半岛电视台英文网涉华报道研究（2017-2019）
发布时间：2021-06-05 11:51
作为世界第二大经济体,中国的迅速崛起举世瞩目。与此同时,国际社会对于中国的负面评价从未停止,中国的国家形象仍有待提升。在国际关系视域下,中国与阿拉伯世界的历史渊源颇深,保持着友好往来与贸易合作。半岛电视台英文网不仅面向阿拉伯世界,而且在国际传播格局中的地位也不容小觑。因此半岛电视台英文网的涉华报道不仅影响着具有世界性意义的中阿双边关系,更影响着全球公众的中国形象认知。在新时代背景下,研究半岛电视台英文网的涉华报道主要有两个目的:一方面是为了弥补先前对发展中国家全球性主流媒体涉华报道研究的不足,更全面地回答国际社会如何看待中国、塑造中国形象这一问题;另一方面,也可为中国建构自身国家形象提供方向和支撑,助推中国加强自身国际传播能力建设。本研究的文本是半岛电视台英文网的涉华报道（2017.10.1-2019.1.31）,主要研究问题是:1.半岛电视台英文网涉华报道隐含了什么报道框架?2.半岛电视台英文网塑造的中国形象有哪些特点?运用内容分析法和文本分析法,以框架理论为指导,本文对半岛电视台英文网涉华报道的总体特征、报道框架,及其所塑造的中国形象进行了分析,并对其背后的原因展开分析。研究表明,...
【文章来源】：北京外国语大学北京市 211工程院校 教育部直属院校
【文章页数】：58 页
【学位级别】：硕士
【部分图文】：
图１可以看出，这１６个月半岛电视台英文网的涉华报道处于一种波动上升的??趋势，并在２０１８年１１月达到峰值
二、报道体裁??图２报道体裁??Ｉ?，?１?｜??？?Ｒｅｐｏｒｔｅｒ＇ｓ?Ｎｏｔｅｂｏｏｋ?■?Ｆｅａｔｕｒｅｓ?＊?Ｎｅｗｓ?＊?Ｏｐｉｎｉｏｎ?■?Ｉｎ?Ｐｉｃｔｕｒｅｓ?■Ｐｒｏｇｒａｍｍｅｓ??由图２可以看山，半岛电视台英文网涉华报道的体裁主要集中在Ｎｅｗｓ即消息、??通讯报道，占报道总数的?８３％；其余为?／Ｖｏｇｒａｗｍｅｓ（７％）、（６％），?７？ｅｐｏｒ／ｅｒｉ??Ｎｏｔｅｂｏｏｋ、Ｉｎ?Ｐｉｃｔｕｒｅｓ?取＼?Ｆｅａｔｕｒｅｓ?各占?１％。??从报道体裁比例的分布可以打出，半岛电视台英文网对中国报道是有选择偏好的。??大部分钉关中国的报道以消息和通讯的形式呈现，只针对屮美贸易战、台湾问题、科??技创新、孟晚舟＿中．件等议题展什深入评论和追踪报道。Ｐｒａｇｒａｗｗｅｊ是半岛电视台英??文网独创的报道体裁，针对近期热点话题、具Ｗ争议性的问题，邀请立场截然相反的??嘉宾进行屯点分析，火药味十足，们在涉华报道屮使用较少。记者手记、图片新
何附加条件。??五、消息来源??图５消息来源??Ｐｅｏｐｌｅ＇ｓ?Ｄａｉｌｙ?１?２??Ｈａｉｎａｎ?Ｄａｉｌｙ?丨?１??Ｂｅｉｊｉｎｇ?Ｙｏｕｔｈ?Ｄａｉｌｙ?丨?１??Ｇｌｏｂａｌ?Ｔｉｍｅｓ?丨?２??Ｃｈｉｎａ?Ｄａｉｌｙ?？?６??ＣＣＴＶ?■?１２??ＸＩＮＨＵＡ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?３８??ＡＦＰ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?＊?１０??ＡＮＡＤＯＬＵ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?？?１??ＡＰ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?—９７??ＤＰＡ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?丨?１??ＰＵＢＬＩＣ?麵晒?２８??ＲＥＵＴＥＲＳ?２１１??ＡＵＡＺＥＥＲＡ?——?????丨丨丨丨丨丨丨關丨＿丨丨丨丨圓＿＿丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨？丨丨丨丨丨丨丨丨？？ｉ丨丨丨丨丨■丨丨丨丨丨丨丨丨丨刪４＾３??０?１００?２００?３００?４００?５００??？消息来源??根据图５对新闻消息来源的相关统计，在５４８篇报道中，有４７３篇报道是由半岛??电视台英文网自主采写发布的，约占总体比例的８６％；在引用外媒消息源的报道中，??以路透社的消息引用数量最多，共计２１１篇，其中全文转载的数量为２７篇；引用美??联社消息的报道共有９７篇，其中１３篇为全文转载；另外有２８篇的评论文章是来自??公众投稿，半岛电视台英文网声明文章只代表作者个人观点，不代表半岛英文网的立??场；消息源为除路透社之外的外媒相关报道共计１８６篇。??从上述数据可以看出，在截取的时间段内，半岛电视台英文网涉华报道引用中国??仃方新闻机构新华社、中央电视台、中国日报、人民円报等媒体的报道数量为６２，约??了总体比例的１１％
【参考文献】：
期刊论文
[1]框架理论视域下《人民日报·海外版》中国国家形象建构研究——以2013-2017年“一带一路”报道为例[J]. 赵艺扬. 云南社会科学. 2018(05)
[2]社交媒体时代短视频传播与国家形象建构[J]. 董媛媛,田晨. 当代传播. 2018(03)
[3]中国国家形象的“他塑”——《明镜》周刊网站国际版涉华报道分析[J]. 冉华,戴骋. 国际传播. 2018(01)
[4]浅析阿拉伯主流媒体中的中国国家形象——基于半岛电视台（2016～2017）报道的分析[J]. 武仲元. 新闻研究导刊. 2017(16)
[5]新全球化视野下中国国家形象的传播思考[J]. 陈正辉. 现代传播(中国传媒大学学报). 2017(08)
[6]“多面中国”:中国国家形象的“他塑”研究——以《纽约时报》2015年“中美关系”议题为例[J]. 常姗姗. 新闻大学. 2017(03)
[7]新形势下阿拉伯主流媒体眼中的中国形象研究[J]. 井臻. 山东农业大学学报(社会科学版). 2017(01)
[8]国家形象:概念、特征及研究路径之再探讨[J]. 吴献举,张昆. 现代传播(中国传媒大学学报). 2016(01)
[9]国家形象塑造:大众传播不可承受之重[J]. 刘辉. 现代传播(中国传媒大学学报). 2015(12)
[10]“文明火山”的预警者:半岛电视台与风险社会[J]. 张潇潇. 国际新闻界. 2014(11)
硕士论文
[1]半岛电视台对华报道中的中国国家形象研究（2001-2017）[D]. 申十蕾.上海外国语大学 2018
[2]“一带一路”背景下中国国家形象的互动建构[D]. 刘艳婷.暨南大学 2017
[3]巴西主流媒体中的中国国家形象研究（2004-2016）[D]. 颜露.北京外国语大学 2017
[4]《纽约时报》对中国国家形象建构研究（2013-2015）[D]. 周林桐.暨南大学 2016
[5]英国电视媒体BBC中国国家形象报道[D]. 朱伟婧.中共中央党校 2015
[6]新时期《纽约时报》对中国形象的建构研究[D]. 周英华.华中科技大学 2015
[7]阿拉伯媒体视角下的中国形象[D]. 绽戾燕.上海外国语大学 2012
本文编号：3212114
【文章来源】：北京外国语大学北京市 211工程院校 教育部直属院校
【文章页数】：58 页
【学位级别】：硕士
【部分图文】：
图１可以看出，这１６个月半岛电视台英文网的涉华报道处于一种波动上升的??趋势，并在２０１８年１１月达到峰值
二、报道体裁??图２报道体裁??Ｉ?，?１?｜??？?Ｒｅｐｏｒｔｅｒ＇ｓ?Ｎｏｔｅｂｏｏｋ?■?Ｆｅａｔｕｒｅｓ?＊?Ｎｅｗｓ?＊?Ｏｐｉｎｉｏｎ?■?Ｉｎ?Ｐｉｃｔｕｒｅｓ?■Ｐｒｏｇｒａｍｍｅｓ??由图２可以看山，半岛电视台英文网涉华报道的体裁主要集中在Ｎｅｗｓ即消息、??通讯报道，占报道总数的?８３％；其余为?／Ｖｏｇｒａｗｍｅｓ（７％）、（６％），?７？ｅｐｏｒ／ｅｒｉ??Ｎｏｔｅｂｏｏｋ、Ｉｎ?Ｐｉｃｔｕｒｅｓ?取＼?Ｆｅａｔｕｒｅｓ?各占?１％。??从报道体裁比例的分布可以打出，半岛电视台英文网对中国报道是有选择偏好的。??大部分钉关中国的报道以消息和通讯的形式呈现，只针对屮美贸易战、台湾问题、科??技创新、孟晚舟＿中．件等议题展什深入评论和追踪报道。Ｐｒａｇｒａｗｗｅｊ是半岛电视台英??文网独创的报道体裁，针对近期热点话题、具Ｗ争议性的问题，邀请立场截然相反的??嘉宾进行屯点分析，火药味十足，们在涉华报道屮使用较少。记者手记、图片新
何附加条件。??五、消息来源??图５消息来源??Ｐｅｏｐｌｅ＇ｓ?Ｄａｉｌｙ?１?２??Ｈａｉｎａｎ?Ｄａｉｌｙ?丨?１??Ｂｅｉｊｉｎｇ?Ｙｏｕｔｈ?Ｄａｉｌｙ?丨?１??Ｇｌｏｂａｌ?Ｔｉｍｅｓ?丨?２??Ｃｈｉｎａ?Ｄａｉｌｙ?？?６??ＣＣＴＶ?■?１２??ＸＩＮＨＵＡ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?３８??ＡＦＰ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?＊?１０??ＡＮＡＤＯＬＵ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?？?１??ＡＰ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?—９７??ＤＰＡ?ＮＥＷＳ?ＡＧＥＮＣＹ?丨?１??ＰＵＢＬＩＣ?麵晒?２８??ＲＥＵＴＥＲＳ?２１１??ＡＵＡＺＥＥＲＡ?——?????丨丨丨丨丨丨丨關丨＿丨丨丨丨圓＿＿丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨？丨丨丨丨丨丨丨丨？？ｉ丨丨丨丨丨■丨丨丨丨丨丨丨丨丨刪４＾３??０?１００?２００?３００?４００?５００??？消息来源??根据图５对新闻消息来源的相关统计，在５４８篇报道中，有４７３篇报道是由半岛??电视台英文网自主采写发布的，约占总体比例的８６％；在引用外媒消息源的报道中，??以路透社的消息引用数量最多，共计２１１篇，其中全文转载的数量为２７篇；引用美??联社消息的报道共有９７篇，其中１３篇为全文转载；另外有２８篇的评论文章是来自??公众投稿，半岛电视台英文网声明文章只代表作者个人观点，不代表半岛英文网的立??场；消息源为除路透社之外的外媒相关报道共计１８６篇。??从上述数据可以看出，在截取的时间段内，半岛电视台英文网涉华报道引用中国??仃方新闻机构新华社、中央电视台、中国日报、人民円报等媒体的报道数量为６２，约??了总体比例的１１％
【参考文献】：
期刊论文
[1]框架理论视域下《人民日报·海外版》中国国家形象建构研究——以2013-2017年“一带一路”报道为例[J]. 赵艺扬. 云南社会科学. 2018(05)
[2]社交媒体时代短视频传播与国家形象建构[J]. 董媛媛,田晨. 当代传播. 2018(03)
[3]中国国家形象的“他塑”——《明镜》周刊网站国际版涉华报道分析[J]. 冉华,戴骋. 国际传播. 2018(01)
[4]浅析阿拉伯主流媒体中的中国国家形象——基于半岛电视台（2016～2017）报道的分析[J]. 武仲元. 新闻研究导刊. 2017(16)
[5]新全球化视野下中国国家形象的传播思考[J]. 陈正辉. 现代传播(中国传媒大学学报). 2017(08)
[6]“多面中国”:中国国家形象的“他塑”研究——以《纽约时报》2015年“中美关系”议题为例[J]. 常姗姗. 新闻大学. 2017(03)
[7]新形势下阿拉伯主流媒体眼中的中国形象研究[J]. 井臻. 山东农业大学学报(社会科学版). 2017(01)
[8]国家形象:概念、特征及研究路径之再探讨[J]. 吴献举,张昆. 现代传播(中国传媒大学学报). 2016(01)
[9]国家形象塑造:大众传播不可承受之重[J]. 刘辉. 现代传播(中国传媒大学学报). 2015(12)
[10]“文明火山”的预警者:半岛电视台与风险社会[J]. 张潇潇. 国际新闻界. 2014(11)
硕士论文
[1]半岛电视台对华报道中的中国国家形象研究（2001-2017）[D]. 申十蕾.上海外国语大学 2018
[2]“一带一路”背景下中国国家形象的互动建构[D]. 刘艳婷.暨南大学 2017
[3]巴西主流媒体中的中国国家形象研究（2004-2016）[D]. 颜露.北京外国语大学 2017
[4]《纽约时报》对中国国家形象建构研究（2013-2015）[D]. 周林桐.暨南大学 2016
[5]英国电视媒体BBC中国国家形象报道[D]. 朱伟婧.中共中央党校 2015
[6]新时期《纽约时报》对中国形象的建构研究[D]. 周英华.华中科技大学 2015
[7]阿拉伯媒体视角下的中国形象[D]. 绽戾燕.上海外国语大学 2012
本文编号：3212114
本文链接：https://www.wllwen.com/xinwenchuanbolunwen/3212114.html
