勒克莱齐奥与爵士乐

发布时间：2018-08-16 14:26

【摘要】：自第一部小说《诉讼笔录》以来,爵士音乐家和爵士歌曲常常出现在法国作家、2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥(J.M.G.Le Clezio)的作品中。他的早期小说里的爵士乐主要与"城市""现代性"的主题相关;在后期小说里,爵士乐作为一种包容、吸收了不同地域文化影响的熔炉音乐,与作家在后期写作中关注的文化交融和身份建构问题相呼应。除此之外,爵士乐不仅与勒克莱齐奥的小说在主题上存在共鸣,它的一些风格特点,如切分、摇摆、重叠乐句和口语化在作家的语言中也有所体现。本文将从三个方面,即城市与现代性、身份建构问题和小说语言的爵士乐风格,来探讨勒克莱齐奥的爵士乐情结。
[Abstract]:Since the first novel Litigation, jazz musicians and jazz songs have often appeared in the works of French writer and 2008 Nobel Prize winner Leclezio (J.M.G.Le Clezio). The jazz of his early novels is mainly related to the theme of "the city" and "modernity"; in the later novels, jazz as a kind of tolerance, absorbed the different regional culture influence of melting pot music, It echoes the cultural blending and identity construction that the writer paid attention to in his later writing. In addition, jazz not only resonates with Leclezio's novels on the subject, but also has some stylistic features, such as segmentation, swing, overlap, and colloquialization, which are also reflected in the writer's language. This paper discusses Leclezio's jazz complex from three aspects, namely, city and modernity, identity construction and jazz style of novel language.
【作者单位】： 上海外国语大学法语系;
【基金】：国家建设高水平大学公派研究生项目(留金发[2015]3022)
【分类号】：I565.074

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 鲁枢元;张守海;;勒克莱齐奥与我们[J];文艺争鸣;2009年01期

2 邱睿;;勒克莱齐奥的中国式阅读——兼论《乌拉尼亚》和《桃花源记诗并序》[J];名作欣赏;2009年05期

3 勒克莱齐奥;余中先;;在悖论的森林中——勒克莱齐奥在诺贝尔奖颁奖仪式上的演说(摘选)[J];外国文学动态;2009年01期

4 宋晓春;言岚;;勒克莱齐奥的文学生态观[J];求索;2009年01期

5 鲁京明;冯寿农;;与沙漠的和谐结合——析勒克莱齐奥的《沙漠》[J];当代外国文学;2009年02期

6 袁筱一;;探索人性的寓言世界——论勒克莱齐奥的作品[J];当代外国文学;2009年02期

7 谭成春;;勒克莱齐奥的创作历程简述[J];当代外国文学;2009年02期

8 高方;许钧;;试论勒克莱齐奥的创作与创作思想[J];当代外国文学;2009年02期

9 卢志博;;物质的遮蔽和反物质主义的“战争”——勒克莱齐奥《战争》评析[J];新东方;2009年04期

10 马玉琛;;作家不可以做词奴——兼评勒克莱齐奥的《战争》[J];小说评论;2009年05期

相关会议论文 前2条

1 曹娴;;勒克莱齐奥《沙漠》一书中的嵌套结构分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

2 樊伊人;;追寻的旅程——评勒克莱齐奥《流浪的星星》[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

相关重要报纸文章 前10条

1 许钧 南京大学研究生院副院长，，教授、博导，全国法国文学研究会副会长;我所认识和理解的勒克莱齐奥[N];经济观察报;2008年

2 曾进邋董铭;勒克莱齐奥 人生和作品一样传奇[N];中国新闻出版报;2008年

3 董强;勒克莱齐奥：其人,其作品[N];中华读书报;2008年

4 晓阳;诺文学奖得主勒克莱齐奥成名作全新面市[N];中华新闻报;2008年

5 CBN记者 苏娅;勒克莱齐奥：愿与杜甫结伴旅行[N];第一财经日报;2009年

6 本报驻京记者 吴越;勒克莱齐奥文学,通过梦想解除枷锁[N];文汇报;2009年

7 翟业军;勒克莱齐奥《奥尼恰》：逆流而上,来到异托邦[N];文艺报;2011年

8 南方周末记者 王寅;“靠了革命,我们今天才有可能坐在这里”[N];南方周末;2011年

9 本报记者 姜小玲;我在一笔一画中感受到幸福[N];解放日报;2011年

10 深圳商报驻沪记者 卢羽华;演讲“太法国” 读者“听不懂”[N];深圳商报;2011年

相关博士学位论文 前1条

1 张璐;回归自然[D];南京大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 尹利华;勒克莱齐奥作品中的生态思想[D];苏州大学;2010年

2 关晶;生态批评视野下的勒克莱齐奥[D];四川师范大学;2010年

3 孙雪娇;论勒克莱齐奥小说中的流浪主题[D];重庆师范大学;2010年

4 于s

本文编号：2186251