《尤利西斯》的词源释义

发布时间：2020-10-30 10:11

　　 乔伊斯在小说里经常按照最初的字面义或词源含义来使用某些词语,这使得词源学成为阅读《尤利西斯》的必备知识之一。乔伊斯终其一生都对词源学保持了浓厚的兴趣,这不仅是时代风气的影响——乔伊斯阅读过的《英语的词源辞典》便是这么一部顺应19世纪末词源学研究热潮而诞生的著作,也是个人兴趣使然——维科的《新科学》的语言观及其所使用的词源研究方法深深吸引了乔伊斯。这两部著作,特别是《新科学》,对乔伊斯的小说创作产生了深远的影响,直接导致《尤利西斯》词义的"返祖现象"的出现,小说里描述肢体动作的词汇对这一点体现得尤为明显。同时,维科的词源学观点还为乔伊斯提供了创作灵感和理论基础,对词源含义的联想往往能够帮助读者理解《尤利西斯》的隐含意味和互文游戏。因此,返回词源含义的书写方式成了乔伊斯小说实现语言前景化的重要方式之一。
【文章目录】：
一、词义返祖
二、肢体语言
三、意义联想

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 戴从容;乔伊斯与形式[J];外国文学评论;2002年04期

2 金隄;;乔伊斯的人物创造艺术[J];世界文学;1998年05期

3 戴从容;用词语实现一切——乔伊斯小说中的词语[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年05期

4 杨建;中国乔伊斯研究20年[J];外国文学研究;2005年02期

5 徐坤;;詹姆斯.乔伊斯[J];青年文学;2000年10期

6 理·艾尔曼;泥点;;詹姆斯·乔伊斯(选译)[J];世界文学;1989年05期

7 王友贵;;乔伊斯小说里的声音[J];英美文学研究论丛;2001年00期

8 金隄;乔伊斯的人物创造艺术(上)[J];天津外国语学院学报;1996年04期

9 戴从容;;从传统走向后现代——论乔伊斯的自传性小说[J];现代传记研究;2014年02期

10 张玲玲;;漂泊——解读乔伊斯的一把钥匙[J];长城;2014年10期

相关博士学位论文 前7条

1 冯建明;乔伊斯长篇小说人物的变形[D];上海外国语大学;2005年

2 郑茗元;《尤利西斯》小说诗学研究：理论与实践[D];上海外国语大学;2013年

3 李兰生;詹姆斯·乔伊斯的文化焦虑[D];湖南师范大学;2011年

4 陈豪;变奏与聚合：乔伊斯《尤利西斯》的美学解读[D];上海外国语大学;2011年

5 王江;影视化想象：早期电影对乔伊斯实验写作的影响[D];西南大学;2013年

6 郭海霞;曼斯菲尔德与乔伊斯短篇小说的比较研究[D];上海外国语大学;2010年

7 游巧荣;《尤利西斯》的对话与狂欢化艺术[D];上海外国语大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 彭珍珠;乔伊斯笔下的女性[D];广东外语外贸大学;2002年

2 许清海;乔伊斯的人生体验与小说创作[D];南京师范大学;2019年

3 罗梦琴;艺术自主性：从疏离到对话[D];华南理工大学;2019年

4 录艳;日记体叙事实验：乔伊斯《画像》的文体学阐释[D];重庆师范大学;2018年

5 王琳琳;论乔伊斯早期“自我”形象的建构[D];复旦大学;2011年

6 杨金华;乔伊斯的现代世界[D];山东师范大学;2010年

7 华菁;乔伊斯的那面“明亮的镜子”：对《都柏林人》的人物性格分析[D];北京语言大学;2008年

8 郭哲;詹姆士·乔伊斯《一个青年艺术家的画像》写作技巧研究[D];哈尔滨工程大学;2002年

9 任萍;瘫痪的灵魂—乔伊斯《都柏林人》主题评析[D];信阳师范学院;2016年

10 林缨;语言转换者视域：论詹姆斯·乔伊斯《一个青年艺术家的肖像》[D];苏州大学;2006年

本文编号：2862334