《春梦琐言》为日本汉文小说辨

发布时间：2018-03-20 09:27

  本文选题：《春梦琐言》　切入点：日本汉文小说　出处：《中国比较文学》2017年04期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：《春梦琐言》是明代艳情说部还是日本汉文小说?这个问题学界向有争议,且鲜有专文对此展开论证。本文立足于此说部的三个重要版本,从《春梦琐言》"序"提及了中土向无著录之《游仙窟》,《春梦琐言》作者、序者及创作缘由多属"贾雨村言",小说文本充斥着"和臭""和式"及"和习"三方面展开阐述,论证《春梦琐言》为日人伪托明人所作之汉文小说。
[Abstract]:Is it the Ministry of Love in the Ming Dynasty or the Japanese novel in Chinese? This problem is controversial in academic circles, and few articles have demonstrated it. Based on the three important versions of this theory department, this paper refers to the author of the Central Land to No description of the Immortals Grottoes, the author of the book, from the Preface to the Book of Chun Meng Zaoyan. The preface and the reason of creation belong to "Jia Yu Village Yan", and the novel texts are full of "harmony", "harmony" and "harmony".
【作者单位】： 上海师范大学人文与传播学院;
【基金】：上海市高峰学科“上海师范大学中国语言文学”、教育部重点研究基地“上海师范大学都市文化研究中心”专项成果
【分类号】：I106.4

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐岱;小说与故事[J];当代文坛;1985年11期

2 黄艾榕;历史与逻辑的统一──评《苏联反法西斯战争小说史》[J];俄罗斯文艺;1995年06期

3 ;《欧洲小说史》研讨会在汉举行[J];荆州师专学报;1996年03期

4 朴银叔;韩国解放即后的混乱和小说创作[J];山东师大外国语学院学报;2000年03期

5 韩南,叶隽;谈第一部汉译小说[J];文学评论;2001年03期

6 郅溥浩;;伊拉克出版小说《扎比芭和国王》[J];外国文学动态;2001年05期

7 史月;林丰民;;文学的政治与政治的文学——20世纪巴基斯坦小说概览[J];外国文学动态;2003年04期

8 马原;;小说的前世今生[J];图书馆杂志;2013年03期

9 刘安海;;论小说的魅力[J];华中师院学报(哲学社会科学版);1984年03期

10 罗国祥;当代法国小说管窥[J];法国研究;1985年03期

相关会议论文 前1条

1 王震亚;;千山外,水长流——北美华文小说的回顾与前瞻[A];中国当代文学研究·2004年秋冬卷[C];2004年

相关重要报纸文章 前6条

1 张红超　编译;好小说 烂结尾[N];第一财经日报;2012年

2 外文所 陈众议;西方小说、类小说的一种纵向概括方式[N];中国社会科学院院报;2006年

3 刘建华;读——《美国梦，，美国噩梦：1960年以来的小说》[N];文艺报;2006年

4 尚必武 浙江工商大学外国语学院;图像与文本互构故事世界:绘本小说潮[N];中国社会科学报;2012年

5 吕洪灵 南京师范大学外国语学院;走向世界的当代苏格兰小说[N];中国社会科学报;2013年

6 小白;危险的不是动作[N];东方早报;2010年

相关博士学位论文 前1条

1 木村淳哉;中国明代四大小说在日本的传播研究[D];复旦大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 钟佳蓉;雨果小说里的死亡描写[D];西南大学;2015年

2 何敬;福克纳小说中的愚人形象研究[D];山东大学;2015年

3 胡学杏;论哈金小说的生命意识[D];温州大学;2015年

4 杜雁冰;性别冲突与社会改革[D];长江大学;2016年

5 邓迎春;电影《归来》对小说《陆犯焉识》的改编[D];西南大学;2016年

6 时璐;朝鲜后期“野谈小说”重出现象考述[D];上海师范大学;2016年

7 刘远思;解析《恋爱中的女人》的主题及艺术手法[D];辽宁大学;2016年

8 刘明;日本汉文小说《夜窗鬼谈》的精怪故事类型及叙事特征研究[D];北京外国语大学;2016年

9 施江锋;索尔·贝娄小说的悲剧意蕴及其超越[D];南京师范大学;2016年

10 石虹;伊拉克小说《枣椰树与邻居》的存在主义研究[D];广东外语外贸大学;2016年

本文编号：1638478