石黑一雄《别让我离开》中的文化创伤和愈合

发布时间：2020-05-09 11:04

【摘要】：石黑一雄(1954-),日裔英国小说家,是诺贝尔文学奖获得者。移民经历使他拥有了跨越东西方的文化背景和独特记忆。作为移民小说家,异国文化中的成长经历使他在文学创作中更关注身份问题,并且从复杂身份中抽离出来,思考个人的社会责任。在多年的创作生涯中,他多以事实背景为依据创作小说,然而2005年小说《别让我离开》属于科幻题材,这部小说让人们感受到石黑一雄对于后人类世界“克隆技术”的关注。《别让我离开》获得了布克奖和美国国家图书评论协会提名奖。小说中石黑一雄描述了一群生活在世界某个角落的克隆人,被赋予为生病的人类捐献器官的使命。他们有着和常人一样的喜怒哀乐和情爱纷争,却不曾拥有真正的人权。尽管他们对生存怀有渴望,却不得不完成自己的使命直到生命的最后一刻。创伤是石黑一雄小说中的常见主题。目前许多学者从不同角度研究《别让我离开》中的创伤主题,但从文化创伤理论的角度进行研究的并不多见。本论文以杰弗瑞·亚历山大的文化创伤理论为依托,探究文化创伤在小说中的体现和愈合方式。通过运用文化创伤理论对小说进行分析,让读者从另一个角度去审视克隆人的苦难,也为研究石黑一雄的作品提供一个新的视角。论文由三部分组成:引言、正文和结论。引言部分首先对作家、作品进行概括性介绍;接着对《别让我离开》进行文献综述,通过总结、对比分析国内外批评家、学者的观点,提出文化创伤角度解析这部小说的可行性;最后介绍全文结构。第二部分为正文,由三章组成。第一章介绍创伤以及文化创伤的理论概念,为后文分析提供理论依据。第二章分析小说中文化创伤,第一节中,论文从个人创伤着手,分析三位主人公承受的创伤和不同的创伤表症,并在第二节引出克隆人的集体创伤并分析原因。而文化创伤又是集体创伤的文化体现。因此,第三节中,运用杰弗瑞·亚历山大关于文化创伤的三个要素和四种体现的概念,对小说中的文化创伤进行分析。第三章从两个方面探讨克隆人文化创伤的愈合之路:自我救赎和社会责任归属。自我救赎将从建立安全感、回顾与悼念以及重建联系三个方面进行探讨;社会责任归属将从合理利用科技、进行抗争以及道德和法律约束三个方面探讨。最后一部分为结论部分。该部分对论文的观点进行总结,指出克隆人文化创伤的根源,并对人类在其文化创伤中应当肩负的责任进行呼吁。从文化创伤的角度解读这部小说,可以使读者更深层次地理解作者的创作意图和小说的社会意义。克隆技术是把双刃剑,石黑一雄借助这部作品引发人们对科学技术发展的思考以及对弱势群体的关注。同时,作家通过对克隆人的刻画,让人们反思生命的意义。
【学位授予单位】：郑州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：I561.074

【参考文献】