批评话语分析视角下的奥巴马和卡梅伦就职演说的比较研究

发布时间：2021-03-26 04:25

　　批评话语分析（CDA）认为语言是一种社会实践,语言和社会结构是密不可分的。而意识形态作为社会上层建筑,是社会结构中的一个重要方面。本文以韩礼德的系统功能语法为理论基础,采用费尔克劳夫的三维分析模式来对美国总统奥巴马和英国首相卡梅伦的就职演说进行以下七个方面的批评话语分析：（1）从及物性、转换生成、语气、情态、人称代词、主题选择和词汇重复七个角度描述演说的语言特点；（2）通过对“语篇中发生了什么?”,“语篇参与者是谁,他们之间的关系如何?”以及“语言在语篇生成过程中起到了什么作用?”三个问题进行讨论,阐释就职演说与话语的具体运用之间的相互关系；（3）从社会历史语境和语篇的权力关系解释语篇与社会因素的相互关系。本文旨在探讨语言与意识形态的关系,以及展示演说者如何通过语言的选择传播他们的意志和观点；挖掘政治演说背后的意识形态,让人们清楚看到国家权力如何利用语言来帮助达到政治目的。本文的主要发现有：（1）奥巴马和卡梅伦都大量使用物质过程描述当前的严峻形势、新政府的政策和策略以迎合各个政党的不同的听众；使用关系过程一方面建立演说者与听众之间的人际关系,另一方面构建人民的勇气和信心。（2）在演说过... 

【文章来源】：南京师范大学江苏省 211工程院校

【文章页数】：63 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Purpose and Significance of the Study
    1.3 Research Methodology
    1.4 Organization of This Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 An Introduction to Political Speech Study
        2.1.1 The Development of Political Speech Study Abroad
        2.1.2 The Development of Political Speech Study at Home
        2.1.3 Limitations of Previous Studies on Political Speech
    2.2 Studies on Critical Discourse Analysis（CDA）
        2.2.1 An Introduction to CDA
        2.2.2 Previous CDA Studies on Political Speech
    2.3 Summary
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 Fairclough's Three-dimensional Framework
    3.2 Halliday's Three Metafunctions
        3.2.1 Ideational Function
        3.2.2 Interpersonal Function
        3.2.3 Textual Furiction
    3.3 Summary
Chapter Four Critical Discourse Analysis on Obama's and Cameron's Inaugural Speeches
    4.1 Description of Obama's and Cameron's Inaugural Speeches
        4.1.1 Transitivity
        4.1.2 Transformation
        4.1.3 Modes of Sentence
        4.1.4 Modal Auxiliary Verbs
        4.1.5 Personal Pronouns
        4.1.6 Thematic Choice
        4.1.7 Lexical Repetition
        4.1.8 Summary of Description Comparison
    4.2 Interpretation of Obama's and Cameron's Inaugural Speech
        4.2.1 Interpretation of Obama's Inaugural Speech
        4.2.2 Interpretation of Cameron's Inaugural Speech
        4.2.3 Comparison
    4.3 Explanation of Obama's and Cameron's Inaugural Speech
        4.3.1 Explanation of Obama's Inaugural Speech
        4.3.2 Explanation of Cameron's Inaugural Speech
        4.3.3 Comparison
    4.4 Summary
Chapter Five Conclusion
    5.1 Major Findings
    5.2 Limitations and Further Research
Bibliography
Appendix Ⅰ
Appendix Ⅱ
Acknowledgements


【参考文献】：
期刊论文
[1]语篇研究的批评视角:从批评语言学到批评话语分析[J]. 田海龙.  山东外语教学. 2006(02)
[2]政治语篇中权力不对称性的批评性分析[J]. 项蕴华.  外语学刊. 2006(02)
[3]政治演讲语篇的人际意义[J]. 管淑红.  内蒙古农业大学学报(社会科学版). 2005(04)
[4]用批评语篇分析解读布什的演讲[J]. 张蕾.  西安外国语学院学报. 2005(01)
[5]批评性语篇分析:问题与讨论[J]. 辛斌.  外国语(上海外国语大学学报). 2004(05)
[6]“我”、“我们”的使用与个人性格[J]. 田海龙!300400.  语言教学与研究. 2001(04)
[7]批评语言学与英语新闻语篇的批评性分析[J]. 辛斌.  外语教学. 2000(04)
[8]语言、权力与意识形态:批评语言学[J]. 辛斌.  现代外语. 1996(01)
[9]语篇与意识形态：批评性语将分析──对两条罢工新闻的分析[J]. 陈中竺.  外国语(上海外国语大学学报). 1995(03)
[10]批评语言学述评[J]. 陈中竺.  外语教学与研究. 1995(01)

硕士论文
[1]美国两任总统获胜演说的意识形态比较[D]. 张宵.天津商业大学 2010



本文编号：3100945