张翎家族小说研究

发布时间：2018-07-26 09:33

【摘要】：张翎是新移民文学的领军人物,她辗转于东方及西方国家之间,开阔的视野使得她能够更加冷静客观地审视家国历史。张翎的家族小说作为海外移民家族小说的代表,在继承文学传统的基础上进一步成熟,在主题与艺术风格方面对家族文学进行了开拓,并做出了新的尝试。作者试图找到文化融合的契合点,从而建立起多元文化融合的“第三种空间”。因此,她的家族小说呈现出独特的艺术魅力,受到了文坛的广泛关注。她的作品以家族历史为基础,分析人类生存哲学。本文试图从故事空间的生成背景、家族人物命运的建构及风格特色三个方面进行分析,探析作者对历史变迁中东西方文化的融合结果、女性历史地位与超越种族主义之大爱的思考。本论文由引言、正文和结语组成:引言部分主要介绍了张翎家族小说的研究现状和研究意义。正文部分有四章:第一章阐述故事空间的生成背景。作为新一代的移民作家,张翎拥有丰富的海内外生活经验,这使得她的家族小说更具有张力。第二章主要分析家族人物的命运建构。首先,分析张翎在建构家族大厦时所描绘的人物情感经历与命运浮沉;其次,分析张翎家族小说的整体风貌,及其对东西方共同的精神家园的探寻。第三章论述张翎家族小说的风格特色:借残缺写完美、借家族写历史,借差异写融合。首先,分析作者笔下残缺美的创作特色;其次,分析作者用家族人物风月折射历史风云的创作效果;最后,通过张翎家族叙事的特点,探析其坚守的文化传统及变异。第四章指出张翎家族小说的价值以及局限。张翎的家族小说丰富了当代家族小说的人物画廊,为民族历史正名,彰显了作者超种族的大爱精神,成为世界华文文学研究者们无法略过的山峰。结语部分对张翎家族小说的特性进行高度概括,并且对张翎在当代文学史上地位给予充分肯定。
[Abstract]:Zhang Ling is a leading figure in the literature of new immigrants. She travels between the East and the West, and her broad vision enables her to examine the history of her family more calmly and objectively. Zhang Ling's family novels, as the representative of the overseas immigrant family novels, are further mature on the basis of inheriting the literary tradition, and have made a new attempt on the family literature in the aspects of theme and artistic style. The author tries to find out the fit point of cultural fusion and establish the "third space" of multicultural fusion. Therefore, her family novels show unique artistic charm and receive wide attention in the literary world. Her works are based on the family history and analyze the philosophy of human existence. This paper attempts to analyze the background of the story space, the fates of the family characters and the characteristics of their styles, and analyzes the results of the integration of the eastern and western cultures in the historical changes. Women's Historical status and the thought of transcending the Love of racism. This thesis consists of introduction, text and conclusion: the introduction mainly introduces the research status and significance of Zhang Ling's family novels. There are four chapters in the text: the first chapter explains the background of the story space. As a new generation of immigrant writers, Zhang Ling has rich life experience at home and abroad, which makes her family novels more tension. The second chapter mainly analyzes the fates of the family figures. First of all, it analyzes the emotional experience and fate of the characters described by Zhang Ling in the construction of the family building, and secondly, analyzes the overall style and features of Zhang Ling's family novels and their exploration of the common spiritual homeland between the East and the West. The third chapter discusses the style of Zhang Ling's novels: perfect by incomplete writing, history by family, fusion by difference. Firstly, the author analyzes the creative characteristics of the incomplete beauty in the author's works; secondly, the author uses the family characters to reflect the creation effect of the historical situation; finally, through the characteristics of Zhang Ling's family narration, the author analyzes the cultural tradition and variation that he adheres to. Chapter four points out the value and limitation of Zhang Ling's family novels. Zhang Ling's family novel enriches the gallery of characters in contemporary family novels, corrects the name of the national history, demonstrates the author's super racial love spirit, and becomes a mountain peak that cannot be ignored by Chinese literature researchers in the world. The conclusion summarizes the characteristics of Zhang Ling's family novels and fully affirms Zhang Ling's position in the history of contemporary literature.
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：I711.074

【参考文献】