18—19世纪越南华裔如清使及其家族汉文学创作述论

发布时间：2019-01-20 18:23

【摘要】：华裔在越南历史上产生了重要影响,文学即其中一个重要的方面。越南华裔因长期受家庭汉文化潜移默化的作用,在科举、出使、历仕等方面都占据优势,华裔使臣便是其中的佼佼者。18—19世纪越南华裔使臣的祖籍集中于中国沿海,其祖先移居时间集中在北属、明末两个时期。18—19世纪越南华裔使臣及其家族成员创作了大量文体多样的汉文学作品,这既缘于他们的家族学养、教育方式,也与当时科举取士、文官制度有一定关系。
[Abstract]:Chinese influence in Vietnamese history, literature is one of the important aspects. For a long time because of the subtle influence of the Chinese culture of the family, Chinese Vietnamese occupy the advantage in the imperial examination, the emissary, the history official and so on. The Chinese American envoy is one of the best among them. In the 18th and 19th century, the ancestral nationality of the Chinese Vietnamese envoys was concentrated in the coastal areas of China. The migration time of their ancestors was concentrated in the Northern Genus and the late Ming Dynasty. In the 18th and 19th centuries, Chinese Vietnamese envoys and their family members created a large number of literary works of the Han Dynasty in various styles, which resulted from their families' education and education. Also with the imperial examination at that time, the civil service system has a certain relationship.
【作者单位】： 暨南大学文学院;
【基金】：广西高等学校高水平创新团队及卓越学者计划资助项目《传统·地方·国际交融的岭南与东盟文学交流互动研究》(批准号:桂教人[2014]49号)
【分类号】：I333.06

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈福康;;论重写《日本汉文学史》[J];学术月刊;2007年01期

2 何培忠;;日本汉文学研究的现状与课题[J];国外社会科学;2007年05期

3 陈福康;;揭开日本汉文学史角落的另一幕[J];日语学习与研究;2008年03期

4 韩梅;论如何看待韩国汉文学[J];理论学刊;2004年09期

5 高文汉;日本古代汉文学的发展轨迹与特征[J];解放军外国语学院学报;2005年04期

6 李光贞;;又一部史与实结合的完美力作——评《东亚汉文学关系研究》[J];山东外语教学;2010年06期

7 陈岩;;东亚区域文化研究的力作——评《东亚汉文学关系研究》[J];日语学习与研究;2011年02期

8 郑羽洛;;近代转换期韩国汉文学家的中国体验研究——以“满洲”地区为中心[J];当代韩国;2013年03期

9 张哲俊;韩国汉文学与母语文学表现力之争[J];国外文学;2000年04期

10 曾琼;;国民文化心态与汉文经典翻译的缺失——近百年印度的汉文学译介[J];山东社会科学;2012年06期

相关会议论文 前1条

1 于永梅;;日本古代汉文学与中国文学比较研究[A];辽宁省哲学社会科学获奖成果汇编[2009-2010年度][C];2013年

相关重要报纸文章 前3条

1 《东亚汉文学关系研究》课题组 项目负责人:山东大学 高文汉 课题组成员 韩梅;韩日汉文学源头在中国[N];社会科学报;2009年

2 庄际虹;学心注东海,铅椠写诗魂[N];中华读书报;2012年

3 孙逊;东亚汉文小说的整理与研究[N];光明日报;2002年

相关硕士学位论文 前2条

1 金红梅;高丽汉文学中的武陵桃源情结考[D];延边大学;2003年

2 刘春丽;新罗留学生与汉文学[D];南京师范大学;2006年

，

本文编号：2412282