构式切换中的间距效应

发布时间：2017-09-05 07:10

  本文关键词：构式切换中的间距效应

  更多相关文章： 构式切换 间距效应 疑问词复现 时间性

【摘要】：构式切换是指一个表达中结构义的歧义解读,在疑问词复现结构中的体现则是时间性构式与非时间性构式的歧义。本研究考察这两种构式在疑问词复现结构中的内省切换与使用切换。语言内省表明,两种构式切换的可及性与疑问词复现间距有关。语料库分析则显示,两种构式实例的频率与疑问词复现间距也存在关联。这表明,时间性与非时间性的构式切换存在间距效应,即疑问词间距使得内省切换与使用切换具有相关关系:可及性越高,频率越高,反之亦然。这种间距效应超越动词-论元结构的适配关系,能解释复现疑问词长距离依存减弱的现象。
【作者单位】： 浙江大学;
【关键词】： 构式切换 间距效应 疑问词复现 时间性
【基金】：国家社科基金项目“英汉汉英同声传译过程中的认知控制模型研究”(10CYY002) 教育部人文社科项目“英汉同声传译中的认知控制”(09YJC740065) 浙江省社科项目“同声传译过程中的工作记忆与双语控制”(08CGWW006YBQ) 中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“时空角度的复现结构考察”的阶段性成果
【分类号】：H146
【正文快照】： 1.问题的提出构式语法主张,语言的基本单位是形式与意义的规约组配,也就是具有整体性的构式(Goldberg 1995;HoffmannTrousdale 2013)。构式切换是指一个表达中结构义的歧义解读,例如“谁先来谁先吃”有两种解读:“如果谁先来那么谁就先吃”或“谁该先来呢?谁该先吃呢?”。以

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 吴云芳;石静;万富强;吕学强;;汉语并列复句的自动识别方法[J];北京大学学报(自然科学版);2013年01期

2 文卫平;;英汉光杆名词的语义分析[J];外语教学与研究;2010年01期

3 牛保义;;新自主/依存联结分析模型的建构与应用[J];现代外语;2011年03期

4 温宾利;“什么…什么句”:一种关系结构[J];现代外语;1998年04期

5 蔡维天;;论汉语反身词的重复现象[J];中国语文;2012年04期

6 沈家煊;;汉语的逻辑这个样,汉语是这样的——为赵元任先生诞辰120周年而作之二[J];语言教学与研究;2014年02期

7 王仁强;陈和敏;;基于语料库的动词与构式关系研究——以sneeze及物动词用法的规约化为例[J];外语教学与研究;2014年01期

8 张智义;;反身重复的语用研究——兼与蔡维天教授商榷[J];外语教学与研究;2014年01期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 唐燕玲;现代汉语小句内疑问代词同现情况考察[D];湖南师范大学;2010年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 邹崇理;;从逻辑到语言——Barbara H.Partee访谈录[J];当代语言学;2007年02期

2 李应洪;;论汉语无标记条件句中WH-词的分布[J];英语研究;2003年01期

3 陈琳琳;;基于DRT的汉语驴子句处理[J];毕节学院学报;2013年02期

4 赵志国;;现代汉语关系结构的定义和分类[J];安康学院学报;2014年04期

5 丰国欣;;汉英词转换的理论缺陷分析[J];双语教育研究;2014年02期

6 徐凤;;法律术语的风格特点与翻译策略[J];法制与社会;2014年19期

7 王馥芳;;认知语言学:外部批评、理论回应和反思[J];外语教学理论与实践;2014年03期

8 李启春;张琪;;基于词汇概念与认知模型对英语多义词的认知研究[J];安徽文学(下半月);2014年12期

9 李洋;;交替传译中预制语块的语用失误研究[J];广东外语外贸大学学报;2014年05期

10 钟志英;Teresa Cadierno;;中国和丹麦EFL学习者对英语高频程式语的认知加工研究[J];外语教学理论与实践;2015年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 武宏琛;;现代汉语疑问代词非疑问用法研究述评[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年

2 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年

3 文卫平;英汉驴子句研究[D];北京语言大学;2006年

4 唐燕玲;现代汉语小句内疑问代词同现情况考察[D];湖南师范大学;2010年

5 王小穹;疑问代词语义范畴研究[D];华中科技大学;2012年

6 卢鑫莹;现代汉语光杆名词语义的认知语法研究：情境植入视角[D];河南大学;2012年

7 刘禀诚;现代汉语代词组构研究[D];黑龙江大学;2012年

8 薛小英;汉语疑问词的句法与语义不对称现象探究[D];中南大学;2012年

9 毛帅梅;现代汉语副词及类副词的功能层级研究[D];上海外国语大学;2012年

10 陈舜婷;汉语主从句间回指研究[D];上海外国语大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张慧;现代汉语光杆名词及“数量名”短语的定指性考察[D];北京大学;2011年

2 戴娇龙;汉语动词“挂”的语义角色分析[D];湖南师范大学;2011年

3 唐科;指人疑问词共现现象的认知研究[D];湖南师范大学;2011年

4 刘茜;中国大学英语学习者二语产出中光秃名词短语错误分析[D];安徽大学;2011年

5 刘俊;汉语名源动词生成的句法—语义研究[D];湘潭大学;2011年

6 王倩倩;疑问代词“什么”非疑问用法研究述评[D];东北师范大学;2011年

7 刘娜;汉语中“的”的语义与形容词修饰关系[D];湖南大学;2011年

8 Qiao Zhengwei;[D];广东外语外贸大学;2001年

9 黄爱军;汉语驴句的篇章表述理论解释[D];湖南师范大学;2003年

10 王宾香;对英汉自由关系从句和对比关系从句的统一分析[D];广东外语外贸大学;2005年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈炯;;再论疑问形式的子句作宾语——答台湾师范大学汤廷池教授[J];安徽教育学院学报(社会科学版);1985年01期

2 张杰;;英语多元wh-问句句法和语用制约[J];安徽教育学院学报;2006年04期

3 熊仲儒;“呢”在疑问句中的意义[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1999年01期

4 张杰;英语多元wh-问句的语用功能制约[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2005年03期

5 昌梅香;祝晓宏;;“怎么X怎么Y”的句式语义及其语法化[J];北方论丛;2008年04期

6 陶伏平;“谁”非疑问用法分析[J];常德师范学院学报(社会科学版);2002年03期

7 邱莉芹,邓根芹,顾元华;浅谈“哪里”的否定用法[J];常熟高专学报;2000年05期

8 李书同;由“什么”一词的否定作用引发的思考[J];郴州师范高等专科学校学报;2002年03期

9 宁春岩;简述美国当代理论语言学的特征及研究方法[J];国外语言学;1996年01期

10 何刚;疑问句的语言学解释——主要理论观点和方法[J];国外语言学;1997年02期

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 张尹琼;疑问代词的非疑问用法[D];复旦大学;2005年

2 玛琳娜·吉布拉泽;现代汉语疑问代词的多视角研究[D];南京师范大学;2005年

3 文卫平;英汉驴子句研究[D];北京语言大学;2006年

4 席留生;“把”字句的认知研究[D];河南大学;2008年

5 王文格;现代汉语形谓句优先序列研究[D];华中师范大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 来德强;“哪儿”的非疑问用法[D];河南大学;2001年

2 李敏;“谁”的非疑问用法[D];河南大学;2001年

3 鹿钦佞;疑问代词“什么”非疑问用法的历时考察[D];延边大学;2005年

4 肖任飞;非疑问用法的“什么”及其相关格式[D];华中师范大学;2006年

，

本文编号：796543