本土实践,全球目标:中国媒体对非传播的新探索

发布时间：2017-10-12 14:33

  本文关键词：本土实践,全球目标:中国媒体对非传播的新探索

  更多相关文章： 国际传播 本土实践 传播能力 中非关系 对非洲政策 本地新闻 传播状况 内在张力 传播体系 豪萨语

【摘要】：当前,国际传播中本土化与全球化之间的内在张力值得关注,中国媒体要提高国际传播能力,本土化实践是一种必要的策略。本文以中国国际广播电台(CRI,简称国际台)在非洲的传播为个案,详细梳理和分析了相关问题。
【作者单位】： 中国传媒大学新闻传播学部;
【关键词】： 国际传播;本土实践;传播能力;中非关系;对非洲政策;本地新闻;传播状况;内在张力;传播体系;豪萨语;
【基金】：国家社会科学基金项目“政治与技术双重动因下的中国网络媒介形态演变机制研究”(项目批准号:15BXW072)的阶段性成果
【分类号】：G206
【正文快照】： 本土化问题至关重要,它关系着国际传播是否真正“落地”、真正到达受众、真正实现效果。习近平总书记指出,要创新对外话语表达方式,研究国外受众的习惯和特点,采用融通中外的概念、范畴、表述,把我们想讲的和国外受众想听的结合起来。中国媒体在海外扩张的同时,应当注意传播的

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王庚年;;勇担职责使命 加快融合发展 讲好中国故事——认真学习贯彻习近平总书记新闻舆论工作座谈会重要讲话精神[J];中国广播电视学刊;2016年04期

2 周庆安;杨昊;;中国媒体对外传播“本土化”研究——以芬兰环球时代传媒公司为例[J];对外传播;2015年11期

3 王庚年;;顺应时代要求 走融合发展之路——中国国际广播电台媒体融合实践[J];中国广播电视学刊;2015年11期

4 郭镇之;冯若谷;;“软权力”与“巧用力”:国际传播的战略思考[J];现代传播(中国传媒大学学报);2015年10期

5 涂凌波;;中国对外传播“新常态”与三种转变路径[J];当代传播;2015年05期

6 "信息社会发展研究"课题组;张新红;;全球信息社会发展报告2015[J];电子政务;2015年06期

7 张亚楠;;对非广播“传播中国好声音”科学方法探析——以国际台豪萨语广播为例[J];今传媒;2014年11期

8 闫成胜;;电视对外传播的本土化策略初探——以《媳妇的美好时代》在非洲传播为例[J];对外传播;2013年10期

9 刘滢;;从“走出去”到“走进去”——中国媒体国际传播“本土化”的问题与对策[J];对外传播;2013年08期

10 范昀;;从“走出去”到“走进去”:CCTV-NEWS本土化发展战略[J];电视研究;2013年07期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 特伦斯·麦克纳美;;中国商人口述中的非洲[N];第一财经日报;2012年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 涂凌波;;本土实践,全球目标:中国媒体对非传播的新探索[J];新闻战线;2017年03期

2 李任辉;肖丁琳;;中国传统媒体增强国际传播能力建设的思考[J];新媒体研究;2016年24期

3 于波;;“一带一路”背景下高校国际传播人才文化传播能力培养[J];东南传播;2016年10期

4 杨道玲;王t熻，

本文编号：1019225