试析黄哲伦笔下“蝶蝶不休”的《蝴蝶君》

发布时间：2019-07-12 19:34

【摘要】：黄哲伦笔下的《蝴蝶君》是一部解构主义力作,是成功地对西方后殖民主义《蝴蝶夫人》拆解之作,对抱有傲慢西方中心神话的颠覆之作。黄哲伦通过戏剧《蝴蝶君》彻底瓦解了西方男子对东方女性的刻板印象,通过“蝴蝶夫人”这一角色大反转,让观众和读者对东方主义、种族主义等议题都有了一种全新的认识。黄哲伦通过《蝴蝶君》向我们传递这样的正能量,在多元文化并存的今天,无论是“他们”还是“别人”都应该放下曾经的我执,以一种包容的,交流与合作的,学习与借鉴的心态去共赢,放大格局,以达到文化共荣的目标。
[Abstract]:Huang Zelun's Butterfly is a book of deconstructionism, which is a successful disassembly of the western post-colonialism Lady Butterfly and a subversion of the arrogant central myth of the West. Huang Zelun completely disintegrated the stereotype of oriental women by Western men through the play Butterfly. Through the great reversal of the role of Madame Butterfly, the audience and readers had a new understanding of Orientalism, racism and other issues. Huang Zelun conveys such positive energy to us through "Butterfly King". Today, when multiculturalism coexists, both "them" and "others" should put aside their former self-interest and win-win with an inclusive, communicative and cooperative mentality of learning and reference, so as to achieve the goal of cultural co-prosperity.
【作者单位】： 长春工程学院;

【相似文献】

相关会议论文 前10条

1 王宁;;“东方主义”与“西方主义”:对话还是对峙?[A];东方丛刊（1995年第3辑 总第十三辑）[C];1995年

2 张兴成;;他者与文化身份书写:从东方主义到“东方人的东方主义”[A];东方丛刊（2001年第1辑 总第三十五辑）[C];2001年

3 李清;;《唐纳德·杜克》中对东方主义的抵抗[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

4 黄川;;亚瑟·亨·史密斯与东方主义[A];东方丛刊（2002年第3辑 总第四十一辑）[C];2002年

5 刘智欢;;论《女勇士》中的东方主义[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

6 陈瑛;;“东方主义”与“西方”话语权力——对萨义德“东方主义”的反思[A];东方丛刊（2004年第3辑 总第四十九辑）[C];2004年

7 卫景宜;;美国早期华人英语写作与“反话语”[A];东方丛刊（2002年第2辑 总第四十辑）[C];2002年

8 郭跃华;;《蝴蝶君》中的霸权主义意识形态[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年

9 金璐;;不完全的解构:黄哲伦《蝴蝶君》中的文化误读[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

10 刘松涛;黄婷婷;;《蝴蝶君》——沉亡于幻想中的蝴蝶[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 梁捷;用一种东方主义反对另一种东方主义[N];东方早报;2010年

2 孟祥路;水电环境论之“东方主义”[N];中国能源报;2010年

3 思郁 书评人;东方主义的理论困境[N];中国图书商报;2011年

4 刘伟杰;人居文化与商业价值的有机融合[N];中国建设报;2006年

5 祝勇;“另外”一个中国[N];中华读书报;2011年

6 赵稀方 中国社会科学院文学研究所;英美文学研究的后殖民颠覆[N];中国社会科学报;2010年

7 姜玉琴　乔国强;葛浩文的“东方主义”文学翻译观[N];文学报;2014年

8 张剑;庞德与中国：“东方主义”和民族身份的建构[N];中华读书报;2011年

9 本报记者 陆昀;业界呼吁反思城市无风格[N];中华工商时报;2005年

10 曾任华新国际集团总裁，兼上海实业发展股份有限公司董事、总裁 现任青岛海尔地产董事长兼首席执行官 卢铿;中国建筑要有突破自我的勇气[N];中国经济导报;2008年

相关博士学位论文 前4条

1 于秀娟;反东方主义面具后的东方主义[D];南开大学;2009年

2 刘惠玲;话语维度下的赛义德东方主义的研究[D];华中师范大学;2011年

3 陈佳寒;“东方主义”的滥觞：希腊古典史家作品中的“他者”形象研究[D];上海师范大学;2014年

4 王少娣;跨文化视角下的林语堂翻译研究[D];上海外国语大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 沈楠;哈金笔下东方主义话语的呈现[D];南京理工大学;2009年

2 王杨;哈金《等待》中的东方主义建构[D];陕西师范大学;2013年

3 董欢;迎合、解构与超越[D];哈尔滨工业大学;2015年

4 杨明明;沙俄时期俄罗斯的中国形象[D];青岛科技大学;2015年

5 矫尉蓉;颠覆与重构－《玉牡丹》中的加拿大华裔形象解读[D];吉林大学;2016年

6 谭逸辰;远去的风景：再读“第六代”[D];华东师范大学;2016年

7 董静怡;论欧美新移民女作家书写的“自我东方主义”现象[D];厦门大学;2008年

8 杨雪;东方主义在《中国佬》中的彰显与消解[D];山东大学;2010年

9 张欣;从“土生族”的东方主义到“新移民”的反东方主义[D];大连外国语学院;2011年

10 徐婧;东方主义观照下现代英美文本中的中国形象[D];西北大学;2009年

，

本文编号：2513934