论与谢野晶子的中国缘与中国观

发布时间：2020-11-01 17:49

　　 在考察近代中日文化交流史的过程中,与谢野晶子是一位不容忽视的典型人物。她不仅是最早被译介到中国的日本文人之一,也是20世纪20年代来华旅游的为数不多的日本女性。与谢野晶子撰写过多篇涉华评论文章,其中体现了颇具时代特色的中国观。通过探讨与谢野晶子的中国缘与中国观,既可发现她"被译介""被邀请"等被动事实,亦可看出她关心中日局势、关注日本在华利益的主动姿态,最终梳理出她与中国之间"被动"与"主动"相互叠加与彼此交错的复杂关系。
【文章目录】：
一、与谢野晶子在中国的译介
二、与谢野晶子的中国行
三、与谢野晶子的中国观

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 段奥曼;徐凤;;周作人川柳情结刍议[J];绍兴文理学院学报(人文社会科学);2018年02期

2 善文;;周作人著译举隅[J];现代中文学刊;2017年02期

3 小川利康;;周作人与江户川柳——作为反礼教主义的猥亵论[J];鲁迅研究月刊;2016年03期

4 刘军;;周作人儿童文学论探源——以绍兴时期日本儿童文学的接受为中心[J];鲁迅研究月刊;2009年12期

5 魏丽敏;;周作人与日本人的“心中”及“情死”[J];名作欣赏;2018年13期

6 王升远;;战争期间日本作家笔下周作人的实像与虚像(上)——小田岳夫的《北京飘飘》主人公“田有年”原型初探[J];鲁迅研究月刊;2011年01期

7 赵京华;周作人与永井荷风、谷崎润一郎[J];中国现代文学研究丛刊;1998年02期

8 郭骁靓;何睿;;周作人译作对其原创文本的影响——基于类比语料库的考察[J];海外英语;2014年15期

9 李国宁;;论日本文学对中国文学的影响——俳句与周作人[J];日本问题研究;2006年03期

10 汪保忠;;论周作人希腊神话研究的当代价值[J];鲁迅研究月刊;2019年08期

相关硕士学位论文 前5条

1 张伟民;日本古典文学与周作人“平和冲淡”审美观的形成[D];黑龙江大学;2003年

2 王妍妍;与谢野晶子与周作人的女性观[D];湖南大学;2016年

3 张二菊;20世纪二三十年代谷崎润一郎在中国[D];福建师范大学;2010年

4 蔡榕滨;谷崎润一郎在中国的译介[D];福建师范大学;2008年

5 潘能艳;小泉八云的美学思想在中国20世纪二、三十年代的传播[D];福建师范大学;2011年

本文编号：2865880