“西风”的内涵——雪莱《西风颂》中“西风”的含义辨析
发布时间:2017-12-17 13:18
本文关键词:“西风”的内涵——雪莱《西风颂》中“西风”的含义辨析
【摘要】:不少学者在英汉对比研究中常常会引用《西风颂》,然而却出现了"《西风颂》正是对春的讴歌或温暖西风的讴歌"的误用。通过对诗歌的中心意象以及三种突出的修辞手法即象征、引喻和拟人进行细读以实现对"西风"多层意蕴的探求,并结合中、英视域下东、西风的文化内涵进一步充实了论点,得出《西风颂》不是讴歌传统英国人心中温暖和煦的春风——雪莱的"西风"不仅仅是自然界中一股强有力的气流,亦代表了一种变革的斗争精神,还蕴含了诗人对自然界生死循环往复的哲学思考和人生感悟,三者相互交融、互为表里,贯穿于全诗始终。
【作者单位】: 福建师范大学外国语学院;
【分类号】:I561.072
【正文快照】: 提起波西·比希·雪莱(P e r c y B y s s h e S h e lle y),人们常常会联想起这位1 9世纪上半叶英国浪漫主义诗人那首著名的抒情诗歌《西风颂》(O d e to th e W e s tW i n d)。雪莱的《西风颂》风靡世界,“在中国更是享有非同寻常的地位,即使在文革期间全面禁西的环境下,《
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王晓娟;王欣;;英国浪漫主义诗歌《西风颂》的象征手法浅析[J];长春工业大学学报(社会科学版);2010年03期
2 宋小凤;英汉习语的差异及其翻译[J];甘肃教育;2002年11期
3 张婕妤;王欣欣;柴伟;;浅析雪莱《西风颂》中的自然意象和神话典故[J];教书育人;2010年27期
4 何红斌;此境幽难说——《西风颂》本文特征分析[J];零陵师专学报(社会科学版);1997年01期
5 张武;徐雯雯;;《西风颂》中雪莱的基督情怀探析[J];龙岩学院学报;2012年01期
6 罗建忠;;《西风颂》的英国浪漫主义探究[J];名作欣赏;2012年21期
7 姜春兰;;试论雪莱《西风颂》对象征手法的运用[J];名作欣赏;2012年24期
8 轩治峰;;英汉文化中的东风和西风内涵比较与争辩[J];商丘职业技术学院学报;2007年03期
9 张U,
本文编号:1300240
本文链接:https://www.wllwen.com/yingmeiwenxuelunwen/1300240.html