世界上的核心竞争力,从而使俄语在全球事务中发挥更大的作用。而中国应借鉴俄罗斯推广俄语的政策措施,积极推动汉语的发展和传播,才能更好的保持中国文化的繁荣和多样性,使中国更加自信的屹立于世界文化之巅。
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H002
【图文】：

翻书〔蓄日H

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱晔;;《剑桥语言政策手册》述评[J];语言政策与语言教育;2015年02期

2 王春梅;;语言政策与规划中的认同研究[J];青年文学家;2019年20期

3 刘国辉;张卫国;;《语言政策与经济学:非洲的语言问题》评介[J];语言战略研究;2019年01期

4 周庆生;;中国“主体多样”语言政策七十年[J];民族研究;2019年02期

5 丁洁;;文化认同视角下的青少年家庭语言政策研究[J];吉林省教育学院学报;2019年07期

6 李英姿;;家庭语言政策研究的理论和方法[J];语言战略研究;2018年01期

7 戴曼纯;;国别语言政策研究的意义及制约因素[J];外语教学;2018年03期

8 费敏;;津巴布韦语言政策的演变及启示[J];湖北函授大学学报;2018年09期

9 盛静;;跨时空框架下语言政策与规划的新尝试——《超国家语言政策》述评[J];语言战略研究;2018年03期

10 苏新春;郭光明;;20世纪中期以来两岸语言政策走势与特点[J];语言文字应用;2018年03期

相关会议论文 前10条

1 刘小川;万丽萍;;语言政策可行性研究的必要性、构成及价值分析[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

2 唐发铙;;调整语言政策刍议[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年

3 ;《语言战略研究》即将正式创刊[A];中国社会语言学（2015年第1期 总第24期）[C];2015年

4 张卫国;陈屹立;;经济学的语言与语言的经济学——语言经济学的一个综述[A];中国制度经济学年会论文集[C];2006年

5 曹志耘;;方言濒危、文化碎片和方言学者的使命[A];中国语言学报（第十六期）[C];2012年

6 王天翼;;认知社会语言学[A];第四届中西语言哲学国际研讨会论文摘要集[C];2012年

7 ;《语言政策与语言教育》创刊[A];中国社会语言学（2014年第2期 总第23期）[C];2015年

8 周大军;;军事领域语言生活状况[A];中国社会语言学2012年第2期（总第19期）[C];2014年

9 陈章太;;说语言立法[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

10 张荣建;曾广煜;;卢旺达语言政策演变及影响的多视觉分析[A];外语教育与翻译发展创新研究(第七卷）[C];2018年

相关重要报纸文章 前10条

1 熊远航;语言政策研究的新台阶[N];语言文字周报;2019年

2 沈梦菲;科摩罗的语言政策[N];语言文字周报;2019年

3 蒋玉婉 韩进拓;布基纳法索的语言政策[N];语言文字周报;2019年

4 董希骁 专栏主持人 浙江师范大学国际文化与教育学院院长 王辉 教授;罗马尼亚语言政策的主要特点[N];语言文字周报;2019年

5 西北师范大学国际文化交流学院 韩苗苗 武和平;中亚各国语言政策的走向及影响[N];中国社会科学报;2018年

6 南开大学跨文化交流研究院 李英姿;家庭语言政策研究迫在眉睫[N];中国社会科学报;2015年

7 上海外国语大学语言研究院、中国外语战略研究中心 赵蓉晖;语言战略与语言政策研究渐成体系[N];中国社会科学报;2014年

8 倪兰 高艺 上海大学国际交流学院;土耳其语言政策与现代化进程密切相关[N];中国社会科学报;2015年

9 李英姿 南开大学跨文化交流研究院;美国语言政策:“容忍”中的同化[N];中国社会科学报;2010年

10 教育部语信司;语言国情与语言政策研讨会召开[N];语言文字周报;2006年

相关博士学位论文 前10条

1 熊南京;二战后台湾语言政策研究（1945-2006）[D];中央民族大学;2007年

2 阿拉腾宝力格;蒙古族家庭语言政策研究[D];内蒙古大学;2016年

3 刘长珍;从单语主义到多语主义的转变—印度语言政策研究[D];北京外国语大学;2015年

4 王松涛;语言政策发展与语言保护意识演进[D];中央民族大学;2012年

5 王向豫;当代中国语言政策分析[D];吉林大学;2014年

6 樊荣;语言推广与文化融合问题研究[D];东北师范大学;2012年

7 田鹏;认同视角下的欧盟语言政策研究[D];上海外国语大学;2010年

8 李英姿;美国语言政策研究[D];南开大学;2009年

9 王圆圆;巴黎郊区年轻人使用音节倒置词现象的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2010年

10 周朝虹;当代俄罗斯语言政策研究（1991-2015）[D];北京外国语大学;2016年

相关硕士学位论文 前10条

1 周丹;全球化背景下哈萨克斯坦作为主权国家的语言政策[D];上海外国语大学;2019年

2 金瑶;俄罗斯语言政策在中亚的推广与实施[D];山东大学;2019年

3 董潇潇;从加拿大少数族裔语言政策看中国的方言保护措施[D];北方工业大学;2019年

4 任红伟;巴西现行语言政策研究及对我启示[D];贵州民族大学;2019年

5 潘捷;阿尔及利亚语言政策对阿马齐格问题的影响研究[D];北京外国语大学;2018年

6 侯燕妮;独立后马来西亚语言政策与国家认同研究[D];广东外语外贸大学;2018年

7 高洁;少数人语言权利的理论、规范与实践[D];中南民族大学;2018年

8 费敏;津巴布韦语言政策及其对汉语在津推广之影响[D];长沙理工大学;2018年

9 UMALI PATRICIA ANN LOREDO（吴丽安）;基于语言规划和语言政策的菲律宾汉语教学研究[D];福建师范大学;2017年

10 李秀锦;家庭语言政策与儿童文化认同建构[D];鲁东大学;2018年

本文编号：2736010