留学生汉语网络词汇的知晓度调查
本文关键词:留学生汉语网络词汇的知晓度调查,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:互联网科技的发展孕育出了繁荣的网络文化,而作为网络文化载体的网络词汇也如雨后春笋般快速成长。这些网络词汇以其简洁、独特、时尚的魅力风靡于整个网络空间,逐渐成为我们日常交流必不可少的语言形式,网络词汇的使用和教学开始被人们关注。但是在对外汉语教学时应把网络词汇置于何种地位?应该如何进行教学?从现有的教材和课堂教学来看,大家对这些问题的重视程度显然还不够。本文着眼于建立网络词汇和对外汉语教学的联系,首先对网络词汇的概念、类型进行论述,为之后的研究奠定基础。其次,以56本对外汉语教材为样本,调查了对外汉语教材中网络词汇的收录与编排情况,并分析其中的问题。同时对65名留学生进行了问卷调查,旨在了解留学生对网络词汇的知晓情况及其影响因素,还有留学生对网络词汇的态度评价。最后为网络词汇进入对外汉语教学提出了一些看法和建议。
【关键词】:留学生 汉语网络词汇 知晓度调查
【学位授予单位】:广东外语外贸大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H195.3
【目录】:
- 摘要3-4
- Abstract4-7
- 第1章 绪论7-13
- 1.1 研究缘起7-8
- 1.2 研究综述8-11
- 1.2.1 网络词汇的本体研究8-10
- 1.2.2 网络词汇与对外汉语教学10-11
- 1.3 研究方法与目的11-13
- 1.3.1 研究方法11
- 1.3.2 研究目的11-13
- 第2章 网络词汇概述13-17
- 2.1 网络词汇的定义13
- 2.2 网络词汇的类型13-17
- 2.2.1 谐音类13-14
- 2.2.2 缩略类14
- 2.2.3 旧词新意新用类14-15
- 2.2.4 新造词类15
- 2.2.5 双语混杂类15
- 2.2.6 符号类15-17
- 第3章 汉语网络词汇的对外教学17-24
- 3.1 网络词汇教学现状17-18
- 3.2 教材中的网络词汇18-24
- 3.2.1 选用情况18-21
- 3.2.2 特点21-22
- 3.2.3 问题22-24
- 第4章 留学生汉语网络词汇知晓度调查24-35
- 4.1 调查设计24-27
- 4.1.1 问卷调查对象24
- 4.1.2 问卷调查内容24-26
- 4.1.3 问卷调查说明26-27
- 4.2 调查结果分析27-35
- 4.2.1 影响留学生认知网络词汇的因素27-31
- 4.2.2 留学生对网络词汇的态度评价31-35
- 第5章 对外汉语教学中的网络词汇教学建议35-40
- 5.1 教学建议35-39
- 5.1.1 教材编写35
- 5.1.2 教学内容选取原则35-36
- 5.1.3 教学方法的探究36-39
- 5.2 习得建议39-40
- 第6章 结语40-41
- 参考文献41-43
- 致谢43-44
- 附录A 留学生网络词汇知晓度调查问卷44-49
- 附录B 教材中网络词汇选用情况49-54
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨国旺;;网络词汇的演变及发展趋势[J];济源职业技术学院学报;2006年01期
2 孙鲁痕;;网络词汇的变化与语言的自调节功能[J];广东工业大学学报(社会科学版);2008年02期
3 张云瑞;;论网络语言[J];安徽文学(下半月);2008年09期
4 杨国旺;;从网络词汇的产生演变看其发展趋势[J];河南农业;2009年02期
5 张美秀;;浅析网络词汇存亡的重要影响因素[J];科教导刊(中旬刊);2010年04期
6 包宏艳;;从网络词汇透析当今中国社会及文化[J];价值工程;2011年12期
7 刘晓坤;;论网络词汇的特点和理据[J];四川文理学院学报;2011年03期
8 于松峰;;构筑网络词汇防火墙[J];湖北教育(新班主任);2014年01期
9 吴联庆;;网络词汇引领错字病句成时髦,堪忧[J];半月选读;2008年23期
10 董瑞庚;;“美眉”与“酱紫”——古典文化对网络词汇形成的影响初探[J];阅读与写作;2008年11期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 王安琛;;试论网络语言的社会适应性[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
2 赵燕朋;;网络词汇中汉字谐音新造词语的考察[A];语言文字法制化、规范化、标准化、信息化建设——第七届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2011年
3 董宪臣;;从网络词汇的衍生机制谈其对语言规范化的影响[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 谢文英;网络词汇:媒体一要慎用二要注释[N];检察日报;2005年
2 媒体人 何勇海;“公文教科书禁用网络词汇”不应大惊小怪[N];中国出版传媒商报;2014年
3 本报记者 罗莎;网络热词成了语言公害?[N];中国财经报;2011年
4 惠铭生;“公文教科书禁用网络词汇”有一定道理[N];工人日报;2014年
5 晴川;网络词汇就该绝缘于公文[N];深圳商报;2014年
6 林国丽;网络语言:扩散·个性·游戏[N];文艺报;2011年
7 戈海;“根叔”已成过去式来点实在的才给力[N];沈阳日报;2011年
8 本报记者 杨惠玲;学生作文网络热词PK规范用语[N];石家庄日报;2010年
9 本报记者 王研;别让“网话”伤害了文化[N];辽宁日报;2012年
10 本报记者 白羽;网络热词,“堵”不如“疏”[N];新华书目报;2014年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘兵;认知·文化机制视角下的网络词汇研究[D];华中师范大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王丽莉;俄语网络词汇初探[D];吉林大学;2006年
2 程爽;俄汉网络词汇对比分析[D];东北林业大学;2016年
3 陈弯;留学生汉语网络词汇的知晓度调查[D];广东外语外贸大学;2016年
4 陈弯;留学生汉语网络词汇的知晓度调查[D];广东外语外贸大学;2016年
5 李晓锋;网络语言生成机制研究[D];河南大学;2009年
6 黄青青;从认知角度论汉语网络词汇的隐喻特征[D];福建师范大学;2010年
7 彭倩倩;汉语网络词汇的动因及影响[D];广西师范大学;2014年
8 涂晶晶;[D];电子科技大学;2012年
9 吴岩峰;对外汉语网络词汇教学现状及策略研究[D];吉林大学;2012年
10 闫欣瑞;模因论视域下英汉网络词汇对比研究[D];西北师范大学;2013年
本文关键词:留学生汉语网络词汇的知晓度调查,,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:311879
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/311879.html