女作家的文学传统_中国现代女作家与德语文学

  本文关键词：中国现代女作家与德语文学，由笔耕文化传播整理发布。

博硕论文分类列表

马列主义、毛泽东思想 艺术

数理科学和化学 文学

天文学、地理科学 军事

文化科学、教育体育 经济

自然科学总论 哲学

查看更多分类

论文搜索

相关论文

詹姆斯·鲍德温小说的伦理研究
空间下的主体生成：美国犹太成长小
女性叙述空间—格特鲁德·斯坦因《
亨利·詹姆斯早期小说的叙事空间研
挣扎在困境中的女性
E.L.多克托罗历史小说中的去神
对外汉语课堂教师互动调整有效性研
国家形象与外宣翻译策略研究
基于心理词汇的中国人的价值观结构
基于主观性理论的汉语镜像成分句法
功能语言学理论框架下的中美《宪法
英汉动后论元事件交替现象研究
中国本土文化背景下的隐喻认知观研
简析中法文语篇建构的篇章性标准及
《黄帝内经》一词多义的认知研究
口头禅：类别、机制与功能
人与语言
中国外宣书刊翻译及传播史料研究（
汉英错位修饰现象语法隐喻研究
外宣翻译研究体系建构探索
析取关系的语言表达

科目列表

博士论文    

中国现代女作家与德语文学

     论文目录

致谢第1-6页

摘要第6-8页

Abstract第8-13页

绪论第13-19页

1. 中德文学关系史视野中的中国现代女作家第19-32页

   ·研究综述第19-22页

   ·中国现代女作家：中德文学关系史中的“群体失落”第22-24页

   ·课题研究意义第24-27页

     ·性别视角下的研究意义第24-25页

     ·史学视野下的研究意义第25-27页

   ·研究思路与研究框架第27-32页

2. 第一个十年：五四女作家与德语文学第32-74页

   ·冰心与德语文学第32-41页

     ·冰心与外国文学关系概述第32-33页

     ·《超人》三部曲：对尼采超人说的反讽抑或对抗烦闷与虚无的尝试第33-39页

     ·短诗《向往》：惊鸿一瞥的歌德印象第39-41页

   ·庐隐与德语文学第41-56页

     ·兼收并举：庐隐对德语文学的早期关注第42-44页

     ·《或人的悲哀》等：书信日记体中的“维特式”呐喊与挣扎第44-49页

     ·《象牙戒指》等：《茵梦湖》式的悲情苦恋第49-52页

     ·“感伤派女作家”的叔本华情结第52-56页

   ·冯沅君与《少年维特之烦恼》第56-64页

     ·维特式告白与维特式恋爱心理：“维特主义”爱情观的感染力第57-60页

     ·关于《我已在爱神前犯罪了》和《潜悼》的解读第60-62页

     ·冯沅君与创造社关系浅考第62-64页

   ·石评梅与德语文学第64-71页

     ·石评梅与《少年维特之烦恼》第64-67页

     ·《茵梦湖》的借用：从“独葬荒丘”到“合葬荒丘”第67-69页

     ·宝剑与火花：海涅诗存疑第69-71页

   ·小结第71-74页

3. 第二个十年：大革命时期的女作家与德语文学第74-90页

   ·谢冰莹与德语文学第74-81页

     ·女兵作家与《少年维特之烦恼》第74-77页

     ·情人“维特”身份考第77-81页

   ·传奇女作家胡兰畦与德国的因缘第81-88页

     ·胡兰畦的两度留德经历第82-84页

     ·胡兰畦的德国朋友们第84-87页

     ·畅销书《在德国女牢中》第87-88页

   ·小结第88-90页

4. 第三个十年：两位“九叶派”女诗人与德语文学的因缘第90-114页

   ·陈敬容与里尔克第90-99页

     ·从初识到译介：里尔克诗歌的中国译介者之一第90-92页

     ·由感伤走向深邃：向里尔克式的沉思靠拢第92-95页

     ·里尔克咏物诗的启迪第95-98页

     ·里尔克精神的给养第98-99页

   ·郑敏与德语文学第99-112页

     ·老师冯至的指引：郑敏结缘德语文学第99-101页

     ·郑敏与里尔克第101-110页

     ·郑敏与歌德第110-112页

   ·小结第112-114页

5. 中国现代女作家与德语文学关系再考察第114-122页

   ·1919-1949：德语文学译介的女性实绩第114-116页

   ·中国现代女作家对德语文学接受的特点第116-120页

   ·“群体失落”原因初探第120-122页

结束语第122-126页

参考文献第126-134页

论文编号BS1927575，，这篇论文共134页
会员购买按0.35元/页下载，共需支付46.9元。        直接购买按0.5元/页下载，共需要支付67元 。

 您可能感兴趣的论文

版权申明：本目录由网站制作，本站并未收录原文，如果您是作者，需要删除本篇论文目录请通过QQ或其它联系方式告知我们，我们承诺24小时内删除。

  本文关键词：中国现代女作家与德语文学，由笔耕文化传播整理发布。