“参与”与“超然”：斯坦贝克《愤怒的葡萄》中的写作技巧

发布时间：2020-07-08 05:14

【摘要】： 约翰.斯坦贝克是获得诺贝尔文学奖的美国小说家之一,拥有广泛的读者群。他的顶峰之作《愤怒的葡萄》以大萧条为背景,叙述了乔德一家的西行经历。本文将探讨由小说结构特色,叙述特色以及主要人物塑造三个方面体现出的“参与”与“超然”特征,研究作家的写作技巧,探讨其如何使小说脱离其特定历史范畴,成为探讨人类永恒话题的经典。 第一章研究了小说的结构特色,即叙述章节和插入章节相结合的手法。小说的叙述章节将读者带入了大萧条时代的特殊历史事件之中,以乔德一家的经历再现历史时刻;而插入章节则转移读者注意力,使其不过分沉溺于对单个家庭的同情,关注社会历史大背景以及作家的哲学探讨。通过两种章节交替出现,实现了作家以个别表现一般,以特殊展现永恒的创作意图。 第二章研究了小说的叙述特色。小说存在两种并列结构,作家在两种结构中采用了不同的叙述手法。叙述结构中的视角是外聚焦的全知叙述视角,对人物话语的直接引用占据较大篇幅,较好的保持了叙述的客观性,避免感伤主义,将故事如史诗般的画面展现在读者面前;插入章节中叙述视角转换较多,内聚焦视角与自由直接引用相结合,既展现了丰富逼真的情感,亦使插入性评论评论更具感染力和说服力,同时向读者提供必要的背景知识,既贴近人物的真实情感,也保持了必要的叙述距离。 第三章研究对小说主要人物吉姆.凯西的塑造。他曾是一名牧师,加入乔德一家西迁,在西行中扮演了既参与又超然的角色,与作家总体采用的手法契合,并成为作者在叙述章节中的代言,将叙述章节和插入章节有机联系起来。 通过以上研究,分析斯坦贝克写作中采用的既“参与”又“超然”的技巧,发掘小说主题一般化与永恒化的秘密。
【学位授予单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：I712

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 王玉明,冯晓英;叙述视角的选择与文体效果[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年05期

2 吴文安;字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年02期

3 胡织女;;失衡突出与小说的主题关联性——《雨中的猫》之文体分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年02期

4 贺文照;语篇视点与英汉语篇翻译[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2001年01期

5 曹彦;文学文体学与文体分析[J];鞍山师范学院学报;2003年01期

6 马婷;《简·爱》的叙述如何在历史语境中寻求平衡[J];鞍山师范学院学报;2004年03期

7 韩加明;英国19世纪中期现实主义小说叙事理论综述[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2004年01期

8 马隽;《了不起的盖茨比》的叙事策略探析[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2005年02期

9 王贵明;《达罗威夫人》中的叙述话语[J];北京理工大学学报(社会科学版);2000年03期

10 江守义;“心理性”人物和“功能性”人物——关于两种叙事人物观的思考[J];巢湖学院学报;2004年04期

相关会议论文 前1条

1 陈建森;;杜甫的诗学立场与叙事策略——兼对“诗史”说的回顾与思考[A];唐代文学研究（第十一辑）——中国唐代文学学会第十二届年会暨国际学术研讨会论文集[C];2004年

相关博士学位论文 前10条

1 李凤亮;诗·思·史：冲突与融合——米兰·昆德拉小说诗学引论[D];暨南大学;2001年

2 王晖;百年中国报告文学文体流变论[D];苏州大学;2002年

3 方Q趾

本文编号：2746142