《大师与玛格丽特》中空间词语的语义分析

发布时间：2020-08-10 15:36

【摘要】：空间是一切物质存在的基本形式,没有脱离于空间之外的物体。人作为一种存在,同样在各种空间中进行各项生命活动,因此人从很早就开始认识、了解、研究空间。人类对于空间的认知起始于自身,以自身为中心构建作为背景和环境的人类活动空间,在这一过程中,人类不断认识世界,世界图景不断形成,空间观也逐步建立。反之,人类对于空间的经验也成为构建世界的基础,以隐喻的方式对其他概念产生影响。这种经验自然而然地体现在语言中,也就出现了相应的空间词语。认知语言学家提出,空间概念是构成其他概念的基础,俄语中空间问题一直受到学者们的关注。在语言学框架下对空间词语进行研究具有重要意义。《大师与玛格丽特》被誉为20世纪魔幻现实主义的代表作品之一,作品的结构十分具有特色,其中描写了现实、神话、历史三个层面的事件,被称为“小说中的小说”。小说中三层叙事时空的灵活转换,得益于作者布尔加科夫高超的文字运用能力。本文将以《大师与玛格丽特》为文本,对构建叙事空间起着重要作用的、具有空间意义的词语进行语义分析。文章首先将文本中描写不同人物、场景的具有空间意义的词语按其语义特征划分为外部空间语义范畴和内部空间语义范畴,其中外部空间语义范畴根据作品主要人物活动场景的变换再分为空间方位语义范畴、空间形状语义范畴和空间位置语义范畴;内部空间语义范畴根据作品主要人物的生理和心理描写再分为生理空间语义范畴和心理空间语义范畴。然后探究各语义范畴的空间词语分别在构建三层叙事空间以及凸显不同空间层次特点中所起的作用。最后分析具有空间意义的词语在塑造作品主人公“大师”和“彼拉多”形象方面的语义功能。
【学位授予单位】：哈尔滨工业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：I512.074

【参考文献】