literary production 的翻译结果

  本文关键词：接受与生成的互动——读者对现代文学生存状态的独特意义，由笔耕文化传播整理发布。

 在分类学科中查询

所有学科

中国文学

文艺理论

世界文学

出版

literary production

     Contemporary Literary production system was fractured after 1949, when the system under national ideology gradually substitutes a kind of Contemporary Literary production system with market orientation.

     当代文学生产机制在1949年后发生了一个断裂，以国家意识形态为主导的当代文学生产机制逐步替代了以市场为主导的现代文学生产机制。

短句来源

     With the integrated transformation of the social, political and economic system of modern China, the contemporary literary production mechanism also transforms deeply and obviously.

     随着当代中国社会政治经济体制的整体性变化，当代文学生产机制也发生了显著而深刻的转型。

短句来源

     In what ways are works of literature different from other texts in the context of literary production, circulation and reception?

     文学生产、流通、接受过程中的文学文本如何不同于其他文本?

短句来源

     Since 1990s,mass media have begun to increasingly exert a great influence on literary production and literary consumption.

     20世纪90年代以来,大众传媒对于文学生产和文学消费的影响力不断强化。

短句来源

     The studies on all this will provide an example for literary production and for the development of the market of literature at present.

     研究张资平的“走红”,还能为当下的文学生产和文学市场的发展提供借鉴。

短句来源

更多       

     The spiritual construction and literary production in china in 80th are far away from that point.

     中国80年代的精神建设和文学创作远离了这一起点。

短句来源

     The introductory remarks, beginning with the great background that the 20th century literary production was influenced by traditional literature, point out the dissemination and inheritance of the novel by family narrative and additionally illustrate the necessity and significance of studying family narrative as a whole.

     引言:从20世纪文学创作接受传统文学影响的大背景出发,指出家族叙事文学与《红楼梦》之间的传承关系,以及从家族叙事这一文学类型研究二者关系的必要性和重要性。

短句来源

     Ooe Kenzaburo's novels have provided precious references for Chinese modern literary production in the aspects of using native experiences, meditating upon national history, returning to tradition and making bold innovations.

     大江小说在取用故土经验和反思民族历史、回归传统和大胆创新方面,对当代中国文学创作具有宝贵的借鉴作用。

短句来源

     Intertextuality theory is the theoretical summary of the literary production of western postmodernism,which is based on both the productive practice of postmodern literature and postmodern philosophy,particularly language philosophy.

     互文性理论是西方后现代主义文学创作的理论总结,既来源于后现代主义文学创作实践,又有其后现代哲学,尤其是语言哲学的根基。

短句来源

     The unification of literary reading and consistency of literary feelings will bring about assimilation of literary creation,circulation and homogeneity in literary production.

     由于文学阅读的统一,文学感受的一致,最终会带来文学创作的趋同化,形成文学生产的循环和等质现象。

短句来源

更多       

     Therefore, it is of great importance to analyze the transition of the style of literary production.

     因此,面对新的文化境遇,分析文学产生方式的转变,就具有十分重要的意义。

短句来源

     Literary regulation is the system of literary production, dissemination, and acceptance that restricts and stipulates the meaning and form of literature.

     文学制度是文学的生产、传播和接受体制,它制约、规定着文学的意义和形式。

短句来源

     The profound influence of this aesthetic thought on literary production has been greatly carried out in China's classical novels.

     这一美学思想对文艺创作的深刻影响在中国的古典小说中得到了极大的彰显。

短句来源

     The Influence of Readers'Acceptance on the Literary Production

     接受与生成的互动——读者对现代文学生存状态的独特意义

短句来源

     Pearl Buck's cross-cultural literary production,academic researches and social activities are all of them the embodiments of her cultural relativism.

     美国作家赛珍珠一生所从事的跨文化创作、学术研究和社会活动,均为其文化相对主义思想的体现。

短句来源

更多       

查询“literary production”译词为用户自定义的双语例句
    我想查看译文中含有：的双语例句

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

  literary production

Ethical and religious dimensions are an inseparable part of renewed literary production in Slovakia.

Based on the former three areas of literary production, the article offers a preview of the crucial trends and categories of contemporary literary production.

After having defined the Greek francophony, a marginal literature of a minority, as well as the place which Théo Crassas occupies nowadays in that literary production, we could fetch his favorite topic: the erotic affection.

This paper examines from the viewpoint of comparative literature the interaction between the French version of Nigerian literary production in English (source language) and Francophone African literature.

In beginning the search for an adequate theory of literary production in biblical studies, this article seeks to bring together the theoretical sophistication of psychoanalytic studies of Genesis 1-3 and the historical concerns of other studies.

更多          

Western culture had a great influence on Chinese modern literature.It not only influenced people's views on literature,but also urged the literary production to change.The literary styles of modern novels changed greatly from the following aspects:The types of novels were extended,and there were political novels,detective stories, scientific novels and so on;On the narrative patterns,the limited narration,first person narration and flashback came into being;The structures were no more limited...

Western culture had a great influence on Chinese modern literature.It not only influenced people's views on literature,but also urged the literary production to change.The literary styles of modern novels changed greatly from the following aspects:The types of novels were extended,and there were political novels,detective stories, scientific novels and so on;On the narrative patterns,the limited narration,first person narration and flashback came into being;The structures were no more limited in couplet head full-length stories;The circumstance description was strengthened;Artistry were derived from the western novels.All above lay a foundation for Chinese traditional novels to modernize,promoting Chinese novels taking on a new stage during its modernization .

西方文化的输入对中国近代文学产生了巨大影响。不仅影响了文学观念，也促进了文学创作的变革。近代小说文体的变革主要表现在：小说类型扩大，出现了政治小说、侦探小说、科学小说等；叙事模式出现了限制叙事、第一人称叙事和倒叙等；长篇章回小说体制的冲破；汲取西方小说艺术技巧；环境描写的加强。这一切都为传统型小说向现代型小说过渡奠定了基础，并推动中国小说在近代化进程中跨出新的一步

Literary production and editorship from the outbreak of Chinese resistence war against Japan to the founding of P.R.China is a process of alternate moving.It is beyond doubt that literary production and editorship under the banner of “resisting Japan and seeking democracy”are conducted on the cultural war-front,another battle field which smells of no gunfire.Now that the masses or readers are the heading factor in this process of alternate moving,the modernity of the New Culture Movement in this stage...

Literary production and editorship from the outbreak of Chinese resistence war against Japan to the founding of P.R.China is a process of alternate moving.It is beyond doubt that literary production and editorship under the banner of “resisting Japan and seeking democracy”are conducted on the cultural war-front,another battle field which smells of no gunfire.Now that the masses or readers are the heading factor in this process of alternate moving,the modernity of the New Culture Movement in this stage promises realistic possibility and prerequisite of actualization.ln addition,literary production and editorship of war times as checked by varied political factors are bound to take extremely intricate forms.

抗战爆发至共和国成立前的文学生产与编辑出版行为之间的关系是互动的。毋不庸置疑 ,“抗战和民主”旗帜下的文学生产和编辑出版行为 ,都属看不见硝烟的另一战场 :文化战线。由于二者的互动极其自然地以民众或读者为主导 ,因而在这一时期的中国新文化“现代性” ,真正有了现实的可能性和实现的前提。另外 ,战时文学生产与编辑出版行为受制于复杂多变的政治环境 ,表现形态也极其错综复杂

The Manchu nationality of the Qing Dynasty created in v aluable wealth of culture in about three hundred years, among which literary the ory is a part. The literary criticism of the Manchu nationality of th e Qing Dynasty covered such theoretical issues as the relations between literatu re and social life, between content and form of literary works, between literary and artistic techniques and the subjective situation of the writer and literary production in addition to the pursuit of poetic aesthetics, inheritance...

The Manchu nationality of the Qing Dynasty created in v aluable wealth of culture in about three hundred years, among which literary the ory is a part. The literary criticism of the Manchu nationality of th e Qing Dynasty covered such theoretical issues as the relations between literatu re and social life, between content and form of literary works, between literary and artistic techniques and the subjective situation of the writer and literary production in addition to the pursuit of poetic aesthetics, inheritance and inn ovation of literary production, artistic character of the writer and approaches of literary criticism, etc. The literary criticism of the Manchu nationality exh ibited such cultural characteristics of the times as openness, direct experience , inheritance, and fusion of Manchu and Han nationalities, etc., which determine d its cultural belonging. It is part of the progressive culture created in the l ater stage of the age of recent antiquity of the Chinese nation.

清代满族在将近300年的时间里创造了弥足珍贵的文化财富，文学理论是其中的一部分。清代满族文论涵盖了文学与社会生活的关系、文学作品的内容与形式的关系、创作手法、作家主体境遇与创作的关系、诗歌美的追求、文学创作的继承与创新、作家的艺术个性及批评方法等诸多理论问题。满族文论具有开放性、亲历性、传承性、满汉融合等时代文化特征。这些特征决定了它的文化归属，它是中华民族近古时期晚近阶段所创造的进步文化的一部分。

<< 更多相关文摘    

 相关查询

CNKI小工具

在英文学术搜索中查有关literary production的内容

在知识搜索中查有关literary production的内容

在数字搜索中查有关literary production的内容

在概念知识元中查有关literary production的内容

在学术趋势中查有关literary production的内容

  本文关键词：接受与生成的互动——读者对现代文学生存状态的独特意义，，由笔耕文化传播整理发布。