《现代汉语词典》第6版四字成语修订研究

发布时间：2017-04-02 05:10

  本文关键词：《现代汉语词典》第6版四字成语修订研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：《现代汉语词典》是目前公认的最具权威性的中型语文工具书,四字是成语最基本的形式,四字成语是语文词典收录的重要对象之一。本文以《现代汉语词典》第6版和第5版中的四字成语为研究对象,整理第6版对四字成语在条目、注音、释义、括注、例句五大方面进行地修订,探寻修订背后反映的语言变化及词典编纂的新发展。第一章绪论部分,首先探讨了本文的研究对象和研究的意义,从《现代汉语词典》和四字成语两方面来进行论述,然后介绍了前人对《现代汉语词典》和四字成语的研究现状,最后是介绍本文的研究思路与方法、语料来源、选取及标注等。第二章到第五章分别从条目、注音、释义、括注和例句这五大方面进行论述。第二章考察了条目的修订,主要是表现为条目数量的变化、形式的改变以及顺序的调整,涉及对异形成语、等义成语等的处理。第三章考察了注音的修订,第6版对成语的注音格式进行了较大的调整,较为彻底地贯彻了分词连写原则,大量成语改为双音节中间加短横“-”的2-2的格式。第四章考察释义的修订,主要表现为义项之间的分列、合并、删减和调序,表层义和深层义的增删与调序,释义词句有增、删和替换三种情况。第五章考察括注和例句的修订,分析了括注的增加、删除和更改以及例句的增加和修改等。第六章是四字成语的修订分析,主要是从修订的原因以及修订效果的评估这两方面来进行分析。
【关键词】：《现代汉语词典》第6版 四字成语 修订 变化
【学位授予单位】：河北大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H164
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-10
• 第1章 绪论10-14
• 1.1 研究对象10
• 1.2 研究意义10
• 1.3 研究现状10-12
• 1.4 研究思路与方法12
• 1.5 语料来源、选取及标注12-14
• 第2章 四字成语立目修订14-30
• 2.1 条目数量的变化14-23
• 2.1.1 由异形成语引发的条目增加14-16
• 2.1.2 由等义成语引发的条目增加16-19
• 2.1.3 由成语增收引发的条目增加19-20
• 2.1.4 由其它原因引发条目增加20-23
• 2.2 条目形式变化23-25
• 2.2.1 异形成语引发条目形式变化23-24
• 2.2.2 成语字词调整引发条目形式变化24-25
• 2.3 条目顺序调整25-28
• 2.3.1 异形成语引发条目顺序调整25-26
• 2.3.2 等义成语引发条目顺序调整26-28
• 2.4 小结28-30
• 第3章 四字成语注音修订30-37
• 3.1 注音格式修订30-34
• 3.1.1 注音格式统一为 2-230-32
• 3.1.2 注音格式统一为 432-33
• 3.1.3 注音格式统一为 111-133-34
• 3.2 个别字音修订34-35
• 3.3 小结35-37
• 第4章 四字成语释义修订37-58
• 4.1 义项的修订37-39
• 4.1.1 义项的分列37-38
• 4.1.2 义项的合并38-39
• 4.1.3 义项的删除39
• 4.1.4 义项次序的调整39
• 4.2 深层义和表层义的修订39-43
• 4.2.1 增加表层义40-41
• 4.2.2 增加深层义41-42
• 4.2.3 调整表层义与深层义的顺序42-43
• 4.3 释义词句的修订43-46
• 4.3.1 替换词句43-44
• 4.3.2 补充词句44-45
• 4.3.3 删除词句45-46
• 4.3.4 调整词句顺序46
• 4.4 释义提示词的修订46-55
• 4.4.1 释义提示词“形容”47-49
• 4.4.2 释义提示词“比喻”49-53
• 4.4.3 释义提示词“指”53-55
• 4.5 小结55-58
• 第5章 其它方面修订58-70
• 5.1 括注的修订58-67
• 5.1.1 增加括注58-61
• 5.1.2 删除括注61-63
• 5.1.3 更改括注63-66
• 5.1.4 小结66-67
• 5.2 例句的修订67-70
• 5.2.1 增加例句67-68
• 5.2.2 修改例句68
• 5.2.3 小结68-70
• 第6章 四字成语的修订分析70-74
• 6.1 修订原因70-71
• 6.1.1 反映语言的真实状况70-71
• 6.1.2“现汉学”的不断发展71
• 6.2 修订效果评估71-74
• 6.2.1 词典编纂原则的彰显71-72
• 6.2.2 关联理论的渗透72-74
• 第7章 结语74-75
• 参考文献75-77
• 致谢77-78
• 攻读学位期间取得的科研成果78

  本文关键词：《现代汉语词典》第6版四字成语修订研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：281924