策略性叙事中的国际新闻驯化：印度主流媒体“一带一路”报道分析

发布时间：2025-02-09 14:39

　　 本文选取印度三大主流英文报纸《印度时报》、《印度教徒报》、《印度斯坦时报》2015-2018年1036篇"一带一路"报道为分析样本,在语义网络分析的基础上,梳理了三家报纸的议题选择和触发事件,并对三家报纸的叙事策略从人物与角色、布景与语境、情节与冲突、结局与解决方案四类要素展开分析,归纳出印度媒体"一带一路"报道从观望、忧虑到决绝再到重设的动态发展的四个阶段。研究发现,三家报纸有关"一带一路"的报道在驯化方面采取了引用本国政要发言、勾连民族历史记忆、强调本国实际利益、关联本国外交政策的方式,通过与常规关注点结合来增加议题的本土化程度。本文以印媒驯化的"一带一路"报道为参照,讨论了国际新闻驯化在全球化与本土化之间的协商作用,并对其在新闻专业主义规范下的话语实践提出了构想。

【文章页数】：17 页

【文章目录】：
一、研究缘起与研究目标
二、研究设计
    （一）理论依据
    （二）拟研究问题
    （三）研究对象的选取与样本描述
三、分析论证
    （一）印媒2015-2018年“一带一路”报道的策略性叙事
        1. 观望阶段印媒“一带一路”报道的叙事
        2. 忧虑阶段印媒“一带一路”报道的叙事
        3. 决绝阶段印媒“一带一路”报道的叙事
        4. 重设阶段印媒“一带一路”报道的叙事
        5. 结局与解决方案
    （二）印媒“一带一路”报道的新闻驯化
四、结论与反思
    （一）新闻驯化：全球化与本土化的协商
    （二）国际新闻驯化与新闻专业主义之辩



本文编号：4032390