马克吐温《傻子出国记》中的幽默文体特征
发布时间:2021-06-08 19:05
马克·吐温被公认为是美国自19世纪以来的文学巨人和最伟大的美国幽默作家。幽默是马克·吐温创作中不可或缺的部分,特别是在他的冒险和旅行的系列作品中。《傻子出国记》是吐温第一部长篇叙事。于许多读者而言,《傻子出国记》是吐温最好的作品之一,仅次于《哈克贝利·费恩历险记》。这部游记记载了吐温与一群宗教朝圣者搭乘“教友城号”航船,游历欧洲和圣地的趣闻轶事。在小说中,吐温对旅程中途经的文化和社会给予了抨击,并以幽默的笔触描绘了美国旅行者天真的优越感。吐温滑稽的讽刺是一把双刃剑,即抨击了欧洲古老文明文化的不合时宜,又揶揄了美国游客的文化优越感。该小说堪称游记文本的代表,可惜书中的幽默元素没有受到足够重视。本文旨在探讨幽默的文体特征以及幽默在小说中在小说中所起的作用。本论文主体由四章构成。引言即第一章,是对吐温及其小说的文献综述,以及对论证过程中所必需的理论的简介。支撑文本分析的理论包括常见的三大幽默理论(例如不和谐理论、优势理论等),亨利?柏格森的幽默理论及埃夫纳?斯拉夫关于幽默功能的理论。第二章论述言语幽默,主要阐述幽默常用的修辞手法,如重复,替代和对比,由此读者可以更好地了解吐温创建的幽默效果,并体味其对美国游客抗衡旧世界的独到见解。第三章探讨情景幽默。通过各种喜剧情节的分析,展示美国旅行者对世俗现实与美好期望的反差的失望情绪以及他们的美国主义。第四章着重分析小说中幽默人物塑造,通过剖析人物性格中的滑稽因子,以揭示旧欧洲和新美国的矛盾与对立,同时批判了美国游客的自命不凡。论文最终结论认为,幽默作为社会融合的一种手段,让天真的美国人在与旧世界的抗衡中构建自己的认同感和团结意识。此外,幽默也是美国旅行者用来反抗旅途中遭遇残酷现实的武器。
【学位授予单位】:广东外语外贸大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:I712.074
本文编号:1289856
【学位授予单位】:广东外语外贸大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:I712.074
文章目录
ACKNOWLEDGEMENTS
ABSTRACT
摘要
CHAPTER ONE INTRODUCTION
1.1 Mark Twain, The Innocents Abroad and His Other Travel Books
1.2 Touring and Travel Writing in 19th-century America
1.2.1 Travelling Mania of Americans to Europe in the 19th Century
1.2.2 Travel Literature in the 19th Century and Mark Twain’s Great Influence on the Tourist Age
1.3 Thesis Statement and Research Questions
1.4. Literature Review
1.5 Significance of the Research
1.6 Theoretical Framework
1.6.1 Major Theories of Humor
1.6.2 Functions of Humor
1.7 Thesis Structure
CHAPTER TWO LINGUISTIC HUMOR IN THE INNOCENTS ABROAD
2.1 Repetition
2.2 Replacement
2.3 Contrast
2.3.1 The Contrast between Emperor of France and the Sultan of Turkey
2.3.2 Contrasts between Foreign and Home Sights
2.3.3 Contrasts between Realities and Expectations
2.3.4 Contrasts between Prosperity and Privation
2.4 Summary
CHAPTER THREE SITUATIONAL HUMOR IN THE INNOCENTS ABROAD
3.1 Humorous Events in France
3.2 Humorous Events in Italy
3.3 Humorous Events during the Eastern Travel
3.4 Summary
CHAPTER FOUR HUMOROUS CHARACTERIZATION IN THE INNOCENTS ABROAD
4.1 Characterization of the“American Vandal”
4.2 Characterization of the“Boys”of the Quaker City
4.3 Characterization of the Pilgrims
4.4 Other Comic Characters
4.5 Summary
CONCLUSION
WORKS CITED
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 拉德;;汉尼拔——马克吐温的故乡[J];新青年(珍情);2012年10期
2 冬烨;;从马克吐温开始[J];今日民航;2013年06期
3 裴志全;王环宇;;马克吐温小说与青少年教育之分析[J];时代文学(下半月);2008年07期
4 慕松;;美国对人民民主国家的间谍破坏活动[J];世界知识;1953年08期
5 张小娴;;最伟大的发明家[J];跨世纪(时文博览);2009年17期
6 加里波第;;马克吐温机器人[J];青年博览;2011年08期
7 贾秀峰;;语言变异与社会地位差异——浅谈马克吐温《哈克贝利·费恩历险记》中的语言变异[J];科技信息;2006年S4期
8 周战军;;鲁迅与马克吐温作品中讽刺手法比较(英文)[J];北方文学(下半月);2011年02期
9 张河川;马克吐温的幽默技巧初探[J];贵阳师专学报(社会科学版);1995年03期
10 冷迪;透视《哈克菲恩历险记》矛盾交织的文本解读马克吐温被冲突困扰的灵魂[J];山东教育学院学报;2004年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 江颖;马克吐温《傻子出国记》中的幽默文体特征[D];广东外语外贸大学;2015年
2 田育婧;马克吐温游记小说中“讽刺”手法的应用[D];太原理工大学;2010年
本文编号:1289856
本文链接:https://www.wllwen.com/yingmeiwenxuelunwen/1289856.html