中国武术文化域外译介与传播

发布时间：2020-12-16 03:32

　　中国武术文化是中华传统文化的重要载体和具体表征,党的十八大以来党和国家对体育、文化发展愈发重视,国际社会对文化传播也越来越重视,在国际竞争中文化软实力也越发重要。为了弘扬和发展中华优秀文化,增强文化自信心,研究中国武术文化译介与域外传播,能提升中华民族文化认同感,满足中华民族文化自信和传播需求。 

【文章来源】：武术研究. 2020年07期

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
1 中国武术文化域外译介与传播面临的现实问题
    1.1 文化差异导致译介文化缺省
    1.2 缺乏统一标准导致译介文化失真
    1.3 人才缺乏导致传播质量不高
    1.4 丰富的内容增加了译介难度和传播阻力
    1.5 传播媒介单一导致传播效果不理想
2 中国武术文化域外译介与传播策略
    2.1 术语标准化,提高译介与传播的效率
    2.2 选择具有代表性的内容,作为译介与传播载体
    2.3 利用现代化媒介,扩大受众面
    2.4 采用多种方法相结合,提升译介质量与传播效果
    2.5 加强人才培养,壮大域外译介与传播队伍
3 结语



本文编号：2919450