中西文化交流及其他——张隆溪先生访谈录

发布时间：2017-11-24 20:50

  本文关键词：中西文化交流及其他——张隆溪先生访谈录

  更多相关文章： 中国文化“走出去” 比较文学 世界文学 文学翻译

【摘要】：本文是2014年4月下旬上海华东师范大学举办的"镜中之镜:中国当代文学及其译介研讨会"期间,作者对著名学者张隆溪先生的一次访谈,内容涉及中国文化与文学"走出去"、比较文学、世界文学、文学翻译、海外汉学等问题。张先生以其一贯的博学,平实、逻辑、理性地谈了自己对以上诸问题的看法。
【作者单位】： 南京师范大学外国语学院;香港城市大学比较文学与翻译系;
【分类号】：I106;G115
【正文快照】： 2.香港城市大学比较文学与翻译系,香港)杨昊成:张先生,中国文化“走出去”的口号喊了有些年头了。从表面看,自有其合理性,因为在全球一体化的今天,作为“地球村”重要一员的中国,其源远流长的历史文化依然不为外部世界所了解,是一件很滑稽、也很“不公平”的事情。但事实是,中

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 阿尔曼多·尼希,王林,石川;全球文学和今日世界文学[J];中国比较文学;2002年02期

2 常务;北京大学外国语学院世界文学研究所成立大会暨首届学术研讨会[J];国外文学;2002年02期

3 钟翔;这里有“真知灼见”——读《世界文学真髓》[J];外国文学研究;2002年04期

4 ;世界文学[J];全国新书目;2002年01期

5 ;世界文学[J];全国新书目;2002年05期

6 李滟波;全球化语境下的“世界文学”新解——评介大卫·达姆罗什著《什么是世界文学》[J];中国比较文学;2005年04期

7 ;世界文学[J];全国新书目;2005年19期

8 ;世界文学[J];全国新书目;2005年20期

9 何林涛;;在世界文学大花园中漫步[J];出版广角;2007年03期

10 金惠敏;;球域化与世界文学的终结[J];哲学研究;2007年10期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 李思孝;;马克思“世界文学”的现实意义[A];马列文论研究——全国马列文艺论著研究会十九届、二十届、二十一届、二十二届年会论文集[C];2002年

2 王宁;;“世界文学”:从乌托邦想象到审美现实[A];中国中外文艺理论学会年刊（2010年卷）——文学理论前沿问题研究[C];2010年

3 田文信;;马克思主义与世界文学[A];全国马列文艺论著研究会第十八届学术研讨会论文集[C];2002年

4 魏善浩;;20世纪世界文学神话回归现象论纲[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年

5 戈宝权;;谈茅盾对世界文学所作出的重大贡献[A];茅盾研究（第二辑）[C];1984年

6 李正文;;茅盾佚简五封的发现及其他[A];茅盾研究（第七辑）[C];1999年

7 侯洪;;世界文学与比较文学视野下的中国出版——新时期文学及社科类期刊出版的话语分析[A];东方丛刊（2000第4辑 总第三十四辑）[C];2000年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 刘構;“世界文学在花园”让读者走近经典[N];文艺报;2007年

2 记者 王玉;用开阔的眼光审视世界文学[N];中国社会科学院报;2008年

3 陈众议;世界文学：民族文化的染色体[N];文艺报;2011年

4 王宁;重建世界文学的中国版本[N];中华读书报;2011年

5 南京师范大学 高远;翻译有道的世界文学百年经典[N];中国教育报;2012年

6 《世界文学》主编、翻译家 余中先;异域题材：世界文学的一道风景[N];深圳特区报;2012年

7 比利时 赛奥·达恩 杨肖 译;消沉与兴起:世界文学在扬弃中发展[N];社会科学报;2013年

8 苏州大学文学院 苏州大学海外汉学研究中心主任 季进 教授;以平常心态面对世界文学共同体中的不同他者[N];中国社会科学报;2013年

9 本报记者 颜维琦 曹继军;绘一幅力求完整的世界文学地图[N];光明日报;2014年

10 本报记者 康慨;巴黎正在大步重返“世界文学”之都[N];中华读书报;2008年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 吴岚;“世界文学”视域下的中日现代文学比较研究[D];复旦大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 阎冰;世界文学交响中的本土声音[D];辽宁师范大学;2001年

，

本文编号：1223529