哈金笔下东方主义话语的呈现

发布时间：2020-06-20 00:51

【摘要】： 哈金是近几年来美国文坛一位炙手可热的华人作家,其作品深受西方评论家的关注和好评,哈金本人也拿遍了美国文坛几乎所有的文学大奖。本论文以哈金的三部主要作品为对象,通过详细分析它们的主题思想和细节描写,总结归纳了哈金作品中的东方主义话语特征。引言部分概括哈金的生平和创作,介绍国内外目前对哈金其人和作品的研究现状,阐明本论文的研究意义。第一章介绍著名后殖民学者爱德华·赛义德的东方主义理论。赛义德在其著作《东方学》中明确指出在历史上,西方与东方之间存在着一种权力关系,支配关系,霸权关系,而东方主义则是西方用以控制、重建和君临东方的一种方式。帝国主义的东方主义思维和策略不可避免的要对文学领域施加影响。第二章选取哈金的短篇小说集Under the Red Flag为研究对象,以东方主义理论为分析工具,采用文本细读的方法详细论述了作品中东方主义话语的具体体现,并将其总结为“东方主义的人物表现”。“东方主义的人物表现”体现为对中国人的一种极度丑化和歪曲的描写,集中表现在作家对人物形象的塑造上,但不牵涉直接的政治评价。第三章选取哈金的两部长篇小说Waiting和War Trash为研究对象,同样以文本细读的分析手段详细论述了作品中东方主义话语的具体体现,并将其总结为“东方主义的政治表现”。“东方主义的政治表现”不直接丑化中国人的形象,而是转换策略,重新赋予中国人健康正常的人性和欲望,并且以强烈夸张的手段反复渲染中国政府的某些政策失误和中国人的痛苦遭遇。与“东方主义的人物表现”相比,其攻击的矛头更为明确,那就是中国的社会制度和中国共产党的领导。论文的结论部分指出在作家的文本之中叙事表述的不对等折射出的是西方与东方在经济、文化和政治实力上的不对等。东方主义可以采取种种不同的话语表现方式,然而其精神实质却是一致的,那就是迎合西方主流意识形态的强势话语,满足乃至强化西方对东方的意识形态优越感,为某些西方国家的帝国主义事业提供精神和文化资源。
【学位授予单位】：南京理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：I712.074

【引证文献】