试析欧洲华文报纸对中华文化的传播——以《欧洲时报》为例

发布时间：2017-12-05 02:23

本文关键词：试析欧洲华文报纸对中华文化的传播——以《欧洲时报》为例

【摘要】：法国《欧洲时报》是欧洲最具影响力的华文报纸之一,旗下创办有《欧洲时报》日报、《欧洲时报》周报及国别版周报。通过考查2015年5月1日至2016年4月30日12个月的《欧洲时报》周报,统计其意大利版、德国版、中东欧版"华文教育"或"华文园地"板块,立足文本,分析欧洲华文报纸对汉字文化、词汇文化、历史文化、诗词文化等中华传统文化的传播,以在开辟华文教育栏目、创建便捷电子报等方面对华文报纸提供借鉴。但内容编排与传统风俗节日不相一致,注音、文字、解释等内容不准确等问题,亦是《欧洲时报》周报需要改进之处。
【作者单位】：西安石油大学人文学院;
【基金】：西安石油大学2015年硕士研究生教育改革研究项目(2015XZH004)
【分类号】：G212;G122
【正文快照】： 0引言法国《欧洲时报》是欧洲最具影响力的华文报纸之一,其读者以旅居欧洲的华人、华侨,留学欧洲各国的中国学生和中国派驻欧洲、北非各国的外交、商务机构工作人员为主,此外,一些研究中国文化、关注中国现状及发展的外国汉学家、爱好中国文化和学习中文的外国学生也是《欧洲

【参考文献】

中国期刊全文数据库前1条

1 柯卓英;;中国古典诗词在欧洲传播的问题与对策——以《欧洲时报》为例[J];青年记者;2016年23期

【共引文献】

中国期刊全文数据库前1条

1 柯卓英;刘姝含;;试析欧洲华文报纸对中华文化的传播——以《欧洲时报》为例[J];西安石油大学学报(社会科学版);2017年01期

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库前1条

1 ;法国《欧洲时报》1月1日起采用简化汉字[J];新闻导刊;2000年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 方积根;胡文英;;菲律宾华文报刊的历史与现状[J];华侨历史;1987年01期