小泉八云《雪女》故事再考

发布时间：2017-12-16 21:17

  本文关键词：小泉八云《雪女》故事再考

  更多相关文章： 小泉八云 《雪女》 禁忌

【摘要】：《雪女》是小泉八云由日本民间传说搜集整理而来的一篇"怪谈"作品。但从民俗学的角度看来,在这个禁忌型故事中,其设禁—违禁—惩罚的情节机制是不完整的,不符合民间文学的规律。小泉八云在故事整理过程中,很可能对情节进行了改造,以突出作品中"爱"的价值。
【作者单位】： 石河子大学文学艺术学院;
【分类号】：I313.06
【正文快照】： 《雪女》(Yuki-Onna)是小泉八云《怪谈》(Kwaidan,1904)中影响较大的一个故事,也是非常特别的一个。《怪谈》中的多数作品都是由日语文本而来的翻案之作,但《雪女》却是小泉八云自己搜集整理的作品。在《怪谈》的前言中,小泉八云曾提到这个故事的来源:“那个奇异的故事‘雪女

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张瑾;;小泉八云异文化理解中的归属意识[J];外国问题研究;2011年01期

2 牟学苑;;小泉八云《陌生日本之一瞥》中的日本形象[J];大众文艺;2011年16期

3 ;让世界认识日本,让日本认识自己[J];文化译丛;1983年03期

4 冯亦代;;“飘泊的幽灵”——小泉八云[J];读书;1991年08期

5 任克;;云与“灵”的世界:小泉八云作品创作特色研究[J];作家;2014年04期

6 牟学苑;油小丽;;小泉八云对“芳一”怪谈的改编[J];青年文学;2010年24期

7 谭阳;;小泉八云的“近视艺术”论——文学风格的生理学解释[J];艺术百家;2011年S2期

8 张瑾;;小泉八云的《宿世之恋》考略[J];外国问题研究;2012年01期

9 黄晓燕;;小泉八云——第一个向全世界介绍日本的作家[J];文化译丛;1983年03期

10 王川;;解读异文化视阈下的小泉八云[J];长春理工大学学报(社会科学版);2012年02期

中国重要报纸全文数据库 前3条

1 刘铮;他们的拉夫卡迪奥·赫恩,我们的小泉八云[N];东方早报;2010年

2 余凤高;一面西方人透视日本的镜子[N];中华读书报;2007年

3 ;笑出来的千亿大产业[N];北京日报;2007年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 张瑾;小泉八云的日本情结与文学实践[D];东北师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 潘能艳;小泉八云的美学思想在中国20世纪二、三十年代的传播[D];福建师范大学;2011年

2 吴金桓;从小泉八云到水木茂[D];东北师范大学;2011年

3 葛愚;小泉八云与灵的世界[D];吉林大学;2012年

4 林燕;漂泊的灵魂[D];厦门大学;2014年

，

本文编号：1297495