大江健三郎文学的传统与现代_叶渭渠

  本文关键词：大江健三郎文学的传统与现代，由笔耕文化传播整理发布。

大江健三郎文学的传统与现代 叶渭渠 内容提要:文学上的传统与现代是一个永恒的主题接受西方文学的理念和技法 的神话传说的宇宙观合的 “ ,,。

大江健三郎的文学 。

非常注意立足于本国文学土壤 ,

古老森林村庄

成为他的文学思想的原点 ” ,

同时独创了感性与知性结

比喻一引用文体

实现了日本化 大江健三郎

。

关扭词:

日本文学

传统

现代

就东方国家而言

,

研究一个国家的文学也好 、

,

研究一个作家也好 ,

,

其中研究其本土与外来永恒的主题 。

东方与西方

、

传统与现代的关系问题 ,

是一个

在进人主题之前

,

在这里我首先说明的是

大江文学的 “

“

传统 ”

”

,

不是指大江曾经批评过的日本文学和审美意识中存在的 一类的传统 ,

无常感

这

而是指大江回忆过去 ,

,

面对现实

,

而努力继承和创新的传 ”。

统

。

用大江自己的话来说

是

“

努力创造出自己的传统 ,

东方文学个共同的特点技法 ,

、

东方作家走向世界之路

尽管因作家而异 ,

,

但他们有一

,

那就是他们都尊重民族的传统 ,

兼备现代的文学理念和 我们从东方作家印度的

并使两者出色地结合 、

从而获得了成功

。

泰戈尔 看 ,

日本的川端康成 。

、

埃及的马哈福兹获诺贝尔文学奖的理由来 : “

就足以证明这一点

诺贝尔文学奖对泰戈尔的评价是 。”

泰戈尔十

分尊敬祖先的智慧与探索精神受 、

对川端康成的评语是 ” ,

:

“

以敏锐的感

高超的小说技巧

,

表现了日本人的内心精华 ,

“

川端康成虽然受 ,

到欧洲近代现实主义文学的洗礼

但同时立足于日本古典文学

对纯粹

作者系中国社会科学院日本研究所研究员

。

一

92

一

  本文关键词：大江健三郎文学的传统与现代，，由笔耕文化传播整理发布。