禅语“君子可八”释义商兑

发布时间：2017-08-31 10:40

本文关键词：禅语“君子可八”释义商兑

【摘要】："八"有分辨、知晓义,是一个闽方言词。禅录"君子可八",意为君子可辨、君子可知。
【作者单位】：四川大学文学与新闻学院;
【关键词】： 禅宗语录 君子可八 商兑
【基金】：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“禅宗文献语辞汇释”(14JJD740001)
【分类号】：H141
【正文快照】： 王闰吉《唐宋禅录疑难语词考释四则》(以下简称《考释》)认为“君子可八”之“八”当作“入”,“‘君子可入’据文义应是君子可以进入”,“禅录多用‘君子可入’来比喻有道禅僧可以就此悟入”。我们认为该说法不确。不妨先看《考释》所举的几则关于“君子可入”的典型用例:1)，

本文编号：765129