日本文学《万叶集》语言评析

发布时间：2018-05-05 02:40

  本文选题：古典诗词《万叶集》《诗经》借鉴 + 　； 参考：《语文建设》2016年20期

【摘要】：享誉国内外的诗词总集《万叶集》与《诗经》可以相媲美,我国古典诗词的对外传播对《万叶集》的编撰有着重要的启迪意义,在《万叶集》中随处可见我国古典诗词的印记。本文在中国古典诗词理解基础上展开对《万叶集》的语言研究,通过细读《万叶集》了解古诗词对其在文学创作和现代语言方面的影响。
[Abstract]:The famous poetry collection "Wanye Collection" can be compared with the Book of songs. The dissemination of Chinese classical poetry has an important enlightening significance to the compilation of "Wanye Collection", and the imprint of Chinese classical poetry can be found everywhere in Wanye Collection. Based on the understanding of Chinese classical poetry, this paper makes a study of the language of Wanye Ji, and through a detailed reading of Wanye Collection, we understand the influence of ancient poetry on its literary creation and modern language.
【作者单位】： 攀枝花学院外国语学院;
【分类号】：I313.072

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 吴雨平;《万叶集》诞生的中国文化背景[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2003年01期

2 郑慧娜;;《万叶集》中服饰吟咏的意义和作用[J];长春师范学院学报;2012年10期

3 沈策;《万叶集》中的“杂歌”[J];四平师院学报(哲学社会科学版);1979年01期

4 陶德臻;《万叶集》关于人民命运的描写[J];四平师院学报(哲学社会科学版);1981年04期

5 孙久富;;关于《万叶集》古语译法的探讨[J];日语学习与研究;1983年06期

6 孙久富;;关于《万叶集》汉译的语言问题的探讨——兼与沈策同志商榷[J];日语学习与研究;1983年04期

7 罗兴典;;《万叶集》中的咏花歌[J];日语学习与研究;1992年02期

8 马安东;《万叶集》研读新辟——梁继国博士《万叶和歌新探》读后[J];日语学习与研究;1994年03期

9 林林;关于美·爱·死的歌──读《万叶集》札记[J];中国比较文学;1995年01期

10 ;“炎”考囿——关于《万叶集》第48首歌的探讨[J];外国文学评论;1996年02期

相关会议论文 前2条

1 黄美华;;试析万叶女性歌的表达特点——以万叶相闻歌为中心[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

2 林韶南;;浅谈日本古代文学各期的特点及流变[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

相关重要报纸文章 前2条

1 张红;吕莉谈《白雪”入歌源流考》[N];中国社会科学院报;2009年

2 ;日本文献里的中国[N];文汇报;2014年

相关硕士学位论文 前7条

1 汪t$琳;《万叶集》和《诗经》的恋歌的比较研究[D];云南师范大学;2015年

2 尹宁宁;《万叶集》中前四位的花[D];四川外语学院;2010年

3 林秀珍;从《万叶集》梅歌看中国梅文化对日本的影响[D];福建师范大学;2009年

4 吴雨平;《万叶集》与中国古代诗文[D];苏州大学;2002年

5 张笑笑;论《万叶集》中的“梦”[D];山东大学;2014年

6 李慧;日本古代原型“歌垣”的研究[D];宁波大学;2010年

7 赵晓琳;观花植物审美意识上的差异[D];吉林大学;2007年

，

本文编号：1845832