当代中国青年国际形象的媒体建构——基于“七国集团”主要媒体2009-2016年网络报道的实证分析

发布时间：2018-06-18 23:33

本文选题：中国青年 + 国际形象　；参考：《南京社会科学》2017年05期

【摘要】：本课题组首先通过关键词搜索,对"七国集团"成员国的七家主要媒体(CNN、BBC、FRANCE24、CBC、Spiegel、ANSA和Japan Times)2009至2016年网络主页新闻报道进行检索,抽取出那些与中国青年相关的报道;然后,通过对这些报道中涉及的主题和使用的评价资源进行标注,建立一个小型语料库。经过语料分析,我们发现这些新闻报道主要关注中国青年的体育竞技、就业问题和社会问题,并且这些国际主流媒体对中国当代青年的形象建构相对固化:它们把当代中国青年在国际媒体视域中刻画为竞争能力强、社会问题较多、发展不均衡的社会群体。基于上述发现,我们认为国内媒体要担负起对青年形象建构的重要责任,要利用重要国际赛事节点和重要社会议题,发现中国青年的正面典型,加强对外宣传,构建中国当代青年积极向上、勇于创新的新形象。
[Abstract]:First, through keyword search, our group searched seven major media outlets in the Group of Seven member countries, namely, CNN, BBCU FRANCE24, CBCU, Spiegelan ANSA, and Japan Timeshg, 2009-2016, to extract news reports related to Chinese youth; then, A small corpus is established by tagging the topics involved and the evaluation resources used in these reports. Through language analysis, we find that these news reports mainly focus on the sports, employment and social problems of Chinese youth. Moreover, these international mainstream media relatively solidify the image construction of Chinese contemporary youth: they portray contemporary Chinese youth as a social group with strong competitive power, social problems and uneven development in the field of international media. Based on the above findings, we believe that the domestic media should shoulder the important responsibility of constructing the image of young people, take advantage of important international competition nodes and important social issues, find positive examples of Chinese youth, and step up publicity abroad. Build a new image of Chinese contemporary youth that is positive and innovative.
【作者单位】：对外经济贸易大学英语学院;
【基金】：国家社科基金一般项目“全球化背景下的国际话语体系与中国话语国际化战略研究”(14BGJ019);国家社科基金青年项目“创新创业人才培养视域中高校学生综合素质评价机制创新研究”(16CKS053)的阶段性成果
【分类号】：G212

【相似文献】