夏译汉籍中的汉夏对音字研究

发布时间：2017-08-17 20:20

  本文关键词：夏译汉籍中的汉夏对音字研究

  更多相关文章： 西夏 对音 夏译汉籍

【摘要】：汇集来自于夏译《论语》、《孟子》、《十二国》、《烈女故事》、《新集慈孝记》、《贞观政要》、《正行集》、《经史杂抄》、《六韬》、《黄石公三略》、《孙子兵法》、《孔子和坛记》等汉文典籍的对音字,发现这些对音字反映几个问题:第一,西夏声母本无舌上音一类,只是为了模仿汉语韵书,勉强凑数而来,实则与正齿音无异;第二,同一个西夏字可以用不同声调的汉字进行对音;第三,频繁用于对音汉字的西夏字恰好位于索夫罗诺夫所说的大循环韵中。
【作者单位】： 宁夏大学西夏学研究院;
【关键词】： 西夏 对音 夏译汉籍
【基金】：国家社科基金项目“夏译汉籍中的古代汉语对音研究”(项目编号:11CMZ105)的阶段成果
【分类号】：H211.7
【正文快照】： —215— —216— —217—夏译汉籍中的汉夏对音字研究@王培培$宁夏大学西夏学研究院!宁夏银川750021汇集来自于夏译《论语》、《孟子》、《十二国》、《烈女故事》、《新集慈孝记》、《贞观政要》、《正行集》、《经史杂抄》、《六韬》、《黄石公三略》、《孙子兵法》、《孔

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 季永海;;论汉语中的满语借词[J];满语研究;2006年01期

2 周祖，

本文编号：690910