韩国“鸡仔文学”及其在中国的演绎

发布时间：2018-08-25 15:36

【摘要】：在全球化语境下的社会里,20到30岁的年轻女性已经成为不可忽视的社会组成部分。她们往往是最能消费文学的群体之一,一些女性写给女性看的文学形式悄然兴起,渐渐引起关注,这就是所谓的"鸡仔文学"。韩国的"Chick-Lit"这一概念最早产生于2000年,从2003年以可爱淘的作品为代表的韩国流行小说风靡中国出版市场以后,针对年轻女性读者的韩国鸡仔文学也在中国引进出版。韩国鸡仔文学作为一种大众文化产品,较好地满足了读者的需求。但韩国鸡仔文学也有其缺点,本文简略地展望它可能的发展前景。
[Abstract]:In the context of globalization, young women aged 20 to 30 have become an integral part of society. They are often one of the most able to consume literature, some women write to women to read the form of literature quietly rising, gradually aroused concern, this is the so-called "Chicken Boy Literature." The concept of "Chick-Lit" of South Korea first came into being in 2000. Since the popularity of Korean popular novels represented by lovable Amoy works in 2003 in China, Korean Chicken Literature aimed at young female readers has also been introduced and published in China. Korean Chicken Literature, as a popular cultural product, meets the needs of readers. But Korean Chicken Literature also has its shortcomings, this paper briefly looks forward to its possible development prospects.
【作者单位】： 中山大学珠海校区中文系;
【分类号】：I312.606

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 滕威;;拉美“文学爆炸”神话的本土重构[J];文艺理论与批评;2006年01期

2 钟志清;;中国的犹太文学译介与研究[J];重庆大学学报(社会科学版);2009年01期

3 张文茹;;前狼后虎 道至中庸——2012大洋洲文学年度报告[J];中国图书评论;2013年04期

4 ;书写材料与文学传统[J];文艺理论研究;1999年06期

5 李伟;;《绝望》与俄罗斯文学传统的关系[J];青年文学家;2013年29期

6 关涛;女性主义文学批评对传统文学的认识[J];洛阳师范学院学报;2003年01期

7 郝桂莲;赵丽华;文森特·里奇;;理论、文学及当今的文学研究——文森特·里奇访谈录[J];当代外国文学;2006年02期

8 苑辉;;古英语文学对早期欧洲文学传统的继承[J];辽宁工业大学学报(社会科学版);2008年01期

9 刘宏;于丽锦;;美国文学的源起及其“归化”与“异化”[J];开封大学学报;2009年04期

10 徐珂;;透视方兴未艾的自然文学——兼评程虹教授美国自然文学书系[J];文艺评论;2012年03期

相关会议论文 前4条

1 孟繁华;;新世纪:文学经典的终结[A];当代文学研究资料与信息（2006.1）[C];2006年

2 乔治·恩·格勒伯格;王杰;;规则的非殖民化:关于第三世界文学的思考[A];东方丛刊（1992年第2辑 总第二辑）[C];1992年

3 刘洪一;;犹太文学的阈限界定——兼论非族语犹太文学的意象化品性[A];东方丛刊（1992年第3辑 总第3辑）[C];1992年

4 蔡岚岚;;英国女性文学溯源——19世纪以前的英国女性文学综观[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 高秋福;异彩纷呈的世界“文学之都”[N];中华读书报;2014年

2 吴元迈;走辩证整合的文学研究之路[N];文艺报;2010年

3 北京师范大学文学院2011级博士生 边远;“比真实还要真实”的奇幻文学[N];中国社会科学报;2013年

4 深圳商报记者 魏沛娜;人文情怀式微影响文学史编写[N];深圳商报;2014年

5 深圳报业集团驻沪记者 马信芳;以色列文学在世界文坛中熠熠生辉[N];深圳特区报;2010年

6 李宪瑜;美国文学作为“新传统”[N];中国社会科学院院报;2005年

7 本报首席记者 吴越 实习生 华雯菁;译者短缺,西语文学引进受阻[N];文汇报;2012年

8 刁克利 中国人民大学外国语学院;作家培养何以可能[N];中国社会科学报;2011年

9 方幸福 华中师范大学外国语学院英语系;从文学研究延展至文化研究[N];中国社会科学报;2013年

10 本报记者 路艳霞;“我们是文学的间谍中心”[N];北京日报;2014年

，

本文编号：2203353