语言经济原则下体育新闻标题修辞手法的研究

发布时间：2017-03-16 08:01

  本文关键词：语言经济原则下体育新闻标题修辞手法的研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：语言经济原则在语言的使用中,主要表现为语言形式的简短和修辞手法的应用;语言经济原则在体育新闻标题的撰写中主要体现在各种修辞手法的使用。基于语言经济原则的视角,本文从体育新闻标题撰写者与阅读者两个主体出发,对体育新闻标题中各种修辞手法的使用及其可能带来的影响,尤其是负面影响进行研究,旨在解决体育新闻标题撰写中,编者应注重标题经济性还是标题实用性的问题,使其正确理解和使用语言经济原则,合理撰写体育新闻标题。同时,也使阅读者能够正确理解标题所传达的体育新闻内容以及蕴含的体育精神。本研究运用问卷调查法,向广大阅读者发放所需问卷并回收;运用文献资料法、逻辑分析法以及数理分析法,本文将收集的体育新闻标题、有关文献资料以及回收问卷做具体的内容分析、个案分析以及对比分析。数据反映,在体育新闻标题的撰写中,语言经济原则的使用体现得非常明显,主要包括缩略、转喻和隐喻。缩略主要包括两种,“语素提取式”和“首字母组合形式”;转喻主要表现为“整体指代部分的概念转喻”和“部分指代整体的概念转喻”;隐喻主要表现为“概念隐喻”和“本体隐喻”。本研究发现,语言经济原则在体育新闻标题撰写中具有以下特点:首先语言经济原则使体育新闻标题在语言形式上更加经济简约;第二,它使体育新闻标题在语言表达上更加生动形象,具有极强的吸引力。同时,本研究还注意到,体育新闻撰写者若过分盲目地使用该原则,即标题语言过分的简约,过分地追求修辞形式,也会招致适得其反的效果,并不会达到授受双方共同最省力的目的。尽管对于标题撰写者来说,语言经济原则的使用,在一定程度上达到了体育新闻标题形式的最简,但是对于广大阅读者来说,过分简约的语言文字和过分花哨难懂的修辞,都有可能增加其阅读时间,加大了阅读难度,容易让读者对该则体育新闻内容产生歧义,这样的体育新闻标题并不实用,反而违背了体育新闻标题应该遵循的通俗性、准确性。因此,在体育传媒不断发展壮大,革旧创新的同时,体育新闻标题的撰写者要掌握一定的度,同时要注重对语言经济原则内涵的正确理解,尤其不能忽视普通大众对体育新闻标题信息的接收能力和吸收能力。体育新闻的撰写要把握每则体育新闻内容的实质,抓住报道重点,结合体育新闻标题直白通俗的特点,正确使用修辞手法,明晰传达体育新闻内容,撰写出对撰写者和阅读者共同经济的体育新闻标题。
【关键词】：语言经济原则 体育新闻标题 修辞
【学位授予单位】：成都体育学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：G213;G80-05
【目录】：

• 摘要4-6
• Abstract6-9
• 1 绪论9-11
• 1.1 选题依据9-10
• 1.2 研究目的10
• 1.3 研究意义10-11
• 2 文献综述11-15
• 2.1 语言经济原则的研究11-12
• 2.2 新闻标题的研究12-14
• 2.2.1 新闻标题的传播学领域研究12-13
• 2.2.2 新闻标题的语言学领域研究13-14
• 2.3 体育新闻标题的研究14-15
• 2.3.1 体育新闻标题传播学领域的研究14
• 2.3.2 体育新闻标题语言学领域的研究14-15
• 3 研究对象和方法15-17
• 3.1 研究对象15-16
• 3.2 研究方法16-17
• 3.2.1 文献资料法16
• 3.2.2 问卷调查法16-17
• 3.2.3 数理统计法17
• 3.2.4 逻辑分析法17
• 4 语言经济原则下体育新闻标题的修辞手法17-41
• 4.1 相关概念17-24
• 4.1.1 语言经济原则17-19
• 4.1.2 体育新闻标题19-24
• 4.2 体育新闻标题中的修辞手法24-41
• 4.2.1 缩略24-27
• 4.2.2 转喻27-31
• 4.2.3 隐喻31-41
• 5 基于经济语言的体育新闻标题受众调查分析报告及对策41-45
• 5.1 数据统计41-43
• 5.2 数据分析43-44
• 5.3 受众角度体育新闻标题编写对策44-45
• 5.3.1 注意修辞的巧妙运用44
• 5.3.2 避免标题中不雅、暴力类词汇的使用44-45
• 5.3.3 避免过度使用经济语言45
• 6 结论45-46
• 7 参考文献46-49
• 致谢49-50
• 在读期间发表的学术论文与研究成果50-51
• 附件51-53

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 花永安;“什么人”和“什么事”不可或缺——浅析新闻标题的一种通病[J];广西大学学报(哲学社会科学版);2001年05期

2 李庆华;标题新闻与新闻标题[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);2001年Z1期

3 李明文;浅谈同义形式在新闻标题中的运用[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2001年04期

4 张同刚;新闻标题的制作方法[J];淮南师范学院学报;2001年03期

5 杨东华;新闻标题的作用及制作[J];济南大学学报;2001年03期

6 许路林;新闻标题常见形式例析[J];六盘水师范高等专科学校学报;2001年02期

7 魏慧萍;;论新闻标题的形式美[J];黄石教育学院学报;2001年01期

8 兰跃东;;略谈新闻标题中的感情色彩[J];写作;2002年21期

9 黄雳;;浅谈报刊新闻标题的几种特殊形式黄雳[J];写作;2002年15期

10 兰跃东;;浅谈口语化新闻标题[J];写作;2002年07期

中国重要会议论文全文数据库 前9条

1 陈丽昭;;汉英新闻标题的语法特点对比[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

2 李娜;;俄语报刊中新闻标题的修辞手法趣谈—以Русская газета为例[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

3 刘禀诚;;新闻标题的分句隐含[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年

4 朱思;丁浩;;自然灾难新闻标题的翻译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

5 卫晓莉;;《今日气象》气象新闻分析[A];中国气象学会2005年年会论文集[C];2005年

6 姚红卫;;谈谈当代体育新闻标题的语言艺术[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编（二）[C];2007年

7 陈朝晖;;有关法制新闻标题的质疑与思考[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年

8 彭建武;季英奎;;新闻标题中的冒号在心理空间建构中的作用[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

9 彭建武;季英奎;;新闻标题中的冒号在心理空间建构中的作用[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 静秀丽;浅谈新闻标题如何出新[N];赤峰日报;2007年

2 尉颖颖;灾难新闻标题小议[N];中国新闻出版报;2006年

3 刘海贤邋原《北海晚报》副总编辑，现《北海日报》新闻研究室主任;新闻标题：要解读新闻的“核”[N];中华新闻报;2008年

4 马凡德;浅谈新闻标题的制作[N];中华新闻报;2008年

5 王元中南财经政法大学公安学院;浅谈公安新闻标题要注意的问题[N];今日信息报;2009年

6 喀什日报社 王文博;浅谈电视与报纸的新闻标题差异性[N];喀什日报(汉);2010年

7 驻马店电视台 张淑贞;艺术化新闻标题特色[N];驻马店日报;2011年

8 长治日报社 曹云;精心打造吸人眼球的新闻标题[N];山西党校报;2012年

9 郑旭辉;新旧媒体新闻标题的“合”与“离”[N];中国新闻出版报;2013年

10 刘辉;浅谈如何做好新闻标题[N];安徽经济报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 白丽娜;空间的制约与语言的表达[D];华东师范大学;2013年

2 王燕;新闻语体研究[D];复旦大学;2003年

3 黄裕\，

本文编号：251463