外籍记者上两会——讲好中国故事、创新话语表达的案例解析

发布时间：2018-06-13 13:24

  本文选题：两会报道 + 外籍记者　； 参考：《中国记者》2017年04期

【摘要】：如何向国外受众阐述好"中国式民主"的理念、现状、优势、特色?今年两会报道的一个瞩目亮点,是多名中国主流媒体的外籍记者、专家开始参与两会报道,他们对两会报道题材与视角的选择,报道方式与报道技巧,都体现了不同于以往两会报道的特点,在国外社交网络平台的传播效果也可圈可点,其中的经验、做法值得总结、思考。
[Abstract]:How to explain the concept, status quo, advantages and characteristics of "Chinese democracy" to foreign audiences? One of the highlights of the coverage of the two sessions this year was that many foreign journalists in the mainstream Chinese media began to report on the two sessions. Experts began to report on the two sessions. Their choice of topics and perspectives, reporting methods and reporting techniques of the two sessions, Both reflect the characteristics different from the previous reports of the two sessions, and the dissemination effect of the social network platform in foreign countries is also remarkable, and the experience and practice are worth summing up and thinking.
【作者单位】： 北京外国语大学国际新闻与传播学院;清华大学爱泼斯坦对外传播研究中心;
【基金】：%E7%9A%84%E9%98%B6%E6%AE%B5%E6%80%A7%E6%88%90%E6%9E%9C" target="_blank">北京外国语大学基本科研业务费青年学术创新团队支持计划资助项目“社会化媒体环境下的国际传播策略与效果研究”,<批准号:2017JT001>的阶段性成果
【分类号】：G212

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 林晓芳;“两会报道”的变革与创新(之三)[J];当代传播;2000年06期

2 赵念民;蓝海;宋_";王桂利;;两会报道创新尝试[J];青年记者;2001年02期

3 吴万里;“说”不是新闻,“说什么”才是新闻——两会报道一议[J];新闻界;2002年03期

4 看客;;“快评”让两会新闻更有深度[J];青年记者;2003年04期

5 看客;两会报道缺点啥[J];青年记者;2005年02期

6 韩晓梅 ,林敏;重信息,更重深度——今年全国两会报道特点分析[J];新闻实践;2005年04期

7 兰尼华;易钟林;;从央视两会报道看两会报道的特点和变化[J];新闻知识;2006年05期

8 刘春理;;新媒体:两会报道生力军[J];中国记者;2007年04期

9 吴建群;;新媒体为两会报道增光添彩[J];新闻战线;2008年04期

10 冯宁;;重构与变革:2008两会报道新看点[J];青年记者;2008年17期

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 解希民;本报两会报道受到代表委员好评[N];中国财经报;2009年

2 本报记者 赵新乐;媒体各展身手预热两会报道[N];中国新闻出版报;2013年

3 文庸;两会报道：竞争中显现媒体风格[N];中国新闻出版报;2003年

4 记者 张晓峰 赵良英;俞正声等看望我省全国两会报道记者[N];湖北日报;2007年

5 记者　曲志红、隋笑飞;首都各大媒体两会报道争“创新”[N];人民日报;2006年

6 本报记者 姚志峰;两会报道：一道特殊的风景[N];中华新闻报;2007年

7 王晓映邋顾雷鸣;“你们的报道充分展示了江苏代表委员的风采”[N];新华日报;2008年

8 本报记者 姚志峰;紧扣热点 先声夺人 中央媒体倾力投入两会报道[N];中华新闻报;2008年

9 本报记者 姚志峰;中国国际广播电台两会报道见功力[N];中华新闻报;2008年

10 本报记者 姚志峰;全面 深入 专业 产业报两会报道特色鲜明[N];中华新闻报;2008年

相关硕士学位论文 前8条

1 李艺;《人民日报》“两会”报道研究（1978-2014）[D];山西大学;2015年

2 邵海峰;试论两会报道传播理念的变革[D];大连理工大学;2006年

3 李建楠;从《人民日报》两会报道的话语分析看中国社会变迁[D];中国海洋大学;2013年

4 吕雷;改革开放以来《人民日报》两会报道特色研究[D];兰州大学;2009年

5 ，

本文编号：2014163