大庭美奈子原爆文学代表作《浦岛草》镇魂特质论
发布时间：2018-11-25 12:24
【摘要】：大庭美奈子是经历过原爆灾难的日本战后"内向的一代"代表作家,其文学深受鲁迅《野草》影响,创作过"野草"系列作品。《浦岛草》是她对原爆体验的倾情书写,也是大庭"野草"系列创作中的重要篇章,被认为是日本原爆文学最重要的代表作之一。基于《浦岛草》的创作动机和小说主题均与作家的原爆体验密切相关,本文将在考察"浦岛草"意象丰富的传统文化内涵与镇魂表达的关联中,分析大庭以《浦岛草》为中心的原爆题材作品,从对广岛原爆中牺牲者的镇魂、对战后日本社会整体遗忘原爆灾难的不满来考察《浦岛草》的镇魂特质,揭示大庭《浦岛草》等原爆题材作品镇魂特质的现实意义,即真正的安魂需要永不遗忘,需要活在当下的我们每个人时时检讨当下的行为,警惕是否同样蕴含着某些可能再度引发原爆灾难的文化基因。
[Abstract]:The representative writer of Japan's "introverted generation", who has experienced the disaster of the original explosion, is the "introverted generation", whose literature is deeply influenced by Lu Xun and has created the series of works of "Wild Grass." < Pudao Grass > is her love for the experience of the original explosion. It is also an important chapter in the series of weeds, and is regarded as one of the most important representative works of Japanese explosive literature. Based on the close relationship between the creative motivation and the novel theme of Pudao Grass and the author's original exploding experience, this paper will examine the connection between the traditional cultural connotation and the expression of the soul of Pudao Grass, which is rich in image. This paper analyzes the original exploding theme works centered on "Pudao Grass", examines the characteristics of "Pudao Grass" from the disaffection of the victims of the Hiroshima explosion and the general forgetting of the original explosion disaster in the Japanese society after the war. Reveal the practical significance of the nature of the original exploding works, such as Pudao Grass, that is, the real soul needs never to be forgotten, and each of us who live in the present needs to constantly review the present behavior. Caution also contains certain cultural genes that could trigger another explosion disaster.
【作者单位】： 曲阜师范大学翻译学院日语系;
【分类号】：I313.074
[Abstract]:The representative writer of Japan's "introverted generation", who has experienced the disaster of the original explosion, is the "introverted generation", whose literature is deeply influenced by Lu Xun and has created the series of works of "Wild Grass." < Pudao Grass > is her love for the experience of the original explosion. It is also an important chapter in the series of weeds, and is regarded as one of the most important representative works of Japanese explosive literature. Based on the close relationship between the creative motivation and the novel theme of Pudao Grass and the author's original exploding experience, this paper will examine the connection between the traditional cultural connotation and the expression of the soul of Pudao Grass, which is rich in image. This paper analyzes the original exploding theme works centered on "Pudao Grass", examines the characteristics of "Pudao Grass" from the disaffection of the victims of the Hiroshima explosion and the general forgetting of the original explosion disaster in the Japanese society after the war. Reveal the practical significance of the nature of the original exploding works, such as Pudao Grass, that is, the real soul needs never to be forgotten, and each of us who live in the present needs to constantly review the present behavior. Caution also contains certain cultural genes that could trigger another explosion disaster.
【作者单位】： 曲阜师范大学翻译学院日语系;
【分类号】：I313.074
【相似文献】
相关期刊论文 前5条
1 李军;;日本原爆文学大事年表(1945—2005)[J];外国问题研究;2010年04期
2 王爱军;;大江健三郎的原爆文学思想——以《广岛札记》为中心[J];新闻爱好者;2010年19期
3 刘炳范;日本战后文学“战争受害”主题论[J];日本研究;2004年01期
4 李军;;文化视角下日本作家的“原爆”认知[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年01期
5 禹宗钦;;从《残丑》看大田洋子的“受害意识”与反战姿态[J];金田;2013年01期
相关重要报纸文章 前1条
1 陈言;核时代的罹难经验与文学责任[N];文汇报;2011年
相关硕士学位论文 前4条
1 章R，
本文编号：2356094
本文链接：https://www.wllwen.com/xiandaiwenxuelunwen/2356094.html
