话语历史分析视角下的印媒“一带一路”倡议形象构建

发布时间：2021-03-24 08:32

　　基于话语历史分析视角,对印度主流媒体在第二届"一带一路"国际合作高峰论坛举办前后的新闻语篇进行分析,结合语料库方法,探究印媒的话语内容、话语表现、所构建出的"一带一路"及中国形象,并对其未参加论坛的原因进行考察。 

【文章来源】：传播与版权. 2020,(07)

【文章页数】：4 页

【部分图文】：

关键词云层图

图2 关键词云层图同时,在多篇新闻语篇中,印媒提及其他国家是否参加第二届论坛,包括其周边亚洲国家及美、俄、法等西方发达国家等,可见印度密切关注着“一带一路”共建进程,对于是否加入“一带一路”朋友圈陷入矛盾两难的境地。

通过LexisNexis新闻数据库,以China 和Belt 5/w Road为检索词,搜集了2019年4月第二届“一带一路”国际合作高峰论坛举办前后印度主流英文媒体如《印度时报》(Times of India,简称TOI)、《经济时报》(Economic times,简称ET)和《印度教徒报》(The Hindu,简称TH)的新闻语篇,人工筛除重复语篇后自建微型专题语料库,共计语篇41篇,字符数为83,093。其中,TOI发表报道数最多,为28篇;ET次之,为8篇;TH最少,为5篇。图1为印媒关于“一带一路”报道的数量统计(2019.04)。在对新闻主要内容进行梳理后发现,新闻报道数量的变化与事件相关。4月8日,距第二届论坛举办只有半月之久,当日新闻均表达了印度拒绝参加第二届论坛的强硬态度;19日,印媒激烈讨论马苏德列名问题,对中国的“战略性搁置”做法表示不满;21日,印度外交国务秘书顾凯杰访华,印媒集中报道;25日至27日,中国举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛,印媒密切关注。

【参考文献】：
期刊论文
[1]基于语料库的“历史语篇分析”（DHA）的过程与价值——以美国主流媒体对希拉里邮件门的话语建构为例[J]. 杨敏,符小丽.  外国语(上海外国语大学学报). 2018(02)
[2]话语历史分析法与挪威国家形象构建——以挪威首相第70届和第71届联大演讲为例[J]. 李菁菁.  外国语文. 2017(03)
[3]印度的地缘政治纠葛及其出路——从印度对北京“一带一路”国际合作高峰论坛态度谈起[J]. 牛治富,任莉萍.  西藏民族大学学报(哲学社会科学版). 2017(03)
[4]话语—历史分析方法及其在中国的发展[J]. 符小丽.  宿州学院学报. 2016(03)
[5]话语历史分析:视角、方法与原则[J]. 赵林静.  广东外语外贸大学学报. 2009(03)



本文编号：3097413