21世纪初易卜生剧作在中国与挪威的诠释

发布时间：2022-04-20 20:45

　　近百年来,在戏剧领域内,易卜生的名字被不断地提及,他的创作轨迹、剧作结构、剧作思想也被不断地以各种形式研究、解构和诠释,特别是在现当代的挪威戏剧舞台上,易卜生作为一位从挪威走向世界的戏剧家,今日的挪威戏剧工作者是如何思考和重新创作易卜生的作品的,这是一个值得我们探寻和研究的课题。同时,易卜生戏剧也影响了非常多的中国戏剧实践家和戏剧理论家,从五四运动至今,易卜生戏剧开拓并引领着中国现实主义戏剧的发展,在当代中国的戏剧舞台上,也呈现了许多的易卜生戏剧的再创作。易卜生出生于挪威峡湾边的小村庄之后变成了影响全球的世界公民,他的作品和思想跨越地理、文化、时代的樊篱沟通了全球的文化艺术的交流和共鸣,从而形成了一种全球的文化现象。在本篇论文里,笔者将结合在中国和挪威两地的理论知识研究和实际的实践经验综合探讨21世纪初挪威和中国的戏剧人分别是如何诠释易卜生剧作并进行中挪艺术创作风格的对比,同时解析易卜生戏剧的当代意义与教育价值。 

【文章页数】：48 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
内容摘要
abstract
第一章 引言
    第一节 19世纪易卜生剧作的创作背景
    第二节 20世纪影响中国话剧
    第三节 21世纪当代的易卜生剧作研究
    第四节 本文的研究方法概述
第二章 21世纪初易卜生戏剧在挪威的呈现
    第一节 我们如何看待真相-《野鸭公敌》
    第二节 占有与欲望-《博克曼》
    第三节 谁是培尔金特？-《培尔金特》
第三章 21世纪初易卜生戏剧在中国的呈现
    第一节 中国诗意美学与易卜生剧作-《心比天高》《海上夫人》
    第二节 多媒体影像戏剧与易卜生剧作-《一镜一生易卜生》《群鬼2.0》
第四章 易卜生作品在中国和挪威诠释方式的对比
    第一节 舞台表达方式的对比
        一、挪威戏剧人强调剧场的意义和互动式的观演关系
        二、中国戏剧人开拓了世界易卜生剧作改编的新方向
    第二节 主题立意的挖掘
第五章 易卜生戏剧当代意义的探索-易卜生戏剧进校园
结论
    一、本文的核心结论
    二、本文的不足与未来研究的展望
参考文献
后记
在读期间的研究（创作）成果


【参考文献】：
期刊论文
[1]当越剧遇上易卜生 观支涛执导的《心比天高》[J]. 王强.  中国戏剧. 2013(05)
[2]论布莱希特戏剧学派及其演剧方法(四)[J]. 丁扬忠.  广东艺术. 2010(06)
[3]论布莱希特戏剧学派及其演剧方法(三)[J]. 丁扬忠.  广东艺术. 2010(05)
[4]论布莱希特戏剧学派及其演剧方法(二)[J]. 丁扬忠.  广东艺术. 2010(04)
[5]论布莱希特戏剧学派及其演剧方法(一)[J]. 丁扬忠.  广东艺术. 2010(03)
[6]用的选择:“易卜生主义”在中国的发生[J]. 黎学文.  戏剧文学. 2007(06)
[7]当代舞台上的易卜生——第二届中国国家话剧院国际戏剧季“永远的易卜生”巡礼[J]. 乔宗玉.  艺海. 2006(05)
[8]论易卜生与中国话剧剧种观念之演变[J]. 汤逸佩.  戏剧艺术. 1998(03)
[9]易卜生在挪威和中国[J]. 丹尼尔·哈康逊,伊丽莎白·埃狄,王忠祥.  湖北师范学院学报(哲学社会科学版). 1986(01)



本文编号：3646632