纳博科夫俄语短篇小说的神话诗学研究
发布时间：2017-04-03 17:16
本文关键词：纳博科夫俄语短篇小说的神话诗学研究，由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】：作为一位双语侨民作家,弗拉基米尔·纳博科夫在世界文学史上具有广泛的影响力。我国学界认为,他的文学魅力主要集中体现在长篇小说上,对其短篇小说的关注较少,而这部分文学创作对于我们理解纳博科夫的创作思想有着重要的意义。此外,无论是长篇还是短篇小说,其创作都充满浓郁的神话因素,在他看来,“好小说都是好神话”。而学界对于纳氏小说创作的神话风格研究也十分不够。本文选取其九部俄语短篇小说,通过对其中的神话人物的变形、圣经情节的变形、神话母题的复现等诸多新神话的分析,阐述纳博科夫独特的神话诗学特点。作为魔法师式的作家纳博科夫的神话世界是别具一格的:既有传统神话因素,又包含现代新神话元素。在他的笔下,神话世界是现实与虚幻的完美结合,确切地来说,更注重对现实世界的刻画,给人以真实的感受。论文由绪论,主体部分四章、结语及参考文献构成。绪论部分包括问题的提出、国内外研究现状及本论文的选题意义。本论文主体部分共由四章组成。第一章从纳博科夫的生平与创作,其创作的文化语境进行了阐述,并对与神话相关的概念进行了界定,以此为下文具体分析、论述纳氏小说中的神话风格打下了基础。在第二、三、四章中,我们主要从民间传说、多神教神话、基督教神话三个方面,以《童话》、《小矮人》、《门铃声》等九部小说为例,分别分析与阐释其中的神话诗学特点及其所表现的深刻意蕴。结语部分概述了本文研究的基本内容、研究意义及创新之处。
【关键词】：纳博科夫 俄语短篇小说 神话 神话诗学
【学位授予单位】：哈尔滨师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I712.074
【目录】：
- 摘要8-9
- РЕФЕРАТ9-11
- 绪论11-18
- 一、问题的提出11-12
- 二、国内外研究述评12-17
- （一）国外研究现状12-15
- （二）国内研究现状15-17
- 三、课题研究的创新之处和意义17
- 四、研究方法和方案17
- 注释17-18
- 第一章 纳博科夫——情系俄罗斯18-28
- 一、生平与创作18-20
- （一）欧洲时期：崭露头角18-19
- （二）美国时期：名声大噪19-20
- （三）瑞士时期：情系俄国20
- 二、纳博科夫创作的文化语境20-23
- （一）侨民时代背景21-22
- （二）纳博科夫的俄语短篇小说创作22-23
- 三、纳博科夫的神话观及相关概念23-26
- （一）神话相关概念23-25
- （二）纳博科夫的神话观：“好小说都是好神话”25-26
- 小结26
- 注释26-28
- 第二章 民间传说——纳博科夫独特的魔法世界28-40
- 一、夏尔·佩罗：《童话》中灰姑娘故事的重塑28-32
- （一）人物的变形29-30
- （二）情节的变形30-32
- 二、龙：《龙》中传说与现代社会的结合32-35
- （一）《龙》中的龙的形象32-33
- （二）虚构与现实相结合的时空特点33-35
- 三、树精：《小鬼》中俄罗斯森林之王的民间传说35-38
- （一）《小鬼》中的树精形象35-36
- （二）《小鬼》中思念祖国的母题36-38
- 小结38
- 注释38-40
- 第三章 多神教神话—纳博科夫包罗万象的神话世界40-50
- 一、爱尔菲：《小矮人》中日耳曼神话的小矮人形象40-43
- （一）新神话的类比原则41-42
- （二）新神话的真实性与原始神话的结合42-43
- 二、雷神：《雷雨》中斯拉夫神话的再现43-46
- （一）《雷雨》中的雷神形象44-45
- （二）新神话的现实性与灵活性45-46
- 三、宇宙起源说：《浓烟》中挪威神话巨人始祖创世纪的变形46-49
- （一）宇宙起源说：纳氏的宇宙同步46-47
- （二）水与烟的神话象征意义47-49
- 小结49
- 注释49-50
- 第四章 基督教神话——纳博科夫的宗教神话观50-60
- 一、浪子回头：《门铃声》中圣经情节的变形50-53
- （一）浪子回头故事的对比与解读50-51
- （二）新神话的变形特征51-53
- 二、蝴蝶：《圣诞节》中基督教生与死母题53-55
- （一）蝴蝶与上帝：神话象征意义53-54
- （二）生与死的母题54-55
- 三、天使：《词语》中天使与现代人的对白55-58
- （一）天使形象56-57
- （二）天堂意象：彼岸世界57-58
- 小结58-59
- 注释59-60
- 结语60-62
- 注释61-62
- 参考文献62-65
- 攻读硕士学位期间完成的学术论文65-66
- 致谢66
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘佳林;纳博科夫研究及翻译述评[J];外国文学评论;2004年02期
2 谭少茹;;纳博科夫文学思想研究[J];山东师范大学学报(人文社会科学版);2007年01期
3 赵君;;探寻“现实”的本真内涵——论纳博科夫“后现代式”现实观[J];外国文学评论;2008年04期
4 陈辉;;涅i迷偕朕限尉秤，
本文编号：284690
本文链接：https://www.wllwen.com/xiandaiwenxuelunwen/284690.html
