从《韩客笔语》探究林罗山的自国意识和朝鲜观

发布时间：2018-04-12 07:27

本文选题：林罗山 + 笔谈　；参考：《浙江工商大学》2017年硕士论文

【摘要】：林罗山是日本江户幕府初期最具代表性的朱子学者之一,自日朝国交回复后,与其中6次通信使都有接触,是江户幕府初期与朝鲜通信使进行交流的代表人物。《罗山文集》第六十卷的《韩客笔语》记录了林罗山1604、1636和1643年赴日的朝鲜信使的笔谈问答,内容涉及论语、朝鲜官制、祭祀礼仪、朱子学、朝鲜史话、地理等等,是研究林罗山与通信使交往的重要史料。本论文拟通过《韩客笔语》中林罗山和朝鲜通信使的笔谈来探究林罗山的朝鲜观和国家意识。其次朝鲜通信使的使行录中散布不少关于林罗山及双方笔谈的记录,以通信使为第一视角能更明确地看出朝鲜文人与林罗山相互认识的差异,以及对林罗山评价的不断变化。本文通过结合《韩客笔语》和使行录中的笔谈记录,更为立体地展示林罗山与朝鲜通信使交流的全貌,并着重考察林罗山与朝鲜通信使相互认知的差异和变化,对进一步把握江户幕府初期日朝两国知识分子"自我"和"他者"的互动与冲突以及揭示近世日本与朝鲜王朝外交关系中冲突与友好等因素并存的复杂情形有重要意义,同时也帮助我们更好地理解东亚国际关系格局长期演进的历程。
[Abstract]:Lin Luoshan is one of the most representative Zhu Zi scholars in the early days of the Edo shogunate in Japan. Since the return of Japan-DPRK relations, he has been in contact with all of them on six communications.He was a representative of the communication between Edo Shogunate and the DPRK at the beginning of the period. The Korean Hakka language in Volume 60 of the collected works of Roshan records the Korean Messengers who went to Japan in 16041636 and 1643. The contents covered the Analects of Confucius and the Korean official system.Sacrificial rites, Zhu Zi, Korean history, geography and so on, are important historical materials to study the communication between Lin Luoshan and communication.This paper attempts to explore Lin Luoshan's view of Korea and his national consciousness through the written conversation between Lin Luoshan and the Korean correspondence in Hanke Pen language.Secondly, there are many records about Lin Luoshan and his two sides' written conversation in the record of Korean correspondence. The first angle of view is to see clearly the difference between Korean literati and Lin Luoshan, and the constant change of the evaluation of Lin Luoshan.In this paper, by combining Hanke Pen language with the written record in the line record, this paper presents a more stereoscopic view of the communication between Lin Luoshan and the DPRK, and focuses on the differences and changes in the mutual cognition between the communication between Lin Luoshan and the DPRK.It is of great significance to further grasp the interaction and conflict between the intellectuals of the two countries in the early days of the Edo shogunate, "self" and "other", as well as to reveal the complicated situation in which such factors as conflict and friendship coexist in the diplomatic relations between Japan and the Korean dynasty in modern times.It also helps us better understand the long-term evolution of international relations in East Asia.
【学位授予单位】：浙江工商大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：I106.6

【相似文献】