韩国综艺节目传播的文化效应分析

发布时间：2018-01-28 17:43

本文关键词： 韩国综艺节目文化效应结构主义符号学意识形态文化霸权　出处：《山东师范大学》2017年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：当前,全球化进程的不断加快使得各个国家或主动或被动地参与到全球化的浪潮中。近年来,韩国电视综艺节目飞速发展,加之网络变革带来的观看便利,俨然成为传播韩国文化的领路先锋。许多韩国综艺节目凭借搞笑性与娱乐性受到国内年轻观众的追捧,一些口碑与人气俱佳的节目被购买版权引进国内进行本土化制作,使得韩流之风愈吹愈烈,历经十多年仍然没有衰败。在这样的背景下,本文以结构主义符号学为研究视角,结合典型案例,对韩国综艺节目进行意指分析,总结出节目背后传播的意识形态霸权,并进一步探究这种文化霸权对我国的深刻影响,最后提出我国电视综艺节目的发展建议。本文的研究将分为六个部分。第一部分是文章绪论。首先,论文说明了研究背景。韩国综艺节目在我国的风靡和流行成为常态,各大电视台引进韩国版权进行本土化制作成为潮流。其次,论文介绍了研究现状。对近年来学术界有关于韩国综艺节目的研究情况进行总结梳理,在充分吸取前人学术养分的同时探寻新的研究角度。再次,论文介绍了研究意义。理论上,为韩国综艺节目方面的研究提供了崭新的符号学的视角。实践上,为我国电视综艺节目的发展和我国文化的对外传播提出指导建议。最后指出了研究方法和创新点。第二部分是韩国综艺节目传播的意指过程研究。首先,论文阐述了意指系统研究的理论。随后,论文选取了热门节目《Running Man》、《我们结婚了》、《超人回来了》三个样本,对其进行了研究。最后,在意指系统研究的基础上,总结了韩国综艺节目在显性的表层传播符号如饮食、服饰等的背后有着深层的传播意义,而这隐性的承载才是韩国综艺节目传播的真正目的所在。第三部分是韩国综艺节目在我国传播的社会文化语境。首先,论文介绍了韩国综艺节目在韩国本土和我国的传播情况。然后,论文重点分析了韩国综艺节目的中国传播迅速的社会文化原因,主要包括中韩文化同源、受众文化诉求、网络技术变革、消费社会发展四个方面。第四部分是最重要的章节。韩国综艺节目在我国的传播,产生了文化霸权。这种文化霸权对我国的影响和危害很大。具体地说主要包括三个方面,一是对受众的日常生活和价值观念产生潜移默化的影响。二是对我国的节目制作者编码的渗透。三是对我国的文化市场安全和传统文化继承带来冲击。第五部分是建议。论文从三个角度对我国电视综艺节目的发展提出建议。一是要建立中国与韩国跨文化传播的平衡机制,扭转韩国文化对我国的文化强势局面。二是我国的节目制作者要多创作具有中国特色和民族文化内涵的符号文本,避免受韩国综艺节目的控制和影响。三是我国的受众应该具有辨别能力。更重要的是观众应该提高自我的审美水平,加强自身的媒介素养。第六部分是结语。在对论文的研究成果进行总结的基础上,查找研究的缺憾与不足,对未来研究思路和方向进行展望。
[Abstract]:At present , the globalization process has accelerated the participation of various countries , either actively or passively , in the tide of globalization . In recent years , the study of Korean variety shows a new semiotic perspective . Prospects for future research thinking and direction .

【学位授予单位】：山东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：G222

【参考文献】