《国语辞典》四音节词语“喻……”释义研究

发布时间：2021-04-20 05:49

　　《国语辞典》四音节词语中多为成语、典故词,词义富含文化内涵与鲜明的表情性。对《国语辞典》释义研究工作指向词义分析和词典编纂,属于文化知识和语言资源的重要传承环节。本文以《国语辞典》四音节词语“喻……”释义为研究对象（简作“喻”释义）,具体分析释义义项、内容、语言及被释词类型。全文分为五章:第一章《绪论》,介绍本文依据的理论方法,介绍《国语辞典》释义体例和四音节词语“喻”释义的词条内容。第二章《〈国语辞典〉四音节词语“喻”义项分析》,描写分析《国语辞典》四音节词语“喻”释义的义项划分、排列、内容及义项间的关系,探究《国语辞典》四音节词语喻义的生成途径和理解方式。第三章《〈国语辞典〉典故四音节词语“喻”释义分析》,分析《国语辞典》典故四音节词语“喻”释义。这一部分的释义,对典故词的典义、典源、典形等信息做了准确的界定,对信息内容间的联系做了很好的揭示。第四章《〈国语辞典〉四音节词语“喻”释义的表情特征》,依据法国语言学家房德里耶斯的“表情语言”理论,分析了释义与配例对表情性的高度注重。第五章《〈现汉〉〈规范〉与〈国语辞典〉同收词语的喻义比较》,对《现代汉语词典》（第7版）、《现代汉语规范词... 

【文章来源】：河北师范大学河北省

【文章页数】：121 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
英文摘要
第一章 绪论
    一、《国语辞典》的相关研究
    二、对于本文选题的简要陈述
第二章 《国语辞典》四音节词语“喻..”义项分析
    第一节 单一喻义的释义构成
        一、单释词义
            （一）只释喻义
            （二）喻义+其他
        二、释义+释形
        三、释义+出处
            （一）语本、本/本于
            （二）语见/见、语出
            （三）经验的“讲述”
        四、释义+形+出处
            （一）词义:本义、喻义、字面义、引申义
            （二）词形:“通行习见之体”与“简体、异体”
    第二节 多个喻义的义项关系
        一、对喻义的统计
        二、义序理据分析
            （一）逻辑顺序
            （二）历史顺序
            （三）使用频率
        三、义项间的关系
第三章 《国语辞典》典故四音节词语“喻..”释义
    第一节 解释典源
        一、标明来源文献
            （一）标列文献名称
            （二）标注文献作者
            （三）标注文献属类
        二、解释文献源句
            （一）引述典源,作具体解释
            （二）概括典源,指出“详见”
    第二节 解构典形
        一、对并列结构词的对应释义
            （一）述宾+述宾
            （二）偏正+偏正
            （三）主谓+主谓
        二、对紧缩结构词的照应释义
            （一）目的关联
            （二）转折关联
            （三）因应关联
            （四）因果关联
        三、对意合词语作具体化释义
            （一）在释典源义时释结构
            （二）在释语素义中释结构
        四、明示特殊连接结构
            （一）递系式
            （二）连动式
        五、凸显典故词的结构
            （一）补充
            （二）修饰
            （三）陈说
            （四）支配
第四章 《国语辞典》四音节词语“喻..”释义的表情特征
    第一节 释语中的肯定和否定
        一、肯定之表情性
            （一）直现的表情性
            （二）释义凸显“人”的观察视角
            （三）释义中加强浮现表情性
        二、否定之表情性
            （一）对应被释词语中的否定语素
            （二）以“无、不、非”显示否定意涵
        三、相益的表情性
            （一）肯定与否定相并呈
            （二）肯定与否定有偏重
    第二节 配例中的表情特征
        一、对话例
        二、描写例
        三、评议例
第五章 《现汉》《规范》《国语辞典》同收词语的喻义比较
    第一节 三典“喻..”相同释义类型分析
        一、义位析自字面
        二、自字面有添加
    第二节 三典“喻..”差异释义类型分析
        一、三典释义差异呈现义位迁变
        二、不同的词典,读解角度有所区别
            （一）对隐性义素的显隐不同
            （二）释义角度及释义方式不同
第六章 研究的初步结论
参考文献
附录
后记



本文编号：3149100