英国《卫报》（网络版）“一带一路”新闻报道研究（2013.9-2017.9）

发布时间：2020-06-03 00:01

【摘要】：“一带一路”战略的提出让中国再一次成为全球的焦点。在国际新闻传播活动中,“一带一路”这类具有典型性的中国事件的外媒报道体现着东西方观点的交融和话语的博弈,关于此的研究无疑也成为国际新闻报道研究的热点。英国《卫报》(网络版)作为全球知名新闻媒体,在西方社会由来已久的负面刻画中国形象的舆论环境下,对“一带一路”的报道显现出较为平衡、中立、客观的倾向,不仅为全面地把握“一带一路”的国际话语提供一个视角,也为我国“一带一路”国际报道提供借鉴。《卫报》(网络版)“一带一路”报道呈现逐年上升的态势,对倡议发展的各个阶段和节点均予以充分关注。该报注重原创,综合运用深度报道、评论和通讯等体裁,关注多方意见,通过使用大量带有经济语义范畴的名词,并辅以场景图片、人物特写以及解释性图片来呈现“一带一路”倡议的面貌。从报道内容上看,《卫报》(网络版)巧设议程,在报道中对中国内地和港澳地区建设、“一带一路”沿线国家发展和宏观经济趋势等经济议题,中国国家领导人形象、倡议的政治动机和中国时政热点等政治议题,英中、英欧关系和中国的邻国外交策略等外交议题,国家间文化交流、人才互通和教育发展等文化议题进行了立体化透视,全方位描绘了这一倡议的历史和现实背景、各领域阶段性发展以及存在的争议等内容。在报道中,《卫报》(网络版)娴熟地运用了国际传播的技巧和手段,体现该报“一带一路”报道的特色和风格。第一,立体的发散思维、丰富的背景材料和深入的调查研究体现了报道的严谨性;第二,隐蔽的态度倾向和客观的语词表述将观点寓于事实之中,保持了报道中立性;第三,《卫报》网络版秉承西方新闻价值理念,呈现各方声音,力求报道的冲突性。第四,多元视角、外视角、宏大叙事、平民叙事、加速叙事等多种叙事方式在丰富的叙事素材中凸显了报道的生动性;第五,《卫报》网站的超链接将海量内容、读者意见和视听语言彼此交融,强化了报道的交互性。然而,受政治立场和经济利益的干预,《卫报》(网络版)“独立新闻”的实践没能一以贯之,对人物形象进行“脸谱化”塑造,重复固定的背景信息,过分强调对立等成为报道的缺陷之处。所以,该报在“一带一路”报道中的经验和不足,值得我国媒体借鉴和思考。加强全方位报道、正确引导舆论、注重报道艺术、讲好丝路故事的同时,立足国际传播的现实需求,创新网络传播科技并建设专业的新闻采编团队,是进一步提高国际话语权的应有之策。
【图文】：

有许多子栏目，如新闻版块中就包含世界新闻、英国新闻、科学、城市、全球发逡逑展、足球、科技、商业、环境和讣闻等内容。？逡逑２００６年６月１３日，《卫报》就开始宣布了其“网络优先”的报道策略，要求逡逑所有的稿件先在网络上发布，然后才在纸质版本上登出。网络版同纸质版相比，逡逑首先是相似内容在板块的命名上有所不同，如头版／首页、国内版／英国新闻、国逡逑际版／世界新闻等。除了板块命名上有所不同，该报网站还增设了许多独有的内逡逑容，如书籍、博客、约会、纵横字谜等。需要补充说明的是，《卫报》可以向读逡逑者提供与纸质版完全相同的《卫报》电子版，，而这种服务是需要付费的。总的来逡逑说，网络版的《卫报》有着以下的优势：第一，更新频率高，新闻时效性更强；逡逑第二，信息容纳量大，图片和表格等视觉辅助信息多；第三，超链接技术使得读逡逑者在阅读新闻时能够找到与此相关的其他信息，深化了新闻的广度和深度；第四，逡逑使用感更加舒适快捷，例如能随意放大缩小阅读字体，导读功能，搜索功能等。逡逑这些优势均体现出《卫报》在媒介革新和行业竞争的环境中深入了解读者及用户逡逑需求，保持探索与创新的理念和特色，进而使《卫报》及其网站屹立于世界报业逡逑之林，成为新闻传播业界和学界最为关注的媒体之一。逡逑Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅ邋Ｆｉｎｄ邋ａ邋ｊｏｂ邋Ｓｉｇｎ邋ｉｎ邋Ｓｅａｒｃｈ邋＾逦｜ｒｙｉ｜｜逦ｉｎｒｓｒｎａｔｉｃｒｓｉ逡逑

计２１４篇，其中２０１３年（９月１日至１２月３１日期间）２５篇，２０１４年３９篇，逡逑２０１５年４４篇，２０１６年５０篇，２０１７年（１月１日至９月３０日期间）５６篇，整逡逑体保持稳定上升的趋势（见图１．１）。逡逑报道数量逡逑６０邋逦逡逑．一５６逡逑５０逦逦逦逦逡逑Ａ邋Ａ逡逑４０邋—－．．．．．．－邋－——．．．．逦逦逦逦逦逦逡逑３０逦＇一＾一逦报道数量逡逑２０邋逦逡逑１０邋逦逡逑０邋逦逡逑２０１３邋年逦２０１４邋年逦２０１５邋年逦２０１６邋年逦２０１７邋年逡逑图１．１《卫报》（网络版）“一带一路’’报道数量统计逡逑依据这些数字可以看出，自“一带一路”倡议首次提出后，《卫报》网络版对逡逑其发展走向给予了持续性的关注，其报道能较大程度上反映国际和国内受众对逡逑“一带一路”这一议题的信息诉求。从议程设置理论的角度出发，媒体通过反复报逡逑１４逡逑
【学位授予单位】：湘潭大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：G212

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 廖杨标;;对外经济新闻报道框架分析——基于《人民日报》海外版“一带一路”报道的内容分析[J];传播与版权;2015年11期

2 卢山冰;刘晓蕾;余淑秀;;中国“一带一路”投资战略与“马歇尔计划”的比较研究[J];人文杂志;2015年10期

3 李晓;李俊久;;“一带一路”与中国地缘政治经济战略的重构[J];世界经济与政治;2015年10期

4 王晨燕;;《纽约时报》涉华报道中的消息来源与新闻话语分析[J];新闻界;2014年22期

5 李喜根;刘洋;;国际新闻报道研究的理论框架与视角[J];新闻记者;2013年09期

6 刘立华;;传播学研究的话语分析视野[J];国际新闻界;2011年02期

7 曾庆香;刘自雄;;论新闻源与新闻的话语主体[J];国际新闻界;2006年01期

8 樊成;论“读图时代”图片新闻的传播效应[J];新闻采编;2005年03期

9 张萍;;深度报道的叙事策略[J];电视研究;2005年06期

10 范红;新闻话语的编码和霸权的形成[J];现代传播;2004年02期

相关硕士学位论文 前1条

1 王超;“一带一路”新闻框架研究[D];西北大学;2016年

本文编号：2693968