汉秦相同谜底的动物谜语文化比较研究
本文关键词:汉秦相同谜底的动物谜语文化比较研究
【摘要】:谜语是根据人类认知特点设计的一种语言游戏,是人类智力发展到一定阶段的文化产物。由于不同地区的民俗、语言等文化底蕴的不同,因此谜语具有鲜明的地方色彩和时代色彩。谜语是传统文化的瑰宝,是传统民间文学的一种独特艺术形式。本文以汉泰动物谜语为研究对象,运用对比语言学、词汇学、文化语言学等进行理论指导,从以下四个方面对汉泰动物谜语进行比较与分析:汉泰动物谜语的基本情况;汉泰动物谜语研究涉及的范围;汉泰动物谜语所蕴含的文化意义;汉泰动物谜语的文化异同对应情况。通过对汉泰相关动物谜语进行比较,发现无论是其产生的原因还是发展的动力,都与本民族的历史背景、风俗习惯、宗教信仰、社会生活、文化传统及生态环境等诸因素息息相关。这些谜语都是来自社会实践和生产生活,且不断丰富发展并日趋完善,是劳动人民在实践中创作提炼出来的思想精华。因而,人们对动物的认识和联想不尽相同。通过比较研究汉泰相同动物谜语的异同,其相应的概念意义与比喻意义也有所差异。这种语义差异不但反映了各自的文化特色,也有利于中泰两国文化的交流。
【关键词】:汉泰动物谜语 文化 比较
【学位授予单位】:中央民族大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H131
【目录】:
- 摘要3-4
- Abstract4-8
- 第一章 绪论8-14
- 第一节 选题缘起及意义8-9
- 第二节 相关研究综述9-13
- 一、谜语相关研究9-12
- 二、谜语对比相关研究12-13
- 第三节 语料来源及研究内容与方法13-14
- 一、语料来源13
- 二、研究内容与方法13-14
- 第二章 汉泰谜语简介14-22
- 第一节 汉泰谜语的产生和发展14-15
- 一、汉语谜语的产生和发展14-15
- 二、泰国谜语的产生和发展15
- 第二节 汉泰谜语定义15-17
- 一、汉语谜语定义15-16
- 二、泰语谜语定义16-17
- 第三节 汉泰谜语的分类17-19
- 一、汉语谜语的分类17-18
- 二、泰语谜语的分类18-19
- 第四节 汉泰谜语构成19-22
- 一、汉语谜语构成19-21
- 二、泰语谜语构成21-22
- 第三章 汉泰相同动物谜语的谜面和谜底之间关系分析22-38
- 第一节 汉泰相同谜底的动物谜语22-25
- 第二节 汉语动物谜语的谜面和谜底之间关系分析25-31
- 第三节 泰语动物谜语的谜面和谜底之间关系分析31-35
- 第四节 小结35-38
- 第四章 汉泰动物谜语文化内涵比较分析38-100
- 第一节 汉泰动物谜面文化内涵比较分析38-61
- 第二节 汉泰动物谜底文化内涵比较分析61-87
- 第三节 汉泰相同动物谜底的谜语体现的文化内涵比较分析87-98
- 一、日常生活在汉泰动物谜语中的体现87-89
- 二、文化信仰在汉泰动物谜语中的体现89-93
- 三、思维观在汉泰动物谜语中的体现93-94
- 四、文学方面在汉泰动物谜语中的体现94-95
- 五、语言审美方面在汉泰动物谜语中的体现95-96
- 六、饮食方面在汉泰动物谜语中的体现96-97
- 七、天气方面在汉泰动物谜语中的体现97
- 八、地理方面在汉泰动物谜语中的体现97-98
- 第四节 小结98-100
- 第五章 结语100-102
- 参考文献102-105
- 致谢105
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 兰江;;“全国东西方文化比较研究中心”学术讨论会在沪召开[J];上海大学学报(社会科学版);1985年01期
2 张进峰;文化一元论与文化比较研究[J];山西大学师范学院学报;2002年01期
3 周安伯;文化比较研究方法论之我见[J];江苏行政学院学报;2002年01期
4 郭英剑;全球化语境中的中西方文化比较研究[J];江苏行政学院学报;2002年01期
5 ;求实 创新 建基地 比较 研究 争一流 ——延边大学中朝韩日文化比较研究中心简介[J];延边大学学报(社会科学版);2007年04期
6 徐新建;;差异的“东方”与“内部”的关联——东方文化比较研究[J];中外文化与文论;2009年01期
7 王玉霞;;中西方礼仪文化比较研究——以宴饮礼仪为例[J];兰台世界;2010年09期
8 王爽;;中西文化比较研究——以中西方姓名密码的烙印为视角[J];理论月刊;2010年09期
9 时亮;;“熟人社会”还是“熟人逻辑”——略论中西法文化比较研究中的一个误区[J];法制与社会;2011年02期
10 ;面向世界 面向未来 面向四化[J];文艺理论研究;1985年01期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 曹娜;;20世纪80年代以来中西方文化比较研究[A];全国中外近现代文化学术研讨会论文集[C];2004年
2 蓝劲松;;自我的文化比较研究——兼谈自我的“研究纲领”[A];中国社会心理学会2006年学术研讨会论文集[C];2006年
3 王树人;;有关中西思想文化比较研究的几个基本问题——以鲁迅、胡适、陈寅恪、金岳霖、冯友兰为例[A];全国外国哲学学术研讨会——纪念“芜湖会议”暨“两学会”成立30周年论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 记者/虞珊珊 实习生/高岩;《壮泰民族传统文化比较研究》一书出版[N];广西日报;2004年
2 肖离;中国哲学应有自己的体系[N];社会科学报;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 崔晶淑;关于中日韩三国的七夕文化比较研究[D];延边大学;2015年
2 小龙仙(PHOPA CHULALAK);汉秦相同谜底的动物谜语文化比较研究[D];中央民族大学;2016年
3 谢德辉;中泰皮影戏文化比较研究[D];广西大学;2016年
4 薛一梅;中日樱花文化比较研究[D];广西大学;2016年
5 赵艳;中俄沐浴文化比较研究[D];山东大学;2008年
6 周晓江;中西沐浴文化比较研究和我国沐浴发展趋势探索[D];江南大学;2004年
7 贺文娟;《商周文化比较研究》(第四章第一节)翻译报告[D];陕西师范大学;2015年
8 邓凌志;中日两国企业文化比较研究——兼论中日企业合作中的文化摩擦[D];湖南大学;2005年
9 孙亚男;《商周文化比较研究》(第一章)翻译报告[D];陕西师范大学;2014年
10 李世豪;中西方警察文化比较研究[D];西南政法大学;2014年
,本文编号:917103
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/917103.html