太宰治《越级申诉》对《新约》中犹大形象的翻案

发布时间：2017-12-27 06:22

  本文关键词：太宰治《越级申诉》对《新约》中犹大形象的翻案　出处：《社会科学论坛》2016年11期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 太宰治 《越级申诉》 《新约》 犹大 翻案

【摘要】：太宰治的《越级申诉》是以《新约》中《马太福音》和《约翰福音》的故事为素材创作的所谓"翻案"作品。该文通过考察太宰治的《越级申诉》与《马太福音》《约翰福音》对应部分的文体、登场人物和内容梗概三个方面的异同,展示了太宰治对犹大这个形象的全面颠覆,把一个"告密者""叛徒"改写成了一位充满真挚感情而有点偏执的好人。该文还揭示出太宰治笔下的犹大表现的正是他自己的性格形象,分析了他寄托于这个作品中的感情后面的社会背景,并从太宰治个人的经历中找出与"背叛"相关的部分,指出他幼年时期的经历以及对左翼运动的脱离是太宰治创作《越级申诉》的心理原因。
[Abstract]:Taijae Ji "is to" leapfrog appeal "New Testament" in the "Matthew" and "John" the story of the creation of materials for the so-called "revisionist" works. This paper through the study of Taijae Ji's "leapfrog appeal" and "Matthew" John "the style, characters and the outline of three aspects of the similarities and differences, show the image of Judah Taijae Ji on the comprehensive subversion, put a" whistleblower "" traitor "rewritten into a full of sincere feelings a little paranoid man. The paper also reveals Taijae Ji's performance of Judah is his own character image, analyzed in this work he pinned the emotion behind the social background, and the "betrayal" of the relevant part from Taijae Ji's personal experience and find out that his childhood experiences and out of the left wing movement is the creation of Taijae Ji "psychological reasons of the" leapfrog appeal.
【作者单位】： 华中科技大学外国语学院;
【分类号】：I313.074
【正文快照】： 在日本文学界,太宰治(1909—1948)被评价为“战后日本文学的金字塔”。《越级申诉》是以《新约》中的《马太福音》和《约翰福音》关于犹大背叛和出卖耶稣的故事为素材所创作出来的一篇“翻案”作品。作者借犹大这一脍炙人口的圣经形象,表达了自己对人类世俗社会通行的一些观念

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 默二;;新瓶旧酒太宰治[J];书城;2009年10期

2 陈希我;;太宰治的“生”、“罪”、“死”[J];名作欣赏;2010年10期

3 谢卫平;解惠杰;;一个自杀者的生存渴望——对太宰治自杀之谜的解读[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年12期

4 张艳菊;;浅析太宰治的“女性独白体”小说的写作动机[J];时代文学(下半月);2010年06期

5 李兴华;;家的“孤独”——解析太宰治《维荣之妻》[J];大众文艺;2011年06期

6 止庵;;关于太宰治[J];读书;2012年08期

7 张艳菊;;解读太宰治笔下的“おさん”[J];时代文学(上半月);2013年02期

8 张艳菊;;以对死亡的告白为视角解读太宰治的《おさん》[J];时代文学(上半月);2013年04期

9 白晓煌;;太宰治与他的文学再评价[J];博览群书;1999年03期

10 沈瑶;;自我解体的焦虑与救赎——以太宰治的自杀为视点[J];现代语文(文学研究);2011年03期

相关会议论文 前1条

1 刘军;;“我想到没有女人去的地方”——从《丧失为人资格》等看太宰治的女性观[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年

相关重要报纸文章 前4条

1 余扬;太宰治：“斜阳”中窥看“人间失格”[N];文学报;2010年

2 本报记者 陈相乐;被历史伤痕“谋杀”的太宰治[N];华夏时报;2011年

3 李长声;太宰治的樱桃[N];东方早报;2011年

4 乔宗玉;与太宰治擦肩而过[N];北京日报;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 邹乃馨;太宰治《斜阳》的人物像[D];湖南大学;2009年

2 邱璐;太宰治的罪意识与反抗精神[D];华东师范大学;2005年

3 王然;“犹大”形象中的太宰治的负罪意识[D];吉林大学;2008年

4 蓝春敏;论太宰治的女性独白体[D];中国海洋大学;2011年

5 王秀梅;太宰治研究[D];中国海洋大学;2011年

6 王建升;试论太宰治文学中“恍惚与不安”的情结[D];外交学院;2011年

7 李彦霞;试论“母亲”对太宰治的影响[D];北京第二外国语学院;2011年

8 李现凤;太宰治文学主题思想研究[D];山东师范大学;2012年

9 蔡菁;窥探太宰治文学中的精神压力[D];南京大学;2013年

10 刘丽娜;解读太宰治及《人间失格》[D];中国海洋大学;2013年

，

本文编号：1340610